Scozzese & velluto/Plaid & velvet

Orecchini/Earrings: fatti io/selfmade

Collana/Necklace: Alchemian, regalo (Dorian Gray)/Alchemian, present (Dorian Gray)

Cardigan: usato (mamma)/used (mum)

Camicia/Blouse: 

mercato di via Eustachi, Milano/Eustachi open air market, Milan (5€)

Gonna/Skirt: Tally Weijl (10€ on sale)

Calzamaglie/Tights: bho

Anfibi/Combat boots: mercato di via Papiniano, Milano/Papiniano street  open air market, Milan (30€)

Io e la Pelosa Metà stiamo allenandoci per Natale: l'altro giorno ci siamo fatti un piatto gigante di lenticchie del minatore, sostituendo la solita pancetta a cubetti con del bacon croccante a strisce. In questo periodo dell'anno è uno dei nostri piatti preferiti e probabilmente lo faremo anche a capodanno.

I and Hairy Half are training for Christmas: on the other day we had a giant plate of miner's lentils, replacing the usual bacon cubes with crispy bacon stripes. On this time of year this is one of our favorite dishes and we probably will make it also on New Year's Eve.