Shopping e premio/Shopping and award

Ultimamente ho una voglia tremenda di shopping e non riesco a controllarmi. Sarà che è un periodo nevrotico e un po'sfigato: sono sempre di corsa, ci sono ancora mille cose da fare prima della partenza, la Pelosa Metà è stata via una settimana e io mi sono cuccata i pidocchi (ma non li trasmettevano i bambini? Io non frequento bambini!). In sostanza sabato in fiera di Sinigaglia mi sono comprata due camicette estremamente nonnesche (Siobhàn ha tentato di impedirmelo, ma senza risultato) e un po'mori che adoro. Le ho pagate 3,3 euro ciascuna, usate.

Lately I have a tremendous desire for going shopping that I can't control. Maybe it is because it's a neurotic and quite unlucky period: I'm always in a hurry, there are still many things to do before leaving, the Hairy Half has been gone a week and I had lice (but aren't them transmitted in particular by children? I don't hang around with any child!). Essentially on Saturday in Sinigaglia open air market I bought two extremely granny-like blouses (Siobhàn tried to stop me, but she didn't manage to do it) and a bit mori that I love. I paid 3.3 euros each.

Invece ieri, dopo 200 trattamenti anti pidocchi e l'estetista, per consolarmi mi sono comprata dei leggings verde menta (che chissà quando metterò visto che fa caldo e sono perfettamente depilata), che desideravo da un po'per provare il look total pastello.

Li ho comprati all'Emporio Lima di Milano, che era pieno zeppo di vestitini in gamme di colore dal bianco al beige con un sacco di pizzo, molto molto mori. Purtroppo costavano dai 15 ai 24 euro, ma li vorrei tanto! Spero di ritrovarli scontati durante i saldi...

In più Ade mi ha regalato una sua vecchia fighissima borsa marrone scamosciata, ma mi sono dimenticata di fotografarla ^^'

Instead yesterday, after 200 anti lice treatments and a trip to the beautician, to console myself I bought ta pair of mint green leggings (which I don't know when I'll wear since it is hot and I'm perfectly shaved), that I wanted from some time to try the total pastel look. I bought them at Emporio Lima in Milan, a shop which was full of dresses from white to beige with lots of lace, very very mori. Unfortunately, they costed from 15 to 24 euros, but I want them so much! I hope to find them discounted during sales...

Additionally Ade gave me her super cool old brown suede bag, but I forgot to photograph it ^^'

Anche Scarabocchio girl mi ha fatto un regalo, il premio Liebster!!! Grazie mille ^W^

Even Scarabocchio girl gave me a gift, the Liebster prize! Thank you ^W^

Shopping pre-buoni propositi/Shopping done before my new year resolution

Source: google images

Qui a Milano diluvia e la temperatura si è abbassata intorno ai 15-20 gradi. E' arrivato l'autunno! Cielo grigio e pioggia sono un inizio un po'triste, speriamo non continui così tutta la stagione! Per contrastare il grigiore rievoco i fasti dello shopping estivo pre buoni propositi (sì, ancora, d'estate perdo il controllo. Per fortuna con stavolta abbiamo finito e non è nemmeno molto). Ad essere sincera ho già sgarrato una volta, ma ormai sono 16 giorni che non faccio shopping XD E conto di continuare così almeno fino al 25 che c'è Fumettopoli.
L'anno scorso il mio shopalholismo già è un po'migliorato, ma quest'anno mi aiuterà il fatto che farò solo un lavoro pagato all'incirca ogni 3 mesi, quindi nel frattempo dovrò tirare la cinghia. No soldi no shopping, facilissimo XD

Here in Milan it pours and the temperature has dropped to around 15-20 C°. Autumn has come! Grey skies and rain are a little sad start, I hope it does not continue like this throughout the season! To counter the gray I'll remember the glorious summer shopping pre good intentions (yes, again, in summer I lose control. Fortunately this time it's not a lot and it's the last). To be honest I failed once, but now I didn't go shopping for already 16 days XD And I want to continue until at least the 25th when there is Fumettopoli, a comic convention here in Milan.
Last year my shopalholism became already slightly better, but this year will be helped by the fact I'll only do one work and that that one is paid only every three months, so I'll have to save up. No money, no shopping, easy XD

Emporio Lima, 10€ in saldo. Ci rimango un po'incastrata quando devo toglierlo, ma è tanto carino ^^'
L'Emporio Lima di Milano continua l'alzata dei prezzi. Una volta costava pochissimo, e, anche se aveva un sacco di cose pacchiane, qualcosa di carino si trova sempre. Adesso non ne vale quasi più la pena, tranne a fine stagione e per le scarpe, che costano intorno ai 15€ e sono piuttosto robuste (anche se una volta costavano 10...).

