Civiltà della moda (Belfanti)

"Civiltà della moda" di Carlo Belfanti è un saggio del 2008 che traccia la storia della moda come fenomeno, dalle sue origini controverse all'età moderna.
L'autore insegna storia economica e infatti il suo approccio è prevalentemente economico. Il libro è fatto molto bene e si vede benissimo che Belfanti parte da una bibliografia molto ampia, ma a volte avrei preferito un approccio più orientato alla sfera della cultura. Infatti, anche per ovvie ragioni di spazio, per quanto riguarda i cambiamenti della moda legati a mutamenti culturali si tende a tagliare o a dare molto per scontato, come per quanto riguarda il movimento giovanile dei mods negli anni '50 di cui viene citato solo il nome (e di cui non sapevo assolutamente nulla prima di cercarlo con wikipedia ^^').
Anche l'abbigliamento delle varie epoche spesso viene descritto superficialmente, ma a questo suppliscono interessantissime figure.
Il punto forte del libro rispetto ad altri testi che trattano lo stesso argomento dovrebbe essere la sua analisi della cultura del vestire in India, Cina e Giappone per cercare di capire se il fenomeno della moda sia di origine unicamente europea o no. Quei capitoli sono estremamente interessanti, ma per quanto riguarda le conclusioni l'autore non mi ha convinto. Che abbia ragione o no, però, ho l'impressione che mancasse un sottotesto antropologico, che secondo me sarebbe stato molto utile per analizzare l'argomento.
Le citazioni di testi delle varie epoche di cui il testo è infarcito sono molto simpatiche, ma non aggiungono niente a livello di contenuto.
Per quanto riguarda il modo in cui è scritto, bisogna dire che è scorrevole e che Belfanti spesso tira le fila del discorso con dei comodi riassuntini (integrati nel testo, è difficile trovarli senza legglere tutto). Tuttavia ho fatto un po'fatica a finirlo perché non riusciva ad appassionarmi, non come un romanzo, che sarebbe chiedere troppo, ma come altri (molto pochi, bisogna dire) saggi che ho letto.
In definitiva lo consiglio a chi volesse farsi delle buone basi storiche sulla moda e non sia spaventato da un approccio abbastanza "scolastico" al tema.

Sorry, for what I know this book was never translated, but the author wrote other books and essays in english and some can be downloaded for free. Here you can find the titles. In the book I read, Belfanti, as he is an economical history professor, has a point of view centered on economy more than on the culture of the time and sometimes I felt I'd liked to have more cultural depth.

Mods (source)

OMG fairy kei giveaway

Ho appena scoperto il blog Pastel Raindrops attraverso il profilo di Miria. Quando scopro un nuovo blog che mi piace mi metto a leggerlo tutto o in gran parte (per la serie dovrei studiare, ma...^^'). E mi sono imbattuta in questo giveaway meraviglioso!!! Non ho mai vinto niente in vita mia, ma provare non costa niente, no?
Trovate il giveaway qui:

http://www.pastelraindrops.com/2011/09/pastel-raindrops-giveaway.html

I discovered the blog Pastel Raindrops trough Miria's profile. When I doscover a new blog I like, I start to read it all (I should study, but...^^'). And I stepped in this awesome giveaway!!! I newer won anything in my life, but I'll persist trying!
You can find the giveaway here:

http://www.pastelraindrops.com/2011/09/pastel-raindrops-giveaway.html

12 esima edizione della Tokyo Fashion Week/The 12th edition of Tokyo Fashion Week

In questo momento in Giappone si sta svolgendo la 12 esima edizione della Tokyo Fashion Week! Potete seguirla qui:
http://tokyofashion.com/tokyo-fashion-week-2012-ss-pictures-reports/
http://www.japanesestreets.com/
A me per ora la sfilata che è piaciuta di più è quella di Fur Fur ,molto mori ^^( la trovate qui e qui). Voi quali preferite?

In this moment in Japan is hold the 12th edition of Tokyo Fashion Week! You can follow it here: http://tokyofashion.com/tokyo-fashion-week-2012-ss-pictures-reports/ http://www.japanesestreets.com/ As for now my favourite was the Fur Fur catwalk, really mori ^^ (you can find it here and here). Whitch do you prefer?

