Visualizzazione post con etichetta streghe. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta streghe. Mostra tutti i post

mercoledì 4 luglio 2018

Casual horcrux

Collana/Necklace: comprata a Praga/bought in Prague (240 CZK)
Collana/Necklace: Tally Weijl (3€ on sale)
Maglietta/Tee: Primark (7€)
Pantaloni/Trousers: mercato di via Papiniano, Milano/Papiniano street  open air market, Milan (20€)
Calze/Socks: regalo/present
Scarpe/Shoes: H&M, regalo/H&M, present (15€ on sale)

giovedì 3 maggio 2018

Teal, burgundy, tassels and lace

Orecchini/Earrings: Bershka (8€)
Felpa/Hoodie: Chapati Design, regalo/Chapati Design, present
Vestito/Dress: Terranova, present (6€ on sale)
Calzamaglie/Tights: Primark (2€)
Scarpe/Shoes: Alcott (8€ on sale)

martedì 24 aprile 2018

Witch off duty

Collana/Necklace: bancarella vicino al vecchio cimitero ebraico di Praga/stall near Prague's Old Jewish Cemetery
Felpa/Hoodie: Primark (10£)
Vestito: H&M young (7€)
Leggings: Tally Weijl (4€ on sale)
Stivali/Boots: Piazza Italia (10€ on sale)

martedì 6 febbraio 2018

Angsty witch

Sciarpa/Scarf: negozio della metropolitana di Gambara, Milano/Gambara underground station shop in Milan (12,50€)
Cappotto/Coat: mercato di via Papiniano, Milano/Papiniano street  open air market, Milan (1€)
Felpa/Hoodie: Primark (10£)
Shorts: Oysho (8€ on sale)
Leggings: Terranova (6€ on sale)
Stivali/Boots: Piazza Italia (10€ on sale)

mercoledì 29 novembre 2017

Shawl and owls

Scialle/Shawl:  regalo/present
Cardigan: swappato/swapped
Vestito/Dress: usato, mercato di via Strozzi, Milano/used, Strozzi open air market, Milan (3€)
Calzamaglie/Tights: mercato di via Strozzi, Milano/Strozzi street market, Milan (1,70€)
Scarpe/Shoes: Alcott (8€ on sale)

mercoledì 22 novembre 2017

Ready to do magic

Collana/Necklace: Shalallah London (2x5,58)
Maglia a collo alto/Turtleneck: usata (prozia)/used (grandaunt)
Vestito/Dress: swappato/swapped
Calzamaglie/Tights: Sangiacomo, mercato di via Papiniano, Milano/Sangiacomo, Papiniano street market, Milan (3x5€)
Stivali/Boots: Piazza Italia (10€ on sale)

venerdì 17 novembre 2017

Shopping e wishlist d'autunno/Autumn shopping & wishlist

Questo mese ho fatto un po' più di shopping dei precedenti, calcolando anche le compere di Lucca Comics. In realtà avrei un sacco di voglia di fare acquisti, ma (forse per fortuna) ho pochissimo tempo.
A fine ottobre sono andata alla mostra su Kuniyoshi ospitata qui a Milano, che era molto bella (anche se le didascalie non erano esaustive). Al bookshop non c'erano tutte le cartoline delle opere che mi sono piaciute di più, ma ne ho comprate comunque 3 a 3€ l'una.

This month I did a bit more shopping than the previous ones, also counting the purchases of Lucca Comics. In fact, I had a lot of shopping craves, but (maybe fortunately) I had very little time to satisfy them.
At the end of October I went to the Kuniyoshi exhibition here in Milan, which was very nice (although the captions were not exhaustive). At the bookshop there were not all the postcards of the works I liked most, but I still bought 3 for 3 euros each.



Ho fatto un giretto al mercato di Papiniano pensando di comprare chissà che e alla fine ho preso solo un maglione, che però è stato un affare, 100% lana, giallo a trecce, probabilmente usato (aveva un cartellino che diceva "Reuse Style").

I went to the market of Papiniano thinking of buying who knows what and in the end I just took a sweater, but it was a bargain, 100% wool, yellow, cable knit, probably used (it had a label saying "Reuse Style") .