Bought for 10€ at Emporio Lima, a shop here in Milan. I get jammed in it every time I have to take it off, but it's so nice ^^'

Gli orecchini già li conoscete. Vengono dal mercato di Papiniano (Milano), pagati 1€ al paio. Stesso prezzo per i pennellini da ombretto, per cui mi sono rifiutata di spendere i miliardi che chiedono nei negozi di cosmetici.

You already know the earrings. They come from Papiniano open air market (Milan), paid 1€ per pair. Same price for the eye shadow brushes, I refused to spend the billions they ask for them in cosmetic shops.

Mia madre come incoraggiamento (bizzarro) alla disintossicazione da shopping, mi ha regalato questa gonna di Promod (5€). E'carina, ma malgrado sia color jeans ho problemi ad abbinarla. Consigli?

My mother as a (weird) encouragement to detox from shopping, bought me this skirt at Promod (5€). It's nice, but, despite the jeans colout, I have problems to match it. Any advice?

Daily outfit

Elastici con fiori /Flower scrunchies: capodanno celtico/celtic festival
Canotta/vest: Bershka
Shorts: Emporio Lima, Milano
Stivali/Boots: Promod (15€ on sale)

Epic win

Post autocelebrativo sul mio shopping, perchè la modestia è una virtù sovrastimata! Parte dalla data di oggi, ma verrà aggiornato, quindi cercherò di dare riferimenti temporali sensati. Comunque si va dal più vecchio al più nuovo!

Self-celebratory post about my shopping, because modesty is an overestimated virtue! It starts from today, but I'll update it, so I'll try to contestualize each addition. Anyway it's from the older to the newer!

Fudge lo raccomandava, io l'avevo già comprato a 2,50€

When Fudge recommended it, I had already bought it for 2,50€

I paraorecchie a fragola che compaiono su Kera sono identici a quelli che avevo già comprato a 5€

The strawberry earmuffs on Kera are the same I bought for 5€

Io mi metto una caramella (autoprodotta) in testa e Tsubasa è già lì che mi copia

I put a (selfmade) candy on my head and immediately Tsubasa imitates me

Dopo avere sbavato inutilmente sulla borsa con gli orsetti di Wonder Rocket l'ho trovata ancora più bella a 12€ a Barcellona!

After an useles craving on Wonder Rocket's teddy bag I found an even better version for 12€ in Barcellona!

Secondo la mia amica Bi, Stradivarius mi ha copiato i pantaloncini. Sul sito non ci sono, ma ne ho visti di molto simili addosso a ragazze per strada.

My friend Bi told me that Stradivarius imitated my shorts. I didn't find'em on the site, but I saw them on girls on the streets.


Lo zaino fotografato su Zipper è molto simile al mio (regalatomi anni fa)

The backpack featured on Zipper is really similar to mine (an old present)


La fascia per capelli con mega fiori rosa lanciata da Wonder Rocket quest'estate sembra una versione più scrausa di quella che ho preso da H&M bambino durante i saldi invernali a 1 euro

The big pink flowers hairband Wonder Rocket launched this summer seems like a bad copy of the one I bought on the winter sales at H&M young for 1 euro


Le scarpe fotografate zu Zipper di ottobre 2011 e quelle che io avevo preso a 10 euro da Tally Weijl in aprile

The shoes on the october 2011 issue of Zipper and the ones I bought for 10 euro at Tally Weijl in April


A fine saldi invernali del 2011 ho preso a 10 euro questa giacca all'Emporio Lima. Ai saldi invernali 2012 l'ho trovata identica da Terranova a 50 euro circa

At the end of 2011 winter sales I bought this jacket in a little shop in Milan for 10 euro. At 2012 winter sales I found the same jacket at Terranova for around 50 euro

Vestito apparso su Seda di giugno 2012. Io un anno prima ne avevo preso uno quasi identico, ma più carino al mercato per 6 euro.


Dress spotted on the June 2012 issue of Seda. I bought a really similar one, but cuter, a year before at the market for 6 euro.