H&M: wishlist e camerino

Sul sito di H&M, nella sezione uomo, ho trovato il mio maglione con trecce ideale, ma costa 40 euro anche se è sintetico! Mi piace molto anche la versione da donna a vestito (vedi sotto), ma costa addirittura 50 euro! O_O Confido nei saldi! Mi piace anche molto la sciarpina della foto. E in negozio avevo visto degli shorts di velluto a fiori adorabili che però sul sito non ci sono.
Intanto la mia wishlist si è ampliata. Comincio (?) a nutrire dei seri dubbi sulle mie capacità di continenza. Le aggiunte sono:

- calzamaglie o leggings pastello
- collant o leggings zafferano (ma ho già i pantaloni di questo colore!)
- calzamaglie/scaldamuscoli/calze/leggings jacquard
- basco (ho sempre dato per scontato che mi stesse da cani, ma dopo avere visto "Collegio femminile" con Kirsten Dunst mi sono convertita al preppy e ci ho ripensato)
- kigurumi (il massimo sarebbe quello di Rirakkuma, ma visto i costi o me lo fabbrico o ci rinuncio)
- leggings bicolori (per questo basterebbero 2 paia di leggings e un'amica della stessa taglia e con gli stessi gusti)
- matita per occhi verde

In the man section of H&M website, I found the perfect braided sweater, but it costs 40 euros even if it's synthetic. I also like the dress version for woman (see below), but it costs 50 euro! O_O I can only hoe in the sales! I also like the scarf in the photo. And in the store I saw some lovely floral velvet shorts that I couldn't find on the website.
Meanwhile my wishlist has grown. I started (?) to have serious doubts about my ability to contain myself. The additions are:
- Tights or leggings in a pastel colour
- Saffron tights or leggings (but I already have pants in that color!)
- Tights/legwarmers/socks/leggings with jacquard print
- Basque (I always assumed that ti would look bad on me, but after seeing "College women" with Kirsten Dunst I converted to preppy, and changed my mind)
- Kigurumi (the best would be Rirakkuma's, but as kigurumis cost really a lot I have make one miself or give up)
- Two-color leggings (it's only necessary to buy 2 pairs of leggings to cut and sew and to have a friend of the same size and the same tastes)
- Green eyeliner

Mi sono anche messa a giocare con il camerino. Io sono un po'una pezzente, ma non avete anche voi l'impressione che certi capi costino uno sproposito per essere di H&M?

I also played with the dressing room. I'm quite broke/miser, but don't you think some of these clothes are really expensive considering they're H&M's?

Come sta andando il post dieta (Springiette)/How is the after diet going (Springiette)

Come nel fumetto sopra XD Anche se dovrei fare il mantenimento come si deve da quando ho raggiunto il peso forma mi sono rilassata e sgarro abbastanza. Comunque in realtà questo post era solo una scusa per segnalare Springiette, la striscia di cui sopra, che pubblica online bisettimanalmente. Le protagoniste sono Chocobanana Sofuto, un'ex nuotatrice, e Chop, una ninja. Ha molti riferimenti al Giappone e alla cultura kawaii, quindi chi apprezza lo amerà di sicuro! Il tono è comico, ma leggero. Per dire, Chop ha come animale domestico un misterioso rotolo di sushi...In teoria c'è una trama più generale (anche se un po'vaga), ma ogni striscia è comprensibile singolarmente.
Lo trovate qui:
http://www.springiette.net/

As in the above comic XD Since I reached the weight I wanted I relaxed and I don't follow the mainteneance program very well.
However, this post was just an excuse to signal Springiette, the above comic strip, which publishes online twice a week. The protagonsits are Chocobanana Sofuto, an ex swimmer, and Chop, a ninja. It has many references to Japanese culture and kawaii, so who appreciates them will love it love for sure! It's meant to be funny in a light way. For example Chop has a mysterious piece of sushi as a pet. In theory there is a general plot (although a bit vague), but every strip is understandable by itself.
You can find it here:
http://www.springiette.net/

From Zipper

H&M: ombrello e sconti/H&M: umbrella and discounts

Mi hanno regalato una carta da 5 euro di H&M e per una volta ho preso una cosa utile: un ombrello. Non è meraviglioso? *_* (Non ho trasgredito il mio buon proposito di non fare più shopping per un po', l'ho preso ad agosto).
Leggendo Marieclaire ho scoperto che mettendo "mi piace" sulla pagina facebook della rivista si ha uno sconto del 10% su un articolo a scelta di H&M fino al 15 settembre. A me per ora della nuova collezione in negozio non piaceva quasi niente, tanto che ho già avuto problemi a spendere i 5 euro. In più molte cose costavano tantino. Però ho visto gli anfibi rosa e li voglio anche se sono assurdi e importabili U.U

