Fare degli scaldabraccia/Armwarmers making

Difficoltà: facile (richieste capacità basiche di cucito)
Difficulty: easy (basic sewing skills needed)

La sostanza del fabbricare scaldabraccia in stoffa sta nel tagliare uno o due rettangoli nella stoffa e cucirli a tubo. Semplicissimo. Basta ricordarsi di prendere le misure del braccio sottraendo lo spazio per le cuciture.

Le variazioni sul tema però sono tantissime.

The basics of making fabric armwarmers are really simple. Cut a fabric rectangle or two and sew it in the shape of a tube measuring the width of your arm before.
But there are a lot of variations on the theme.

In questo caso ho riciclato avanzi di un paio di jeans. Invece di cucire la stoffa, ho creato la forma a tubo tramite asole e bottoni.

This time I used jeans scraps and modeled the fabric in a tube using buttons.

Questi invece sono gli scaldamuscoli che ho fatto per la mia amica Martina usando la stoffa avanzata dal mio cappello da folletto.
N.B. per fare degli scaldamuscoli che non si debbano aprire per infilare braccia o gambe bisogna usare stoffa elasticizzata. Anche la forma sarà migliore. Un altro metodo è riciclare delle calze tagliando via la parte del piede.

These are the armwarmers I made for my friend Martina using the fabric leftovers from my pixie hat.
Pay attention: if you sew the fabric in a tube shape, to put in the the arm or leg you need a stretchy fabric. Even the shape will be better. Another method is to recycle socks cutting the foot part.

Poi ci sono gli scaldabraccia in versione medievale, collegati al medio della mano tramite una punta. Non è difficile realizzarli, anche se il paio in foto l'ho comprato al Buskers festival.

Then there are the medieval armwarmers, with the fabric connected to the middle finger in a triangle shape. They're not difficult to made, even if the pair in the photo is bought at the Buskers festival.

Un'altra idea sono gli scaldamuscoli fatti a maglia o all'uncinetto. Oltre alle forme standard ci sono tante possibilità innovative, come quella mostrata nella foto sopra (non mi ricordo da dove venga, ma se qualcuno lo sa me lo dica che la credito).

Another idea is to knit them. Apart from the standard shapes there are innovative possibilities like the one in the above photo (I don't remember where it came from, if you do say me so I can credit it).

Le mie vacanze 2: Ferrara Buskers Festival 2010

Premessa: non sono più quella di una volta. Una volta facevo gli scout ed ero rozza e dura. Marciavo chilometri, mangiavo quello che mi davano e non mi agitavo particolarmente per gli insetti o le difficoltà igieniche.
Adesso non più. Ho fatto un po'di fatica a riabituarmi alle piccole difficoltà della vita da campeggio, specie dopo che la Pelosa Metà ha deciso che dovevamo trasferire la tenda sopra ad un formicaio per avere più ombra in mattinata.
Però non sono solo io che sto diventando una principessina, c'erano davvero delle questioni poco piacevoli per chi ha deciso di accamparsi nel parco della città in tenda:
- Per via delle pioggie d'agosto l'erba era molto più alta degli scorsi anni, il che nella pratica ha significato zanzare tigre a stormi.
- Nei container piazzati dal comune nel parco per i campeggiatori doccia e water erano nello stesso cubicolo: si piazzava un coperchio di legno sulla turca e si faceva la doccia. La pulizia dei cessi ne traeva sicuramente vantaggio, ma farsi la doccia era decisamente meno igienico, anche perchè non era il caso di farla in scarpe da ginnastica (bè, forse sì). I veterani raccontano che ci sono state annate peggiori, ma io non ho particolarmente apprezzato comunque.