Un vestito apparso su Zipper di Agosto 2014 è quasi uguale a quello che avevo preso anni fa usato a 1€

A dress that appeared in August 2014's Zipper is almost the same of the one I had bought used years ago for 1€

Seguo su instagram Grimoire, il negozio di Tokyo che fa capo allo stile dolly kei. A metà Aprile 2015 sulla loro bacheca, come grande novità, è apparsa una gonna con le mongolfiere. Sono rimasta a bocca aperta perché era praticamente identica, sia come tessuto, sia come modello, a quella che ho fatto io a inizio ottobre 2014! Perfino Grimoire mi copia!

I follow on instagram Grimoire, the shop in Tokyo which leads to the dolly kei style. In April 2015 on their board, as new in the stores, appeared a hot air balloons skirt. I was amazed because it was almost identical, both in fabric and model, to the one I made at the beginning of October 2014! Even Grimoire copies me!

E'il primo giorno di scuola e già ho fatto shopping consolatorio/It's the first school day and I already did consolatory shopping

Oggi era il primo giorno del secondo semestre dell'università. Avevo solo una lezione e il professore non è venuto -_-' Ho aspettato un sacco di tempo e poi me ne sono andata trascinandomi il pesante borsone del karatè, portato per correre all'allenamento subito dopo lezione. Così, depressa e scoraggiata, ho finito per passare CASUALMENTE davanti all'Emporio Lima e scoprire per disgrazia del mio portafoglio:
1) che la giacca in finto montone che mi piaceva, ma costava 30 euro, era in mega sconto a 10 euro perchè ne era rimasta solo una (small, purtroppo. Non so come, prendo le giacche marroni sempre molto strette). Così ho finito per comprarla.
2) che la nuova collezione dell'Emporio Lima è molto molto carina, anche se i prezzi al momento sono altini (un vestito va dai 15 ai 30 euro). In particolare mi sono presa una fissa per un prendisole a strisce orizzontali alternate di similjeans leggero e pizzo.
Avviso alle milanesi: al momento all'Emporio Lima gli avanzi della collezione invernale sono parecchio in saldo, e anche le scarpe sono tornate ai buoni vecchi prezzi di una volta: un paio a 10 euro, due per 15. Niente male, eh?
Adesso sarà meglio che corra davvero a karatè :P

Today was the first day of the university's second term. I had only one lesson and the professor didn't come -_-' I waited for a long time and finally I returned home with my heavy karatè bag, that I needlessly took to university to run to my dojo after lesson. So, on my way home, I CASUALLY walked in one of my favourite stores (Emporio Lima, you can find it only in Milan). The new collection was really cute, but a bit too pricey for me (temptatioooon), but there were great discounts on the old one, so I ended up to buy the fake mounton jacket I really liked. It was discounted from 30 euro to 10 because it was the last one. Unfortunately it's a small, so no baggy sweaters under it. I always buy tight brown jackets, dunno why.
And I hoped to restrain myself more from shopping...
Now I really have to run to karate :P

Saldi, 1°round/Sales, 1st round

Ho fatto il primo giro di saldi il 7 gennaio, in occasione del mio 23esimo compelanno.
Non mi sono piaciuti granchè, e dubito che sia perchè la roba migliore se n'è già andata, visto che alla fine ci sono andata il secondo giorno. Ho fatto questo primo giro in zona Buenos Aires, spero in meglio per quanto riguarda i negozi del centro.
Ma cominciamo dal principio. Ho rinunciato in partenza alle scarpe della Birkenstrok perchè costano troppo e di scarpe ne ho abbastanza.
Per prima cosa sono stata all'Emporio Lima. Ho la netta sensazione che a parte poche cose o sconti irrisori abbiano tenuto i prezzi tali e quali. Ho preso dei leggings a 5€ e sono stata tentata da una giacca di finto montone finchè non ho scoperto che costava 30€. Magarì però se la sconteranno ancora...
Poi sono stata da Tally Weijl. Lì gli sconti erano reali, ma non ho trovato niente di particolarmente interessante, e soprattutto non ho trovato fra le cose in sconto la felpa rossa a maniche corte con farfalle nere di velluto e inserti di pizzo nero che mi piaceva tanto :(
Camaieu è scontato, ma sempre troppo costoso e serioso per me.
Accessorize e Promod costano davvero troppo, troppo, troppo anche in saldo. Peccato, volevo delle mutande carine di Accessorize e avevo messo gli occhi su un vestito di pizzo bianco di Promod.
Stradivarius è ancora tragicamente chiuso (ma quando apre?).
Bershka è un po' costoso, ma già più accettabile. Nella mia ricerca di un tutù bianco mi sono provata una gonna a balze di raso e pizzo disponibile in grigio o in beige, dei ridicoli pantaloncini di pizzo bianco e una gonna pizzettosa beige un po'stretta (sono io o le taglie di Berska sono ridicolmente piccole?), ma non ho comprato niente. E' anche l'unico negozio finora dove ho trovato dei leggings floreali, ma non mi convincevano.
Da H&M, in entrambi i negozi di Buenos Aires, non ho visto niente di esaltante. Peccato perchè avevo alte aspettative, avendolo sbancato ai saldi estivi. Mi sono limitata dopo molte prove a comprare una fascetta per capelli con due enormi rose rosa ad 1€.
Pimkie è stato terribile: avevo trovato un tutù di tulle grigio piuttosto carino, ma ho esitato e l'ha comprato qualcun altro. E il maglione rosa pallido luccicante con trecce e boules che mi piaceva (e che secondo la mia saggia amica Bi era terribile) costava ancora 20€ :(
Però ho comprato una bellissima maglietta con uno scoiattolo...non in saldo. Infatti costava 13€ -_-'
Spero in bene per il prossimo giro...