I recieved a 5 euro H&M discount card and for once I bought something I needed: an umbrella. Isn't it goregeous? *_* (I bought it in August, so I still didn't violate my resolutions).
Reading Marieclaire I discovered that liking their facebook page you'll recieve a 10% discount on an H&M item. This discount is valid until the 15th of September.
In the shop I didn't really like anything of the new collection, so that I had problems to spend my 5 euro. Plus the prices of most things are not so cheap. But I saw pink combat boots and I want them even if they're kitsch and difficult to coordinate U.U

Irlanda per pezzenti/Ireland for pennyless

Visto che io e la Pelosa Metà abbiamo dovuto cavarcela in Irlanda con pochi dindini, mi sento di condividere le nostre (riuscite e non) strategie di risparmio e i relativi link.

• Per prima cosa abbiamo scelto il volo più economico possibile con eDreams. Abbiamo volato con Wizz Air (la compagnia di bandiera irlandese) e non abbiamo avuto di che lamentarci.
• Preventivamente mi ero fatta la ISIC Card, che certifica la propria identità di studente in tutto il mondo, permettendo di avere gli sconti appropriati. Dura un anno e costa 10 euro. Non me l'hanno mai controllata tranne in un negozio. Secondo me, a posteriori, sarebbe bastato il tesserino universitario italiano.
• In Irlanda ci siamo mossi in autobus, che è il metodo più conveniente. Bisogna controllare che i luoghi che si vogliono visitare siano ben collegati e i tempi di percorrenza (noi volevamo vedere un parco, ma abbiamo scoperto che da dove eravamo non c'era il bus -_-'), ma rimanendo sulle grandi città non dovrebbero esserci problemi. Visto che la repubblica d'Irlanda è collegata da un'unica rete di autobus (esclusa Dublino, che si gira comodamente a piedi) ci siamo fatti l'open road pass, con cui avevamo un tot di giorni in cui potevamo viaggiare aggratis a una cifra fissa. A posteriori avremmo speso MOLTO meno a pagare i singoli viaggi. Conviene andare sul sito e farsi qualche conto.
• Al primo museo appartenente alla rete Heritage mi sono fatta l'Heritage Card (non conviene farsela spedire. Paghi un tot ed entri gratis in tutti i siti Heritage, che sono in pratica i siti più belli da visitare. Per gli studenti conviene tantissimo perchè costa 8€, gli altri conviene si facciano due conti (alla Pelosa Metà quella normal da 21 per esempio non conveniva.
• Abbiamo comprato una guida Routard. Costava 27€, ma erano segnalati tutti i posti dove prendere i bus, i prezzi delle attrazioni...insomma era piuttosto buona sul lato pratico, l'unica rimostranza è che non dava una stima dei tempi di visita e per esempio abbiamo visitato Galway in mezza giornata e l'altra mezza non sapevamo che fare. In più era tarata molto su amanti della birra e della musica, mentre noi volevamo soprattutto vedere i luoghi celtici e magici (siamo nerd). Le informazioni sui bus in realtà erano reperibili gratis nelle singole stazioni, quindi forse non ne è valsa la pena. Acalia consiglia le guide Mondadori, che dice essere bellissime e le sempre molto accurate o, avendo da da spendere, le Lonly Planet che sono più complete ma alla lunga anche un po' pallose. Dice che le Lonley sono le migliori per i contenuti culturali (e secondo Miria anche a livello organizzativo) ma le Mondadori sono piene di immagini, consigli utili e itinerari per le passeggiate. Per esempio hanno sempre una parte dedicata alla cucina tipica con tanto di immagini che, specialmente nei paesi esotici, aiuta molto nella scelta dei piatti. Poi, essendo molto ben organizzate, è facilissimo aggiungere una destinazione o modificare l'itinerario all'ultimo senza impazzire. Siobhan è per le Lonley.
• Abbiamo sempre dormito in ostello. Con le camerate si spende pochissimo. Noi, più snob, abbiamo preso sempre la camera doppia con bagno, pagando comunque meno che in B&B o albergo. In più facendo la spesa al supermercato e mangiando in ostello si risparmia tantissimo sul cibo, che in Irlanda costa un sacco. Io ho usato per prenotare il sito www.hostelsclub.com di cui ho anche fatto la carta fedeltà vitalizia a 10€ più spedizione. La carta permette di evitare i costi del sito stesso. Però conviene solo se si va spesso in ostello e solo usando quel sito. Non sono così sicura che sia stata una buona idea. Seguirà la recensione degli ostelli stessi. Miria dice che usando hostelworld le commissioni vengono detratte dal totale. Siobhan aggiunge che hostelworld in caso di cancellazione restituisce anche al caparra (cavoli, saperlo prima...).
• Se si cena fuori, approfittare degli orari "early bird", cioè prima delle 19. In proporzione si paga meno (Scarabocchio Girl).
  

