Visualizzazione post con etichetta steampunk. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta steampunk. Mostra tutti i post

giovedì 19 ottobre 2017

Le mie mongolfiere/My hot air baloons

Di tutti gli esperimenti con la shrink plastic, per qualche motivo le mongolfiere sono sempre state quelli malriusciti.
Nella prima ho dimenticato di fare il buco in alto. Ho finito per riciclarla, invertita, come orecchino singolo.

Of all my experiments with shrink plastic, for some reason the hot air balloons always come out bad.
In the first I forgot to punch the upper hole. I ended up recycling it, inverted, as a single earring.

Sulla seconda ho collaudato i pennarelli colorati, ma è venuta troppo scura e tutta storta.

On the second I tried the coulored markers, but it came out too dark and all crooked.

La terza finalmente è venuta dritta, con tutti i buchi giusti e colorata più o meno bene. Ho dipinto il retro di bianco per fare risaltare di più i colori, ho colorato il bianco con i pennarelli, poi ho provato ad aggiungere dell'ombretto d'oro sul retro, che poi ho ripassato con lo smalto trasparente facendo un po' un pasticcio. L'effetto finale però non mi dispiace.

The third one finally came straight, with all the right holes and colored more or less well. I painted the back white to make the colors stand out more, I colored the white with the markers, then tried to add golden eyeshadow on the back, which I covered with transparent nail polish making a bit of a mess . But I quite like the final effect.

mercoledì 11 gennaio 2017

Casual steampunk (dragonfly and hot air baloons)

Orecchini/Earrings: fatti io/selfmade
Collana con libellula/Dragonfly necklace: fatta io/selfmade
Collana/Necklace: fiera dell'artigianato di Milano/artisan fair of Milan (1€)
Maglia a collo alto/Turtleneck: usata (prozia)/used (grandaunt)
Gonna con le mongolfiere/Hot air baloons skirt:  fatta io/selfmade
Calzamaglie/Tights: mercato di via Papiniano, Milano/Papiniano street  open air market, Milan (1,70€)
Stivali/Boots: Primark (5€)

venerdì 25 novembre 2016

Girly with hot air baloons

Orecchini/Earrings: fatti io/selfmade
Collana con orologio/Watch necklace: Alchemian (15€)
Cardigan: swappato/swapped
Camicia/Blouse: swappata/swapped
Gonna con le mongolfiere/Hot air baloons skirt:  fatta io/selfmade
Calzamaglie/Tights: mercato di via Papiniano, Milano/Papiniano street  open air market, Milan (1,70€)
Anfibi/Combat boots: mercato di via Papiniano, Milano/Papiniano street  open air market, Milan (30€)

mercoledì 30 marzo 2016

Baloons

Orecchini/Earrings: fatti io/selfmade
Orologio/Watch: Groupon (10€)
Maglione/Turtleneck: swappato/swapped
Gonna con le mongolfiere/Hot air baloons skirt:  fatta io/selfmade
Calzamaglie/Tights: mercato di via Papiniano, Milano/Papiniano street  open air market, Milan (1,70€)
Scarpe/Shoes: usate, Mode Off/Used, Mode Off (1500¥)

lunedì 21 marzo 2016

Steampunk dragonfly

Ieri è stato il primo giorno di primavera! Con molto ritardo, oggi vi mostro il mio outfit per Cartoomix, la fiera del fumetto che si tiene a Milano a marzo. C'è un buon motivo se ve lo faccio vedere oggi: in occasione dell'arrivo della primavera ho deciso di prendere più seriamente la pulizia del mio armadio e di provare a mettere i vestiti che non metto mai e vedere se vale la pena di darli via o addirittura buttarli. Di questo outfit darò via il vestito (davvero non lo metto mai), i leggings (mi calano, una sensazione scomodissima) e butterò le scarpe (i tacchi consumati mi fanno venire il mal di schiena e ormai anche la finta pelle cade a pezzi).
Invece l'orecchino rimane, anche se ho perso il gemello.