I went shopping on this sales period for the first time on the 7th that was my 23th birthday.
I gave up from the start Birkenstrok shoes: too expensive and I have enough shoes.
I bought a pair of black leggings at a shop near to the main shopping street.
Accessorize and Promod were too expensive for me though on sales. Too bad, I liked one lace dress by Promod and Accessorize's panties.
Camaieu was a bit too expensive and too serious for my style.
Bershka had a lot of nice stuff, but I tried on a 2 skirts, 1 pair of shorts, and the only pair of floral leggings I found in my shopping expedition and the results were odd. I think their sizes are really small.
Tally Weijl had real deals, but there wasn't anything interesting, and I couldn't find a sweatshirt I liked.
At H&M there were good prices, but there wasn't anything interesting too. I bougth a headband with two big pale pink roses in the cildren section (1€).
Pimkie was terribile: I found a really nice grey tulle skirt, but I was undecided and someone else bought it. Plus a pale pink shiny pullover with braids and boules (yeah, very kitsch) I liked was still expensive :(
But I bought a very nice tee with a squirrel...not on sale. Infact it costed 13€ -_-'
I hope the next shopping will be better...

Fascia per capelli con fiori/Flower headband: H&M kids (1€)
Giacca/Jacket: di mio padre/my father's
Maglietta/Tee: Pimkie (13€)
Pantaloncini/Shorts: swappati/swapped
Borsa/Bag: comprata a Barcellona/bought in Barcelona (12€)

Shopping (infrazioni n°6 e 7) - Shopping (infraction n°6 and 7)

Ho fatto compere. Sì di nuovo. Ieri e oggi. E lo rifarò anche domani. Sono la sesta e settima volta che compro vestiti o accessori da quando ho deciso di smetterla con lo shopping compulsivo. Sono passate 9 settimane da quando ho iniziato con il buon proposito, quindi la media è quasi di una volta a settimana.
A mia scusante posso solo dire che:
1) sto iniziando a comprare i regali di natale e ho comprato vari regali di compleanno e quando sono in un negozio, se vedo qualcosa di economico e carinissimo è difficile resistere (è una scusa?)
2) ho iniziato a cucire a macchina, quindi la cosa rende necessario l'acquisto di nastri ecc ecc
Inutile dire che ho sforato miserabilmente non solo il budget settimanale che mi assegno (quello lo sforo da 3 settimane, ma il più lo fanno le uscite con gli amici che sono un nobile motivo), ma anche la quota che guadagno settimanalmente. Devo dire che però ho anche ricaricato il cellulare perchè c'era l'offerta e mi regalavano 10€ e ho comprato delle pillole. Quindi forse non sono così terribile (ma per favore...).