Altre dritte? Lasciatele nei commenti e verranno pubblicate con il vostro nome.

€€€

As the Hairy Half and I had to go to Ireland with not so much money, I'll share our (succesful and not) strategies to save money.

• To start we booked the cheapest flight with eDreams. We flight with Wizz Air (Ireland's company) and it was good.
• I bought the ISIC Card that certificates wordwide you're a student and let you have the student discounts. It lasts a year and costs 10 euro. Thinking about it later it was stupid, I think my normal university ID was enough.
  
• We used the bus to go around, that is the cheapest method. You should ceck before if the places you want to wisit are well connected and if you don't loose too much time (we wnted to see a park, but there wasn't the bus -_-'), but if you visit big cities there shouldn't be problems. As the Republic of Irland is connected (except for Dublin, but there it's simpler to go around by feet) by the same bus company, we bought the open road pass, a pass that lets you have a number of days of free travel for an extabilished amount of money. Thinking about it later, we would have saved a lot of money if we paid the single trips. It's better to check the costs in advance on the site.
  
• At the first Heritage site I bought the Heritage Card (more economical that having it sent before). You pay an amount and have free entry in all Heritage Sites, that are the most beautiful places to visit. It's very cheap for students as they pay it 8€, but the others should do some calculations before (the normal one that costs 21 wasn't good for the Hairy Half as the single places costed less).
• We bought a Routard guide. It costed 27€, quite a lot, but there were all the bus places, the prices...it was really good on the practical side. The only complaint is that id didn't do a time exteem, so for example we visited Galway in hald a day and didn't know what to do in the other half. Plus it was for a target of beer and music lovers, but we were more on the celtic and magic places (we're nerds). The bus informations were free at the station, so maybe this guide wasn't so convenient. Acalia said Mondadori guides are really good (but I think they're only in italian). She likes Lonley Planet too, If you want to spend some money on a guide. They're more complete, even a bit boring. Instead Siobhan prefers Lonley.
• We always slept in hostels. Sleeping in dorms you save a lot, but as it was a romantic trip we always booked a double room with bathroom and still spent less than in B&B and hotels. Plus, buying food at the supermarket and eating in the hostels you save a lot because in Ireland food is really expensive. I booked trough www.hostelsclub.com and did the site card, that lasts forever, for 10€ plus spedition. It let you skip the site wages, but is useful only if you use hostels a lot and only through the same site, so now I think it was a bit stupid. Hostels review will follow. Miria said that using hostelworld the site's commissions are subtracted from the total payment. Siobhan adds that in case of cancellation hostelworld gives you back the deposit (wish I knew it before).
• If you want to have dinner out, use the "early bird" offers (in general you find them eating before 19:00). They're cheaper (Scarabocchio Girl).

More advices? If you write me in the comments I'll add them to the post with your name.

Una buona filosofia di vita/A good way of living

Da http://www.springiette.net/strips/. Vi consiglio molto questo fumetto, è veramente adorabile e carino *W*

From http://www.springiette.net/strips/. I recomend this comic, it's really adorable and nice *W*

Comprare un unicorno fuffoso/To buy a fluffy unicorn

Vi ricordate l'unicorno fuffoso di Cattivissimo Me? Ecco, io è da quando ho visto quel cartone che lo voglio assolutamente.
Oggi sono andata a farmi una ricerchina su internet in porposito:

• Qui lo trovate a 10 dollari su ebay
• Qui è a 7-8 dollari con spedizione gratuita
• Qui c'è una megalista di tanti altri unicorni con i link ai vari siti

...sono tentatissima, voi che dite?