Yesterday was the first day of spring! Even if it's late, today I show you my outfit for Cartoomix, the comic fair held in Milan in March. There is a good reason I show it today: on the occasion of the arrival of spring I decided to take more seriously my closet cleaningand try to wear the clothes I never wear it see if it's worth to hand them down or even throw them away. Of this outfit I will give away the dress (I really never wear it), the leggings (they drop, such an uncomfortable feeling) and I'll throw away the shoes (the worn heels make my back hurt, and even the fake leather is falling apart).
Instead the earcuff remains, even if I lost its twin.

lunedì 26 ottobre 2015

Shadowhunters: Le Origini/The Infernal Devices

Qualche tempo fa vi avevo parlato della prima trilogia degli Shadowhunters, di Cassandra Clare. Si tratta di una serie urban fantasy romantica con protagonisti dei teenager, che si svolge a New York ai giorni nostri. Quando l'ho letta sono rimasta perplessa sulla scrittura e sull'originalità della trama, ma mio malgrado sono rimasta affascinata dai personaggi e mi ci sono appassionata, leggendo di un fiato anche la seconda serie, che è il seguito della prima. Al di là di ogni razionalità l'insieme dei sei libri mi è piaciuto moltissimo, così, appena ho potuto mettere le mani sulla trilogia "Shadowhunters: Le Origini" non mi sono lasciata sfuggire l'occasione.
Le premesse dell'ambientazione sono le stesse: tutte le leggende sono vere e demoni, licantropi, vampiri, fate e molte altre creature fantastiche si nascondono fra di noi. Per difendere i comuni esseri umani esistono delle persone speciali, gli Shadowhunters, che grazie al loro addestramento, a rune magiche e al loro sangue parzialmente angelico, riescono a vedere e combattere queste creature.
Il titolo italiano "Le origini" è fuorviante: non si parla delle origini degli Shadowhunters e non si tratta di un vero e proprio prequel alle altre due trilogie, è una storia a parte, anche se si ricollega ad un avvenimento dell'ultimo libro e averle lette aiuta a capire l'epilogo e permette di godere alcuni particolari della storia (peraltro i personaggi di questa serie sono antenati di alcuni delle altre trilogie).
La vicenda è ambientata a fine 1800, in una Londra piena di fumo in cui piove sempre. La protagonista è Tessa Grey, una sedicenne di New York che si trasferisce nella capitale inglese dopo la morte della zia, per raggiungere suo fratello Nate, l'unica famiglia che le è rimasta. Ma all'arrivo, invece di Nate, trova due inquietanti signore che dicono di essere state mandate a prenderla. La strada di Tessa si incrocerà con quella degli shadowhunters, in particolare di Will e Jem, migliori amici diversissimi fra loro, ma entrambi estremamente affascinanti, e con quella di un esercito di robot assassini.
Si sente che questi tre libri , "L'angelo", "Il principe" e "La principessa", sono stati scritti dopo le altre due trilogie, perché la scrittura è decisamente migliore (decente invece che brutta). Il triangolo amoroso non è particolarmente originale, ma funziona, come funziona il resto della trama. I personaggi, come era già successo per la prima trilogia, sono profondamente umani, coerenti e interessanti, anche se ho trovato che a Jessamine mancasse un certo nonsoché e che Will fosse eccessivo nel suo insieme di perfezione e angst (di sicuro la continua descrizione della sua bellezza è un po'esasperante). Secondo me il punto forte di "Shadowhunters: Le Origini" è l'ambientazione che, pur rimanendo coerente con le premesse complessive della saga, ha molti elementi steampunk. Si sente anche la cura nella ricerca sulla Londra e sui costumi dell'epoca.
Si tratta di una serie urban fantasy romantica dedicata ai teenager, non certo una lettura altamente intellettuale, ma, a differenza della prima trilogia, non ho particolari remore a consigliarla se vi piacciono il genere e l'ambientazione. C'è di meglio, ma l'ho trovata molto carina.