I did shopping. I promised to myself to stop being a shopalholic at the start of september, and I failed. An epic fail |||(_ _) 9 weeks passed from my decision and I did shopping 7 times. And tomorrow I'll go to one of Milano's best open air markets.
I have only two excuses:
1) I started to buy Xmas presents and I bought some Bday presents. When I'm already in the shop and I see something cheap and nice I have problems resisting (that's an excuse?)
2) I started using the sewing machine and I need supplies like ribbons etc.
Useless too say I spent not only more than the money I estabilished as a weekly (I did it for three weeks, but mostly for hanging out with friends, that is a noble motivation), but I spent more then what I earn in a week. But I had to charge my cell phone (if I did it before the 31th my phone company would give me a 10€ freebie) and to buy pills. So I'm not THAT bad (sure, sure...).

Ma invece di fare il coccodrillo ecco cos'ho comprato:
But it's no use crying over spilled milk. That's what I bought:

Maglietta con i coniglietti. 1,50€, Emporio Lima.
E' troppo aderente per il mio stile ed è piuttosto kitch, ma non potevo resistere ai coniglietti *____* Qui l'ho messa con la gonna floreale fatta a macchina su mio disegno dalla madre di mio zio con sotto una gonna di tulle come pettycoat (sottogonna per dare l'effetto gonfio).

Bunny tee! 1,50€, Emporio Lima.
It's a bit too stretchy for my taste and it's kitsh, but I coudn't resist bunnies *____* In the photo I paired it with the floral skirt I designed and my uncle's mum machine sewed. I'm using a tulle skirt as a pettycoat.

Questa maglietta bucherellata effetto pizzo. 1,50€, Emporio Lima.
La scritta è stupida, ma mi piacciono le stelline e comunque l'idea è di usarla sotto a uno scamiciato in uno stile mori.

Lace effect tee. 1,50€, Emporio Lima.
The writing is stupid, but I like the shining stars and anyway I'm tinking of using it under mori jumperskirts.

Il mio costume di Halloween *_____* 2€, Cin Xin mercato, in viale Abruzzi a Milano (ultimamente ho un debole per i negozi a tutto 1€ o supereconomici perchè ci si trovano tantissime cose carine a poco, non solo patacche).
Sono alette da fata piccine picciò *____* Credo che mi vestirò da fata ispirandomi ai disegni di Victoria Frances e con il mio adorato vestito color lavanda.
Avevo visto delle ali simili sul numero di luglio di Marie Claire, addosso a della gente che partecipava al festival di Glastonbury. Le combinazioni erano le più incredibili, ma la mia preferita era maglioncione pulcioso lungo, gonnellona, orecchie a punta e ali da fata *___*
Ho ritagliato l'articolo, se mai avrò uno scanner ve lo mostrerò.

My halloween costume!!! 2€ Cin Xin Mercato, Abruzzi street, Milan (I have a growing love for the "all 1€" and the very economic shops, because you can find unexpected cute things for cheap).
They're chibi fairy wings *____* I think I'll dress up as a Victoria Frances inspired fayry, using my beloved lavander dress.
I saw similar wings on some people in the July's Marie Claire's photos of the Glastonbury festival. There were lots of gorgeous outfits, but my fawourite was: old big faded jumper, long skirt, pointy ears and fairy wings *____*
If I'll ever have a scanner I'll show you.

Tutto di Cin Xin mercato, in viale Abruzzi a Milano. Mascara waterproof (grande cosa il waterproof sui mascara, ce l'aveva anche il mio mascara giapponese miserabilmente defunto e non colava MAI) 2€, stelline di feltro termoadesive 1€, nastri 1€ e 1,50€. Volevo prendere anche un paccone di spille da balia di varie misure, ma mi sono dimenticata :(

All by Cin Xin Mercato, Abruzzi street, Milan. Waterproof mascara (I love waterproof, my old japanese mascara, now dead, was waterproof and never smudged) 2€, termoadhesive felt stars 1€, ribbons 1€ and 1,50€. I wanted to buy a packet of various sized safety pins, but I forgot :(

Trasgressione n°1 (e pure grossa)

Io: "Ciao, mi chiamo Piperita Patty e non faccio shopping da 3 settimane"
Coro di shopalholic:"Ciao Piperita Patty"

In barba ai buoni propositi, dopo tre settimane, oggi ho fatto shopping e ho anche speso più di quanto immaginassi. In pratica ho recuperato le 3 settimane di pausa in una botta -_-'
Per fortuna al momento non ho problemi economici (ma se no magari mi sarei trattenuta...).