Do you remember Despicable Me's fluffy unicorn? I want it since I saw it for the first time. Today I searched it with google:

• Here it costs 10 dollars on ebay (free shipping inside US)
  
• Here it costs from 7 to 8 dollars with free shipping
• Here you find a huge list of fluffy unicorns linked with the sites where you can buy them

...I'm really tempted, what do you say?



Ho anche trovato una felpa unicorno, geniale (ma decisamente costosa)
I also found and unicorn hoodie (total genius but expensive)

http://calgarycosplay.deviantart.com/art/Pegacorn-Unicorn-Hoodie-183838217

Keep calm...

Con http://www.keepcalm-o-matic.co.uk ho prodotto questa meraviglia (viva la modestia) che dedico a chi è sotto esami come me!

I did this wonderful (I'm so modest) poster with http://www.keepcalm-o-matic.co.uk and I dedicate it to people who are on exam term like me!

Ma direi che ci vuole anche questa aggiunta...
But let's add this one...

Stylebunny diventa ecologico!!!/Stylebunny goes green!!!

Sul blog Le idee della Vale ho scoperto l'iniziativa di Doveconviene.it (grazie Vale!!!).
Così ho scoperto che un sito web produce una media di circa 0,02 g di CO2 per ogni visita (stima di Alexander Wissner-Gross, attivista ambientale e fisico di Harvard). Assumendo 15.000 pagine visite al mese (magari!), questo si traduce in 3,6 kg di CO2 l’anno. Questa produzione è legata soprattutto al funzionamento dei server. La Convenzione delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici (UNFCCC) calcola che un albero assorba ogni anno in media circa 10kg di CO2. Doveconviene.it considera prudentemente 5kg l’anno per ogni albero.

Quindi Doveconviene.it pianta un albero per ogni sito o blog che sostiene l'iniziativa!!! ^∇^ Al momento collaborano con www.iplantatree.org, iniziativa ecologica tedesca che ha già realizzato opere di riforestazione in diverse aree. Il progetto di riforestazione attivo al quale partecipano è dislocato a Göritz e gli alberi che stanno piantando sono querce.

Ecco come puoi partecipare anche tu:

	Scrivi un post sul tuo blog su questa iniziativa di Doveconviene.it, dicendo che il tuo è un blog o sito ad impatto zero.
	Scegli un bottone a scelta fra quelli offerti dal sito e inseriscili sul tuo blog, ad esempio nella barra laterale
	Segnala il link del tuo post scrivendo a co2neutral@doveconviene.it
	Loro pianteranno un albero per te, rendendo il tuo blog a impatto zero di CO2 ! Doveconviene.it raccoglie i volantini della catene commerciali (per esempio Mediaworld, Unieuro, Ikea), in modo che gli utenti possano sfogliare i volantini e confrontare le offerte in un unico luogo prima di fare acquisti. I volantini digitali, oltre a consentire di risparmiare tempo e denaro facendo acquisti, sono anche un’alternativa ecologica rispetto al volantinaggio cartaceo, che è una delle maggiori fonti di spreco di carta (ogni anno 500.000 tonnellate di carta vengono impiegate per stamparli, pari a 3 milioni di alberi). Qualche esempio: http://www.doveconviene.it/catena/euronics - Volantino Euronics http://www.doveconviene.it/catena/lidl - Volantino Lidl http://www.doveconviene.it/catena/unieuro - Volantino Unieuro http://www.doveconviene.it/catena/ikea - Catalogo Ikea Vantaggi per il consumatore, per le aziende e e anche per l’ambiente.

On the blog Le idee della Vale I discovered Doveconviene.it's initiative (thanks Vale!!!).
So I discovered a web site produces arond 0,02 g of CO2 for each visit (valuation of Alexander Wissner-Gross, green activist and Harvard University's phisician). Assuming 15.000 visits for each month (if only!), that means 3,6 kg of CO2 for each year. This production is mostly due to the servers. The United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) calculates that a tree consumes around 10kg of CO2 each year. Doveconviene.it prudentially valuates 5Kg.
So Doveconviene.it plants a tree for each blog or site that supports this initiative!!! ^∇^ At the moment they collaborate with the german green initiative www.iplantatree.org, that already did reforestation works in some areas. Now they're reforestating an area near Göritz planting oaks.

