Giveaway

 More about the italian law about giveaways. As for now I think it's to dangerous to do one.

Nel post sul problema dei giveaway ho espresso idee un po' confuse e vi prego di scusarmi.
Attraverso la Vale di Le idee della Vale, ho scoperto che è stato creato un sito che spiega bene la situazione, anche attraverso contatti con il ministero. Si chiama Normativa Giveaway. Chi fosse interessato lo consulti perchè è fatto molto bene.
Propone anche la firma di una petizione per la modifica della legislatura.
Leggendolo (e sperando di aver capito bene ^^') ho scoperto che il valore commerciale del premio non può superare 1 euro. Quindi anche si facessero i premi in casa con quello che si ha senza spendere niente, il valore è quello dell'oggetto in sè, che peraltro potrebbe valere di più proprio per il suo essere fatto a mano. Ma ormai anche gli adesivi costano più di 1 euro. Scusatemi, ma non me la sento di rischiare multe.

La legge italiana vieta i giveaway?/Italian law bans giveaways?

Su Le idee della Vale ho scoperto i giveaway rischiano di rientrare nella categoria "concorso a premi" della legge italiana e quindi di essere sanzionabili in caso non si rispettino determinate regole.
Per chi non seguisse sono previste multe fuori di testa, da  50.000 a 500.000 euro. Pare che siano già state denunciate delle persone che ospitavano giveaway su youtube e facebook.

Se volete approfondire leggete questo ottimo post che mi ha linkato Miria (in cui si propone anche una raccolta firme).

I premi del primo giveaway di Stylebunny, in quanto fatti a mano e di scarso valore sembrano esulare dall'ambito della perseguibilità penale, però aspetterò di essere sicura al 100% di non finire nei guai ^^'

Se avete informazioni sulla questione per favore condividetele!

Reading Le idee della Vale I discovered that on various blogs there's the rumor that Italian law decided to equate giveaways to sweepstakes, thus applying the same rules.
For those who do not follow these rules there are incredibly high fines, from 50,000 to 500,000 euros. It seems that dome people who hosted giveaways on youtube and facebook have already been reported.
The first giveaway of Stylebunny seems to be ok as my awards are all handmade and cheap, though. But I think I'll wait some more because I don't want to have troubles ^^'

Obento!!! *_*

 Che bello, ieri mi è arrivato il pacco del giveaway di Nekochan di Nekoblog che ho vinto il giorno del mio compleanno *___*

How nice, yesterday I received the package containing the giveaway by Nekochan of Nekoblog that I won on my birthday * ___ *

 A quanto promesso Nekochan ha aggiunto anche dei fazzoletti di Hello Kitty e un quadernino con funghetto che non vedo l'ora di usare!!!
Presto organizzerò una serata onigiri per provare tutto e più in là peraparerò il mio primo bento!!! Ho un po'di ansia da prestazione, ma per fortuna sul suo blog Nekochan fornisce un pratico tutorial.
  
Nekochan has also added to the promised items someHello Kitty handkerchiefs and a mushroom notebook that I can't wait to use!
Soon I'll organize an onigiri party to try everything and afteri it I'll prepare my first bento! I have a bit of performance anxiety, but luckily on her blog Nekochan provides a practical tutorial.

Volevo mostrarvi anche quanto sono carini gli adesivi che Nekochan ha messo sulla cartolina che mi ha allegato ^W^
Devo prendere esempio da lei per il mio giveaway. A proposito, sto iniziando a fabbricare qualcosina e a farmi idee più precise su come voglio farlo.


I also want to show you the cute stickers Nekochan put on the card that was in the packet ^W^
I have to take follow her example for my giveaway. By the way, I'm starting to make the prizes and I'm starting to have more precise ideas about how I want to do it.

Nekoblog's giveaways

ねこちゃん di Nekoblog in questi giorni ospita un giveaway carinissimo, anzi due! Io mi sono iscritta a quello a tema bento!! Se vi interessa sbrigatevi perchè scadono il 5 gennaio.

ねこちゃん of Nekoblog in those days hosts one, no two, really cute giveaways! I joined the bento themed one!! If you like them join quickly because they expire on the 5th of January.

OMG fairy kei giveaway

Ho appena scoperto il blog Pastel Raindrops attraverso il profilo di Miria. Quando scopro un nuovo blog che mi piace mi metto a leggerlo tutto o in gran parte (per la serie dovrei studiare, ma...^^'). E mi sono imbattuta in questo giveaway meraviglioso!!! Non ho mai vinto niente in vita mia, ma provare non costa niente, no?
Trovate il giveaway qui:

http://www.pastelraindrops.com/2011/09/pastel-raindrops-giveaway.html

I discovered the blog Pastel Raindrops trough Miria's profile. When I doscover a new blog I like, I start to read it all (I should study, but...^^'). And I stepped in this awesome giveaway!!! I newer won anything in my life, but I'll persist trying!
You can find the giveaway here:

http://www.pastelraindrops.com/2011/09/pastel-raindrops-giveaway.html