Visualizzazione post con etichetta piante. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta piante. Mostra tutti i post

venerdì 22 maggio 2015

Barche e basilico/Boats and basil

Cardigan: mercato di Brick lane, Londra/Brick lane open air market, London (2,50£)
Maglietta/Tee: fatta io/selfmade
Shorts: mercatino vintage, usati, Liguria/vintage market, used, Liguria (5€)
Calze/Socks: Stradivarius (1€ on sale)
Scarpe/Shoes: usate (mamma)/used (mum)
Borsa/Bag: Cutty Sark Museum (2,50£)

Come al solito ho ucciso la bellissima piantina di basilico che avevo comprato, così ne ho comprata un'altra. Nel frattempo però la Pelosa metà ha provato a mettere dei fondi di caffè nel vaso della piantina morta... ed è risorta! Sono giusto due foglioline, ma non ci avrei scommesso un cent.
Così abbiamo subito usato i fondi di caffè successivi sulla pianta rigogliosa che per ora sembra in ottima salute! Avremo sconfitto il nostro pollice nero?

As usual I killed the beautiful basil plant that I bought, so I bought another one. Meanwhile, however, the Hairy Half tried to put coffee grounds in the pot of the dead one... and it resurrected! They are just two leaves, but I wouldn't have bet a cent on it.
So we used coffee grounds on the lush plant which for now seems in excellent health! Have we defeated our black thumb?

lunedì 14 aprile 2014

Regali dalla prozia/Present from my grandaunt

Venerdì sono stata dalla mia prozia e lei mi ha riempito di regali: una bellissima collana, due pezzi per orecchini, pasta al peperoncino, sugo all'arrabbiata e un libro, "Ragazze di campagna" di Edna O'Brien.

On Friday I went at my great aunt's and she filled me with gifts: a beautiful necklace, two pieces for earrings, chilli pasta, arrabbiata sauce and a book, "Country Girls" by Edna O'Brien.

E oltre a tutti i regali mi ha fatto un'ottima pasta con ragù pesce. Sono una nipote viziata :D

And in addition to all the presents she made me ​​a great pasta with fish sauce. I am a spoiled nephew :D
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...