How you can partecipate: Write a post about Doveconviene.it's initiative saying your blog or site is a zero impact one. Choose one of the digital buttons offered by the site and put it in your blog or site. Write to co2neutral@doveconviene.it linking your post They will plant a tree for you making your blog CO2 neutral!!! Doveconviene.it collects the leaflets of famous companies (for example Mediaworld, Unieuro, Ikea), so that the costumers can look at them and compare the offers before going shopping. The digital leaflet save money and time, for both costumers and companies and are a great alternative to leaflet, that is one of the most paper waste (each year 500.000 of paper are used to print them, that is 3 milions of threes). Qualche esempio: http://www.doveconviene.it/catena/euronics - Euronics http://www.doveconviene.it/catena/lidl - Lidl http://www.doveconviene.it/catena/unieuro - Unieuro http://www.doveconviene.it/catena/ikea - Ikea

Da oggi Stylebunny ha la sua quercia! La chiamerò Carolina *_*
Carolina vuole tante sorelline, diventa CO2 neutral anche tu!
Now Stylebunny has an oak! Her name is Carolina *_*
Carolina wants a lot of sisters, so go green too!

Comprare Fixdesign/To buy Fixdesign

Il post più letto di questo blog è, sorprendentemente, quello sulla Fixdesign. Ne deduco che non girino molte informazioni su dove trovare capi di questa marca o i loro prezzi.
In questo caso ho una buona notizia: il negozio online di Nana 707 (un negozio di Villaguardia, vicino a Como) ha anche un po'di capi -scontati!!!- di questa marca!
Trovate anche abiti anni '50 e marche come Lollipop.

The most viewed post of my blog, surprisingly, is the one about Fixdesign. From this I deduct there arent so many informations on where to find items of this brand or their prices.
Good news: Nana 707 (a shop near Como, Italy) sells Fixdesign -discounted!!!- goods on their online shop!
You can find 50s clothes and Lollipop stuff too.

Ispirazione per una sfilata mori/Mori catwalk inspiration

Leggendo Zerudas Wonderland ho scoperto questo sito di vendita online di abiti mori. Come shopping non mi interessa molto perchè penso di potere trovare cose simili a meno frugando bene in giro, ma mi interessano moltissimo gli outfit, molto più vicini al mori "da strada" di quelli che vedo sulle riviste.
Un'ispirazione era proprio quel che mi serviva, perchè martedì, insieme ad altre ragazze, farò da modella per rappresentare le mode giapponesi ad un evento sul Giappone. Come stile ho scelto il mori, che in genere è sottorappresentato rispetto ad altri stili come il gothic lolita.
Avevo già fatto la da modella per lo stile mori ad un evento simile lo scorso ottobre, ma non avevo mai pubblicato le foto perchè non ero totalmente convinta del risultato. Riguardandole e confrontandole con quelle del sito mi sono convinta che il mio outfit non era tanto male, anche se devo sicuramente migliorare in quanto a capacità di stratificazione.

Reading Zerudas Wonderland I discovered this internet shopping site that sells mori clothing. I'm not interested in using it for shopping because I think I can find similar cheaper things looking around, but the outfit photos are really useful because are nearer to "street" mori than the outfits on the magazines.
I really needed an inspiration as Tuesday I, together with other girls, will represent Japanese streetfashions at an event about Japan. I choose mori style as it's usually represented less than other styles like gothic lolita.
I already modeled mori style at a similar event last October, but I never published the photos as I wasn't totally convinced of the result. Looking at them again and comparing it to the site's photos I now think it wasn't bad. Surely I have to learn a lot about layering.

Ai jeans sotto alla gonna dubito arriverò, il mio istinto si ribella
I can't put jeans under a skirt, my instinct is against it

Outfit per lo scorso evento/Last event's outfit

Scusate per la cattiva qualità delle foto, l'outfit completo si vede solo foto pre-sfilata fatte a casa di fretta con una pessima luce.
La terribile sciarpina (che è anche l'unico pezzo comprato in Giappone) poi l'ho tolta.

Sorry for the photo's crappy quality, I have only pre event photos of the whole outfit in a bad light.
Before the event I removed the stupid scarf (that is the only outfit's item actually bought in Japan).

Per la sfilata di martedì sto pensando ad un look più estivo, bianco su bianco. Devo decidere se lanciarmi su un incrocio mori X marinaresco aggiungendo la paglietta e qualche altro accessorio a tema o se invece andare sul classico aggiungendo note di marrone. Voi cosa votate?