Visto che la mia giratempo di Alchemian si era rotta, ho deciso di comprarne un'altra. Più di un mese fa ho ordinato una nuova giratempo e un ciondolo con il simbolo degli Deathly Hallows da Shalallah London, su Amazon a 5,58€. Credo però che qualcuno abbia fatto pasticci alla portineria del lavoro della Pelosa Metà dove avevo fatto arrivare il pacchetto perché dalle poste risultava consegnato da un sacco, ma loro dichiaravano di non averle mai ricevute, per cui ormai le davo per perse.
La giratempo è più grossa di quanto prevedessi, che a seconda dei punti di vista è un bene o un male. In generale la qualità mi è parsa abbastanza buona, per il prezzo ottima.

Since my Alchemian timeturner had broken, I decided to buy another one. More than a month ago I ordered a new one and a pendant with the Deathly Hallows symbol from Shalallah London, on Amazon for 5,58 €. But I think somebody did a mess at the Hairy Half 's reception where the parcel was sent, because the postal service said the items arrived long ago, but they said they never received it, so I tought they were lost.
The timeturner is bigger than expected, which, depending on the points of view can be good or bad. Overall, the quality seemed pretty good, in particular considering the great price.

Sabato scorso sono andata a Pandino e mi sono imbattuta nel mercato. Lì, per non so che colpo di fortuna ho trovato delle favolose (ha ha) calzamaglie di Cappuccetto Rosso, con un motivo con lupo, casetta, Cappuccetto e alberi, Le avevo viste un paio di anni fa su un sito di moda giapponese senza alcuna speranza di averle mai.
A quel punto le ho prese sia nere sia grigie.

Last Saturday I went to Pandino and I came across the market. There, I had a lucky shot and I found fabulous (ha ha) Little Red Riding Hood tights, with a pattern of wolf, cabin, Little Red and trees, I saw the same thights a couple of years ago on a Japanese fashion site without any hope to ever have them.
At that point I took them in both black and gray.

Ho anche preso i collant neri velati di cui avevo bisogno e non ho resistito a dei calzettoni termici con l'interno morbidissimo e il disegno di un gatto con un cappellino da party.
Ho pagato tutte le calze a 3€ al paio.

I also bought the black tights I needed and I couldn't resist thermal socks with a soft lining and a cat with a party cap on the outside.
I paid all the socks 3€ per pair.

Per 5€ ho anche preso un paio di pantofole color menta non bellissime, ma molto comode, visto che le mie si erano rotte.


For 5 € I also took a pair of not so beautiful, but very comfortable slippers, since mine were broken.

Vista la mia voglia di compere mi sono fatta una wishlist. La cosa che vorrei di più è una maxisciarpa di quelle che vanno ora in cui avvoltolarmi, magari scozzese. Vorrei anche ricomprare le goccine asciuga smalto della Essence perché per via dei tempi lunghi di asciugatura non mi sto più mettendo lo smalto. Vorrei anche un temperamatite specifico per trucchi perché quelli normali mi rovinano le matite. E queste sono le cose più o meno utili che mi piacerebbero.
Il resto deriva dal troppo tempo passato su internet (più che altro instagram) a seguire persone stilose come A clothes horse, Miss Information, @jerianie, @agardeninsideme. Vorrei una cartella a tracolla in pelle (o finta pelle), un cardigan verde, un maglione a ciniglia, una gonna gialla e un cappotto giallo o un montgomery (il meglio sarebbe un montgomery giallo). Mi piacciono molto anche i tessuti come tweed e principe di Galles. E naturalmente le novelty prints, novelty prints a palate!