- Era pieno di drogati: c'erano due tizi che ogni giorno alla stessa ora per due volte al giorno arrivavano in bici vicino alla nostra tenda e andavano a sniffare polverine magiche nel boschetto lì dietro. Una notte mi sono spaventata tantissimo perchè dei tizi strafatti o ubriachi che avevano l'aria di essere pericolosi parlavano incavolatissimi di una ragazza e di occhiali e per un po' ho pensato che parlassero di me! Poi ascoltando ho scoperto che la fidanzata di uno di loro gli aveva tirato un manrovescio rompendogli gli occhiali perchè lui le aveva passato sulla pelle la torcia da giocoleria appena spenta e quindi ancora calda. Roba da matti.
- La notte gente fattissima faceva feste suonando il bongo dalle 5 in poi. Non è che non mi lasciavano dormire, provavano gusto nel darmi la speranza per poi uccidermi il sonno. E la mattina non si riusciva a dormire per il troppo caldo.
- Ho sentito gente parlare di furti: un imbecille si vantava di avere rubato una bici staccando la ruota legata e sostituendola con quella di un'altra bici in piazza, sotto gli occhi di tutti.
- C'erano molte meno bancarelle dell'anno scorso, e le bancarelle erano una delle maggiori attrattive per me (ehm ehm...).

Mi piace da matti com'è vestita la ragazza in primo piano!

Adesso passiamo ai lati positivi:
- Ferrara è una città bellissima da visitare, ma anche solo in cui camminare.
- nel centro storico vanno tutti in bicicletta, quindi l'aria è pulita
- abbiamo assistito ad esibizioni di buskers bravissimi

Cantanti di musica polifonica. Mi piacciono anche i loro vestiti XD

- abbiamo visto vari musei: quello archeologico che è così così (ci sono soprattutto corredi funebri etruschi), quello paleontologico dove non ci hanno fatto entrare perchè ad agosto era chiuso (per forza, era l'unico gratis). In compenso il museo ci casa Schifanoia (cioè schiva la noia) era assolutamente fenomenale! Il museo è la casa stessa, che risale al tardo medioevo!
- ci sono un sacco di negozi, fra cui uno tutto a 99 cent (si chiama per l'appunto 99 cent) dove si trova di tutto, dalla bigiotteria ai cerotti e agli snack di riso giapponesi! Ci sono varie librerie, fra cui una di libri usati e nuovi molto carina, la "libreria Sabina", una fumetteria in via Myer, le solite catene di abbigliamento come Zara, Tally Weijl...
- al mercato comunale del venerdì nella piazza principale ho trovato un sacco di vestiti affascinanti su una bancarella etnica:

- Ho rincontrato dei vecchi amici
- I capelloni pulciosi a torso nudo

Sembra che abbia le convulsioni, ma in realtà sta giocolando con il fuoco ed è bravissimo

- Ho fatto un po'di campeggio che in fin dei conti mi piace sempre
- Ho mangiato una grandiosa granita al cioccolato con panna montata artigianale (si sente)!!!
Se andate a Ferrara la potete trovare (magari in estate...) da:

"La bottega del Cioccolato"
Via S.Romano 23/25
Tel: 039 0532711504
Mail: info@offelleriarizzati.it

- L'orso delle bolle *___*

Note stilistiche

La "divisa ufficiale" delle ragazze che campeggiavano sotto le mura storiche era:
- canotta monocromatica
- harem pants a tinta unita o fantasia etnica
- birkenstrok (per quanto si possa fare gli alternativi le birkenstrok costano parecchio. Ma secondo me ormai costa quasi di più vestirsi da punkettone o alternativo che da fighetto moderato)
- dreadloks e gioiellame etnico opzionali

La "divisa ufficiale" dei ragazzi invece era:
- torso nuso obbligatorio (ottima, ottima cosa!)
- harem pants monocolore o pantaloni a 3/4 grigiastri con tasche laterali portati con una cintura di quelle di stoffa con fibbia quadrata in alluminio o pantaloni di cotone/jeans frusti e arrotolati
- scarpe da ginnastica lise e consunte su questo genere:
- capelli lunghi (ottimo!), spesso con dreadloks o cortissimi, quasi rasati

Ferrara Buskers Festival

Stacchetto pubblicitario. C'è un festival estivo che se posso non mi perdo mai: il Buskers festival di Ferrara.
Il Ferrara Buskers Festival è il festival degli artisti di strada più grande del mondo. Ferrara è una città bellissima, patrimonio dell'UNESCO. Durante il periodo del festival, di notte, la città subisce un'ulteriore trasformazione: giocolieri, cantanti, bancarelle di cibo e di vestiti, mangiatori di fuoco...tutto sullo sfondo delle mura e del bellissimo centro storico!