For Tuesday's event I want to make a summerish white on white outfit. I still haven't decided if I'll do a mori X nautical outfit adding the boater hat and some themed accessories or if I'll stay classic and add some brown accessories. What do you think is the best idea?

Pimkie X Fifi Lapin

Grandi notizie: Pimkie ha lanciato una collezione della blogger e illustratrice Fifi Lapin. Non ce l'avete presente? Fifi Lapin è la coniglietta più alla moda del mondo. Ogni giorno propone outfit stilosissimi sul suo blog, che ha avuto risonanza mondiale.
La collezione di Pimkie supera ogni aspettativa, risultando oltetutto molto portabile (Fifi spesso mette delle cose con cui io non oserei mai andare in giro XD). Lo stile è marinaresco con un gusto un po'retrò e nemmeno a dirlo, visto il mio amore per il marinaresco, io adoro tutto. Se diventassi milionaria in questo momento probabilmente per prima cosa farei un salto da Pimkie rimandando acquisti sensati e beneficenza ad un secondo momento.

Big news: Pimkie launched a collection by the blogger and illustrator Fifi Lapin. Do you know her? She's the most stilish bunny of the world. Everyday she proposes fashionable outfits on her blog, known in all the world.
Pimkie's collection go beyond any expectation, and it's very portable too (Fifi often wears outfits that I'd never wear in public XD). The style is nautical with a vitage feel, and, pointless to say as I'm a nautical style fanatic, I adore all. If If I become a millionaire in this moment, probably I'd go shopping at Pimkies postponing useful shopping and charity.

Come potete vedere ci sono capi dedicati esplicitamente a Fifi oltre a quelli in stile marinaresco. Per quanto mi riguarda i prezzi sono un po'alti, ma se siete delle fan squattirinate di Fifi la shopper o il tacquino hanno prezzi decenti.

As you can see there are pieces of clothing and accessories expressly dedicated to Fifi beyond the nautical ones. As for me the prices are a bit high, but if you are broke fans of Fifi the shopper or the notebook are at an affordable price.

SBAV *ç* Voglio tuttooooooooo!!! Sorprendentemente più che il rosso al blu e al bianco viene abbinato il marrone. L'effetto non mi dispiace, anche se è un po'meno vivace. Oltretutto scarpe e accessori in pelle marrone sono una tendenza di stagione. Spero che qualcosa arrivi ai saldi, anche se ho i miei dubbi ç_ç
Quelle che vengono definite "zeppe multilacci" sono una grossa tendenza anche nel lolita, specie nel classic. E probabilmente quelle di Pimkie probabilmente sono più economiche di quelle chessoio di AP.
Avete notato la paglietta? Ebbene sì, costa 10 euro, decisamente meno di quella di Promod. Ci sto facendo un pensierino.

DROOL *_* I want aaaaaaaaaaall!!! Surprisingly with white and navy is paired brown and not red. I like it even if it's less lively. Plus brown leather accessories and shoes are a season's trend. I hope something will make it to the sales, but I have some doubts ç_ç
The pumps with multiple straps are a big trend in lolita too, expecially in classic lolita, and I bet the Pimkie's ones are cheaper then the -I assume- AP ones.
Did you notice the boater hat? Yes, it costs 10 euro, a lot cheaper than the Promod one. I'm tempted.

Per il resto spopolano i colori pastello (anche Tally Weijl ne è pieno e Carpisa ha chili e chili di borse pastello) e permangono le magliette dedicate alle varie città (Tokyo, Parigi...) e quelle con personaggi dei fumetti/cartoni.

Pastels are big in this season (there are lots in Tally Weijl's new collection too, and Carpisa's have tons of pastel bags) and there are still tees dedicated to cities (Tokyo, Paris...) and to comics/cartoons'characters.

Mi piacciono moltissimo anche le magliette dedicate ai dolci *_* Mi piacerebbero moltissimo la prima o la terza.

I really like the tees dedicated to sweets too *_* I'd like to have the first or the third.

Assolutamente geniali anche le magliette sborone per blogger XDDD

Those blogger tees are brilliant XDDD

E adesso non dite che il Giappone non influenza la moda del resto del mondo! Un orologio mori *_* Ne ho già uno da collo, ma voglio anche questo...

VOGLIO TUTTOOOOOOOO!!!

And now don't dare to say Japan doesn't influence fashion! A mori fob watch*_* I already have one but I want this too...

I WANT AAAAAAAAAAAALL!!!