Tutto è partito con l'anello a coniglio che voglio assolutamente. Martedì scorso sono andata a cercarlo in due H&M e non c'era.
Oggi ci ho riprovato, setacciando inutilmente 4 H&M Q_Q
Tutto quello che ho trovato è la serie, abbinata agli anelli, di mini orecchini con volpe, coniglio, gufo, tigre e forse un altro animale. Carinissimi, ma adesso che ho i capelli lunghi sarebbero invisibili. Ho chiesto alla commessa per gli anelli e secondo lei o sono esauriti (AAAAAAAAAAH) oppure devono ancora arrivare (queste informazioni utilissime...). Mi ha detto che l'anello a coniglio è della Divided (la sottomarca più gggiovane e modaiola di H&M), che è presente solo in 2 dei 4 H&M che ho visitato (quello di Buenos Aires verso Porta Venezia e quello di piazza S.Babila), così la prossima volta non sprecherò fatica ad andare in quelli sprovvisti.

Nel frattempo, del tutto casualmente, sono capitata nel reparto accessori e mi sono comprata un paio di guanti bellissimi *_* Peccato che fossi convinta che costassero 5€ e invece costavano 7€!
Me ne sono accorta solo alla cassa, quindi mi sono sentita davvero scema. Vabbè che per 2€...però per i miei standard pagare così dei guanti è un po'troppo!

Dopodichè ho visto delle pantofoline super kawaii a 3€ su una bancarella e non ho resistito ^^'

Già che ero da quelle parti sono andata all'Emporio Lima, un negozio vicino a via Buenos Aires a Milano, in via Plinio vicino a piazza Lima. Lo raccomando perchè ha prezzi piuttosto bassi (meno di H&M, in genere) e, anche se un sacco di vestiti, scarpe e accessori sono pacchiani, qualcosa di carino si trova sempre. Lo consiglio soprattutto per le scarpe: ce ne sono di tantissimi tipi, per uomo, donna e bambino, a prezzi che vanno dai 5 ai 15 euro e, anche se non sono di vera pelle o chissà che, sono molto robuste. Io ho preso un bel po'di scarpe lì e sono stata molto molto soddisfatta. Le mie ballerine nere durano da circa 3 anni, che, per quanto riguarda me e le mie tendenze a distruggere tutto quello che tocco, è una specie di miracolo!

Insomma, è andata a finire che ho comprato 2 paia di scarpe a 15 euro ciascuna ^^'''
Non ho potuto resistere, perchè ho ritrovato i miei stivali preferiti in assoluto, presi sempre lì, che avevo tragicamente sfondato (credo che sia stata colpa mia, perchè una mia amica li aveva presi uguali poco dopo e sono tuttora interi).
Purtroppo li ho pagati 5 euro più della volta precedente e sono più marroni, ma sono così feliceeee!

L'unica vera cosa brutta erano le perline di plastica, ma per fortuna avevo tenuto le perline di legno degli stivali precedenti ed è bastato sostituirle!

In più ho trovato queste scarpe e mi sono innamorata. Lo soooo che sono pacchiane, ma...*_*
Eppoi ho bisogno di scarpe da pioggia e adoro le scarpe tipo trekking/anfibi. E l'oro è fescion e sta bene sia con il nero sia con il marrone (l'inevitabile tensione fra goth/punk e mori...ma proprio di due stili così diversi dovevo innamorarmi?) <--inutili tentativi di giustificarsi

In più, girando, ho addocchiato un po'di cosine carine, per cui è il momento della

WISHLIST

- il maledetto anello a coniglio

- paraorecchie morbidoso in velluto nero a forma di cuore di Terranova (sui 5€)
- scaldamuscoli grigi (da Terranova sono bellissimi, ma costano sugli 8€ -un po'troppo, se li trovo li prendo al mercato) e/o bianchi di lana a trecce
- metà del reparto calze, scaldamuscoli e collant di H&M in Duomo (ultimamente sono fissata con calze e simili @_@)
- qualunque cosa della Chapati Design
- un basco di lana con pon pon gigante che avevo visto da H&M, ma non c'è più (quasi quasi me lo faccio da sola, non dev'essere difficile)

Peraltro a breve dovrei andare in via Paolo Sarpi (il quartiere cinese *_*) dove sembra si trovino cose carinissime!!! Di sicuro visiterò un negozio specializzato in calze e scaldamuscoli di cui una mia amica mi ha regalato la tessera fedeltà, voglio comprare un bento (scatola per il pranzo) in stile giapponese per la Pelosa Metà, eccetera eccetera eccetera.