Sotto le mura, nei giardini comunali, c'è permesso di campeggio (gratis!) e sono anche forniti dal comune bagni e docce, quindi il luogo si riempie di tende popolate da una folla di giovani (e non solo) chiassosi e colorati che fanno casino fino a notte fonda, bevendo, suonando e facendo festa! Nell'area campeggio ci sono anche bancarelle che vendono cibo (c'è una pizza favolosa)e birra e ulteriori bancarelle di bigiotteria, vestiti... In caso voleste invece alloggiare in albergo è il caso di prenotare con un certo anticipo, perchè il festival attira afflussi spaventosi di gente.
Mentirei se dicessi che fra la gente dell'area campeggio non si fa uso di droghe e alcool, ma se non siete interessati (come me che sono pura e virtuosa...bè una birretta o due in realtà me le faccio molto volentieri) nessuno vi darà fastidio e sicuramente vi divertirete lo stesso.
Se decidete di campeggiare però è bene fornirsi di bottiglie per l'acqua (ci sono un paio di fontanelle in tutto il parco) e di salviettine per l'igiene personale (sì, ci sono bagni e doccie, ma magari non si ha voglia di fare i chilometri fino al bagno per lavarsi le mani prima di mangiare).


Per passare al lato "moda" i vestiti, gioielli e accessori che vengono venduti durante il festival sono prevalentemente tarati sullo stile alternativo. In genere sono cose originali e coloratissime. Due anni fa nella zona campeggio tantissime persone avevano pantaloni harem coloratissimi assolutamente stupendi che si trovavano anche in vendita sulle bancarelle. Il problema è che i costi della merce sono abbastanza alti. Ci sono parecchi prodotti artigianali, certo, ma si approfittano anche dello spaventoso afflusso di gente. Naturalmente non tutto è a prezzi impossibili e io ho anche un budget molto ridotto, quindi non lasciatevi spaventare. In più se optate per campeggiare sotto le mura non avete spese per l'alloggio e potete spendere di più in cibo, birra e shopping!
Le bancarelle non vendono solo vestiti, accessori eccetera, ma anche prodotti alimentari tipici, libri e quant'altro.


Poi naturalmente è il caso di spendere due parole sugli artisti di strada: potete trovare di tutto, ma prevalentemente ci sono musicisti e giocolieri. I livelli di abilità sono abbastanza vari, ma c'è gente davvero incredibile! Gli artisti non vengono pagati per la partecipazione al buskers, quindi se vi piace qualche esibizione sarebbe carino lasciare un soldino. Io stessa dovrei seguire il mio consiglio, ma a fine estate sono sempre al verde...^^' Esiste ogni anno un luogo di incontro per gli artisti di strada che diventa una specie di corte dei miracoli.
L'atmosfera è meravigliosa: scordatevi la gente grigia e imbronciata delle grandi città, sono tutti molto amichevoli e non è difficile fare amicizia per strada con dei perfetti sconosciuti! Sembra sempre una grande festa! Però questo presuppone di lasciare da parte il proprio lato permaloso e accettare tutto come fosse un gioco, perchè può darsi che la gente superi i limiti del consentito spinta dall'atmosfera carnevalesca di una festa senza regole.
Naturalmente è prudente stare molto attenti ai propri averi e non portare niente di prezioso perchè la calca è sempre una manna per i borseggiatori, per non parlare delle tende incustodite. In realtà però io non ho mai sentito che sia stato rubato niente.


E se di notte c'è il festival, di giorno vale la pena di visitare la città che offre moltissimo dal punto di vista storico e culturale. Di giorno in genere Ferrara è molto tranquilla e rilassante. Per chi potesse portarsela dietro la bicicletta è il mezzo ideale per girare in città ed è usata tantissimo anche dai ferraresi. Ci sono tanti baretti e negozi interessanti e supermercati non troppo distanti dalla zona campeggio. Inoltre per dello shopping ancora più economico sono consigliati i mercati. Oltre a quelli esistono anche mercatini tipici.