As I have mad shopping craves I made a wish list. The thing I would like most is a maxi scarf like those trending now, maybe plaid. I would also like to buy again Essence polish drier nail drops as, because of the long drying times, I no longer paint my nails. I would also like a specific make up pencil-sharpener because normal ones ruin my make up pencils. And these are the more or less the useful things I would like.
The rest comes from too much time spent on the internet (in particular instagram) following stylish people like A clothes horse, Miss Information, @jerianie, @agardeninsideme. I would like a leather (or fake leather) satchel, a green cardigan, a chenille sweater, a yellow skirt and a yellow coat or a montgomery (the best would be a yellow montgomery). I also like fabrics like tweed and Prince of Wales. And of course novelty prints, a ton of novelty prints!

martedì 14 novembre 2017

Moon and skeletons

Felpa/Sweater: H&M (2€ on sale)
Vestito: H&M young (7€)
Leggings: Tally Weijl (4€ on sale)
Stivali/Boots: Piazza Italia (10€ on sale)

venerdì 3 novembre 2017

Halloween outfit


Giacca/Jacket: usata (marito)/used (hubby)
Cardigan: Zara (10€ in saldo/on sale)
Cravatta/Tie: fiera di Senigallia, Milano/Senigallia open air market (5€)
Camicia/Shirt: swappata/swapped
Gonna/Skirt: usata, fiera di Sinigallia, Milano/used, Sinigallia open air market, Milan (1€)
Calzamaglie/Tights: boh
Scarpe/Shoes:: mercato di Papiniano/Papiniano open air market, Milan (5€)

giovedì 2 novembre 2017

Velvet, flowers and plaid

Scialle/Shawl: mercatino dell'usato/flea market (5€)
Collana con foglia/Leaf necklace: Primark (3€)
Cardigan: usato (mamma)/used (mum)
Cintura/Belt: usata/used
Vestito/Dress: fiera dell'artigianato di Milano, modificato da me/artisan fair of Milan, altered by me (5€)
Calzamaglie/Tights: Sangiacomo, mercato di via Papiniano, Milano/Sangiacomo, Papiniano street market, Milan (3x5€)
Scarpe/Shoes: Alcott (8€ on sale)

martedì 31 ottobre 2017

Il Cerchio/The Circle

The Circle film poster.jpg
Per questo Halloween vi propongo "Cirklen", un film svedese del 2015 girato da Benny Andersson, basato sulla trilogia urban fantasy young adult di Engelsfors, scitta dagli svedesi Sara B. Elfgren e Mats Strandberg e pubblicata dal 2011 al 2013. La trilogia è composta da "Il cerchio" (che ho recensito qui), "Il fuoco" (che ho recensito qui) e "La chiave" (che ho recensito qui).
Avendo adorato i libri, ho voluto vedere assolutamente il film seppure in svedese sottotitolato inglese.
La trama riprende molto bene quella del primo libro e anche questo film è idealmente il primo di una trilogia.
Le protagoniste sono sei ragazze dello stesso liceo della piccola città svedese di Engelsfors: Minoo, una "secchiona" di famiglia ricca che non riesce ad interagire con i suoi coetanei, Rebecka, che si è fidanzata da poco e ha disturbi alimentari, Vanessa, una ragazza popolare e vistosa che esce con uno spacciatore in barba al patrigno poliziotto, Anna-Karin, una ragazza di fattoria grassottella che sempre stata vittima di bullismo, Ida, una dei bulli e Linnea, giappo-goth con situazione familiare molto disagiata. Il misterioso suicidio del migliore amico di Linnea, Elias le spingerà ad unirsi per indagare, scoprendo un complotto soprannaturale che ha radici in tempi remotissimi.
Il lato migliore dei libri era il punto di vista inaffidabile delle ragazze, impossibile da rendere in una film.
Nonostante questo il film è riuscito a non deludermi. La storia era molto fedele al libro e le attrici perfette nei loro rispettivi ruoli.
Lo consiglio senz'altro, anche come modo per avvicinarsi ai romanzi.