Insomma, la disintossicazione non procede per niente ^^'

I miei acquisti durante i saldi (finora)

Premessa: io frequento quasi esclusivamente negozi a basso costo o mercati. Sono fortunata perchè abito a Milano dove ci sono un sacco di negozi economici noti e meno noti. La mia via dello shopping preferita è Buenos Aires. Questo è il risultato delle mie gozzoviglie estive per saldi.

PRIMO GIRO

Salviette struccanti. Le ho trovate in sconto da Kelemata a 2 euro e tot. La fregatura è che bisognava prenderne 3 pacchetti, o prendere altri due oggetti a scelta fra un sapone e una crema solare antirughe in confezione d'alluminio.

I calzini che avevo già addocchiato. Erano troppo pacchiani e pucci, dovevo averli! Li ho trovati da H&M vicino a Porta Venezia. C'erano anche in quello vicino a Loreto, ma lì non erano in saldo.
Da 5,95 euro sono stati abbassati a 3, quindi lo sconto è della metà: notevole!

Calzini col pizzo alla caviglia, un paio rosa e un paio bianchi (eventualmente mischiabili). Li ho trovati nel reparto bambino dell' H&M vicino a Loreto. Lo sconto è fortissimo, da 4,95 euro a 1 euro. E io finalmente potrò mettere con i calzini certe ballerine che altrimenti mi sfasciano i piedi senza incorrere nel pubblico ludibrio.

Dal reparto bambino dell' H&M vicino a Loreto ecco anche due magliette (vendute insieme), una nera a pallini bianchi e l'altra color menta (anche se qui non sembra). Magliette basiche ma non troppo e in cotone organico. Ribassate da 9, 95 a 5 euro (insieme), quindi della metà!

Il sogno di ogni bambina: un abito da ballerina col tutù! Proviene sempre dal reparto bambino dell' H&M vicino a Loreto. Lo sconto è di più del 50%: da 14,95 euro a 7 euro. La gonna arriva all'incirca al ginocchio di una persona bassa (io). C'era anche in viola, che però è più difficile da abbinare ed è meno serio (già è un vestito col tutù!).

Pantaloni color zafferano.
Erano disponibili anche in un rosa confetto tendente al salmone che mi ha molto affascinato, ma la mia Compagna-di-shopping ha saggiamente disapprovato (anche se la parte Barbie di me stessa è ancora offesa perchè non li ho presi rosa).
Costavano 19,95 euro e io li ho presi a 10 euro. H&M ha degli sconti davvero ottimi!!!

SECONDO GIRO

Scusate se le foto sono sgranate, la mia macchina foto si è incasinata e non la riesco a mettere a posto perchè ha lo schermo rotto -_-' Quantomeno quest'anno so che chiedere a Natale

Ciocche di capelli colorati con un pettinino all'estremità per attaccarle ai capelli veri. H&M, 3,95 euro, non in saldo.

La divina crema corpo frizzante al lime *ç* Presa da Kelemata a 9 euro e qualcosa, non in saldo (ma tanto pagava la mamma ^_^'). E' stupendissima, frizza tutta addosso quando si spalma e ha un ottimo profumo! C'è anche a cocco e lampone. Ho preso anche una maschera per capelli all'uva a 3,5 euro in confezione mini.

Calzamaglie beige tipo pizzo. Pimkie, 2,35 euro con lo sconto (prima costavano 7,95). Così ho fregato quelli dell'Emporio Lima che vendono i leggings di pizzo beige a fiori a 12 euro e passa, queste sono meglio e posso giocare sia con la moda giapponese sia a fare la persona elegante (sì, sono consapevole che il look della foto non è da persona elegante).

I miei nuovi pantaloni! Sarebbero a pinocchietto (e a righine bianche e blu, ma qui non si vede per niente -_-'), ma visto che sono bassa mi vanno come se fossero pantaloni lunghi e mi piacciono ancora di più :D Costano 10 euro da H&M.

Fascetta per capelli di pizzo. H&M, 1,95 euro, non in saldo. C'era anche in nero.

Qui si vede anche la ciocca di capelli azzurra.

Le calzamaglie pacchiane definitive. Dal vivo sono anche più brillanti. 1 euro, da H&M. Sono abbastanza pesanti, quindi le metterò quando farà più freddo. Quest'inverno sarò un pugno nell'occhio XD Chissà perchè questi saldi prendo quasi solo calze?