Una mia fanart della serie/A fanart of the series I drew
For this Halloween I suggest you "Cirklen", a 2015 Swedish movie shot by Benny Andersson and based on the young adult urban fantasy trilogy of Engelsfors, by the Swedish writers Sara B. Elfgren and Mats Strandberg and published from 2011 to 2013. The trilogy is composed by "The Circle" (which I reviewed here), "Fire" (which I reviewed here) and "The Key" (which I reviewed here).
Having loved the books, I absolutely wanted to watch the movie even if in Swedish with English subtitles.
The plot follows very well that of the first book and this movie is ideally the first of a trilogy.
The protagonists are six girls of the same high school in the small Swedish town of Engelsfors:Minoo, a "swot" from a wealthy family who is unable to interact with her peers, Rebecka, who recently found a boyfriend and has eating disorders, Vanessa, a popular and showy girl who goes out with a drug dealer in defiance of her police officer stepfather, Anna-Karin, a plump farm girl who was always bullied, Ida, one of the bullies and Linnea, a Japanese-goth with a really difficult family situation. The mysterious suicide of Linnea's best friend, Elias, push them to join forces to investigate, discovering a supernatural plot that has roots in a remote past.
The best side of the books was the unreliable point of view of the girls, that is impossible to show in a film.
Despite this, the film did not disappoint me. The story was very faithful to the book and the actresses perfect in their respective roles.
I would definitely recommend it, also as a way to approach the novels.

mercoledì 11 ottobre 2017

Deep burgundy

Sciarpa/Scarf: negozio dell'usato in Repubblica Ceca/second hand shop in Czech Republic (1€)
Collana/Necklace: fatti io/selfmade
Cardigan: usato (mamma)/used (mum)
Vestito/Dress: swappato/swapped
Calzamaglie/Tights: Primark (2€)
Scarpe/Shoes: Alcott (8€ on sale)

martedì 10 ottobre 2017

Pink, green and autumn flowers

Sciarpa/Scarf: H&M (5€ on sale)
Collana con foglia/Leaf necklace: Primark (3€)
Vestito/Dress: usato, mercato in Liguria/used, open air market in Liguria (5€)
Calzamaglie/Tights:  usate (mamma)/used (mum)
Scarpe/Shoes: Primark (10£)

giovedì 28 settembre 2017

Purple velvet and lace

Collana/Necklace: fatta io/selfmade
Giacca/Jacket: regalo/present
Gilet/Vest: mercato di via Papiniano, Milano/Papiniano street  open air market, Milan (1€)
Maglia a collo alto/Turtleneck: boh
Shorts: usati, mercato di via Papiniano, Milano/used, Papiniano street  open air market, Milan (3€)
Calzamaglie/Tights: Primark (2€)
Scarpe/Shoes: Alcott (8€ on sale)

lunedì 25 settembre 2017

Brown witch

Orecchini/Earrings: Tally Weijl (4x4€ on sale)
Collana/Necklace: Tally Weijl (3x4€ on sale)
Maglione a collo alto/Turtleneck: Zara, swappato/Zara, swapped
Gonna/Skirt: usata/used
Calzamaglie/Tights:  usate (mamma)/used (mum)
Stivali/Boots: Kiabi (10€ on sale)

venerdì 22 settembre 2017

Shrink plastic: recensione... volante/Shrink plastic: a review with (almost) flying colors

Da qualche tempo volevo provare la shrink plastic, la plastica termosensibile che si restringe e inspessisce con il calore, ma per paura che non fosse granché e di danneggiare il forno avevo sempre lasciato perdere.
Approfittando di un ordine Amazon però, ho fatto un colpo di testa. Ho preso la A4 CRYSTAL CLEAR Shrink Plastic Sheets - Shrink Art Craft Pack, una confezione da 6 fogli trasparenti che ho pagato 12,21€.
Il primo passo è stato stampare un disegno da ricalcare sulla plastica, ritagliare e infornare e io ho scelto delle ali da libellula. I fogli assomigliano molto alla carta da lucido come trasparenza e flessibilità.
Stampando il disegno mi sono resa conto che erano più piccoli di un vero A4. Prima delusione. Ho dovuto ristampare l'immagine. L'ho ricalcata con i pennarelli Staedtler da architetto che si sono rivelati non adattissimi, perché lasciano un pochino giù anche dopo la cottura.

I wanted to try shrink plastic, thermosensitive plastic that shrink and thicken when heat up, from some time, but for fear that it was a fluke and of damaging the oven I always gave up.
Taking advantage of an Amazon order, though, I eneded up buying my first set. I took the A4 CRYSTAL CLEAR Shrink Plastic Sheets - Shrink Art Craft Pack, a 6 transparent sheets package that I paid 12,21€.
The first step was to print something to draw on the plastic, cut and cook it, and I chose dragonfly wings. I realized the sheets were smaller than a real A4. First disappointment. I had to reprint the image. I tracked it with Staedtler pigment liners, which turned out to be unfit, because they bleed a little even after the baking.

A questo punto ho infornato. Le istruzioni sulla confezione dicevano che la plastica si sarebbe ristretta di sette volte e di metterla in forno su di un foglio di alluminio.
Il risultato è stato pessimo: la plastica si è ristretta di poco più della metà, così mi sono trovata delle ali di libellula gigantesche che non so bene come usare. In più, cuocendo, si è in parte attaccata all'alluminio, per cui le ali non sono venute lisce, ma un po' ondulate.

At this point I put the wings in the oven. The instructions on the packaging said that the plastic would shrink seven times and to put it in the oven on an aluminum foil.
The result was bad: the plastic shrank just a bit more than half, so I got gigantic dragonfly wings that I don't know how to use. In addition, while they cooked, they partially stuck to the aluminum, so the wings did not come out smooth, but slightly wavy.

Ho riprovato una seconda volta disegnandole di poco più del doppio della dimensione di cui le volevo e infornandole su carta da forno e il risultato è stato molto, molto migliore!
Ho spennellato leggermente il lato con il disegno con dell'ombretto perlato per ottenere un effetto un po' cangiante, più simile a vere ali di libellula.
Ho montato le ali con una perla sfaccettata rosso scuro e un pezzo di catena a delle monachelle, ottenendo gli orecchini che volevo.
Nei miei lavori successivi ci sono ancora piccole imperfezioni perché a volte la plastica risulta opaca a chiazze e non sempre viene perfettamente dritta, ma ci sto prendendo la mano e in complesso, una volta capito come usarla, sono soddisfatta della shrink che ho comprato. Viste però le istruzioni sbagliate che mi hanno fatto sprecare un foglio su sei, per un acquisto successivo non so se la ricomprerei (comunque a questo punto mi piacerebbe provare la versione bianca).

I tried a second time by drawing them a little more than twice the size I wanted and cooking them on baking paper and the result was much, much better!
I slightly brushed the side with pearly eyeshadow to get a slightly shimmering effect, like true dragonfly wings.
I mounted my wings with a dark red faceted pearl and a chain to hooks, getting the earrings I wanted.
In my following works there are still small blemishes because sometimes the plastic is dull in patches and is not always perfectly straight, but I'm getting better and, once I understood how to use it, I'm satisfied with the shrink plastic I bought. However, seen the wrong instructions that made me waste a sheet out of six, I do not know if I would buy it again (anyway at this point I would like to try the white version).

martedì 19 settembre 2017

Fox in the forest

Collana/Necklace: fatti io/selfmade
Vestito/Dress: usato, mercato in Liguria/used, open air market in Liguria (5€)
Scarpe/Shoes: Alcott (8€ on sale)

martedì 12 settembre 2017

Red, flowers and dragonfly wings

Orecchini/Earrings: fatti io/selfmade
Collana/Necklace: fatti io/selfmade
Cardigan: Zara (10€ in saldo/on sale)
Vestito/Dress: usato/used
Scarpe/Shoes: Alcott (8€ on sale)

venerdì 25 agosto 2017

Bare shoulders and deers

Orecchini/Earrings: Tally Weijl (4x4€ on sale)
Collana/Necklace: Tally Weijl (3x4€ on sale)
Vestito/Dress: usato/used
Sandali/Sandals: mercato di via Papiniano, Milano/Papiniano street  open air market, Milan (6€)

venerdì 4 agosto 2017

Summer forest witch

Orecchini/Earrings: Cina/China (35 CNY)
Collana con foglia/Leaf necklace: Primark (3€)
Vestito/Dress: usato, mercato in Liguria/used, open air market in Liguria (5€)
Calze/Socks: Stradivarius (1€ on sale)
Scarpe/Shoes: Tally Weijl (12,95€ on sale)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...