***

Some time ago I wrote about the first trilogy of the Shadowhunters series, by Cassandra Clare. It is a romantic urban fantasy series with teens protagonists, which takes place in the present New York. When I read it I wasn't convinced about the writing and the originality of the plot, but in spite of myself I was fascinated by the characters and I become so involved that I read the second series, which is the follow up of the first, in a really short time. Beyond all rationality I loved the six books, so, as soon as I could get my hands on "Shadowhunters: The Infernal Devices" I seized the opportunity.
The premises of the setting are the same: all the legends are true and demons, werewolves, vampires, fairies and many other fantastic creatures live among us. To defend the common human beings exist special people, the Shadowhunters, who can see and fight these creature, thanks to their training, their magic runes and their partly angelic blood.
This trilogy is not a prequel to the other two, is a separate story, even if it relates to an event of the last book and reading them helps to understand the epilogue and allows to enjoy some details of the story (by the way the characters of this series are the ancestors of some characters of the other trilogies).
The story is set in late 1800, in a London full of smoke where it always rains. The protagonist is Tessa Grey, a sixteen year old from New York who moved to the British capital after the death of her aunt, to join her brother Nate, the only family she has left. But on her arrival, instead of Nate she finds two disturbing ladies who say they were sent to pick her up. Tessa will come across the Shadowhunters, especially Will and Jem, best friends who are very different, but both extremely fascinating, and an army of killer robots.
It's easy to guess that these three books, "Clockwork Angel", "Clockwork Prince" and "Clockwork Princess", were written after the other two trilogies, because the writing is much better (decent rather than bad). The love triangle is not particularly original, but it works, as the rest of the plot. The characters, as happened for the first trilogy, are deeply human, coherent and interesting, although I found that Jessamine missed a certain something and Will was excessive in his perfection and angst (surely the continued description of hiss beauty are a bit irritating). I think the strong point of "The Infernal Devices" is the setting that, while remaining consistent with the overall premises of Shadowhunters, has many steampunk elements. The careful research about the London and the costumes of the time is also evident.
It is a romantic urban fantasy series dedicated to teenagers, not a highly intellectual reading, but, unlike the first trilogy, I haven't particular qualms recommending it if you like the genre and setting. It isn't the best of its kind, but I found it very nice.

martedì 14 luglio 2015

L1L0 (Pippo Abrami)

 
L1L0 è un racconto di Pippo Abrami, pubblicato da Vaporteppa, collana italiana che pubblica narrativa fantastica di qualità (è la prima ad avere pubblicato il bellissimo "Dancing with bears" di Swanwick in italiano sotto il titolo "Gli dei di Mosca" e ad essersi occupata di Bizzarro Fiction nel nostro paese). Vaporteppa cerca anche di valorizzare la narrativa fantastica nostrana e L1L0 ne è l'esempio.
La storia, di ambientazione steampunk, è narrata in prima persona da L1L0, un automa costituito da un bollitore e tre cervelli di scimmia, somigliante ad un coniglio, che riesce a non autodistruggersi solo grazie al witz, l'umorismo ebraico, che permea i suoi circuiti rendendolo ironico e fatalista.
E già solo questo assurdo protagonista dovrebbe invogliarvi a leggere il racconto. Ma L1L0 non è stato certo costruito per servire tè e pasticcini, è un automa da guerra con una missione...
 È solo un raccontino, ma mi è piaciuto molto e lo consiglio senz'altro. Si può scaricare gratuitamente a questo link.
Ringrazio il mio amico Tapiroulant per avermelo fatto scoprire.

giovedì 25 giugno 2015

Zanna, libellula e orecchini elfici/Tusk, dragonfly and elven earcuffs

Mi sono fatta un po' di nuovi gioielli di ispirazione elfica/mori. Sulle due collane non c'è molto da dire se non che la zanna era un mio vecchissimo lavoro con il cernit, che ho usato di nuovo la noiosissima ma efficace tecnica per trasformare un nastro in un cordino tubolare e che per qualche motivo le libellule stanno bene con un sacco di stili (elfico, mori, steampunk, art noveau...).

I made myself some new elven/mori inspired jewelry. I haven't much to say about the new necklaces except that the tusk was one of my old works with cernit, that I used again the boring but effective technique to turn a tape into a tubular string and that for some reason dragonflies fit well with a lot of styles (elvish, mori, steampunk, Art Nouveau ...).

Quartz Crystal Ear Cuff Oxidized Silver Ear Wrap No by knobbly, $46.00
Source
La cosa di cui sono più fiera però sono gli orecchini, ispirati a questa foto che mi ero salvata su Pinterest. Gli orecchini che avvolgono il padiglione auricolare invece che passare per un buco, spesso diventano architetture complicatissime che vanno a costruire orecchie da elfo con mille pendagli. Invece questo mi sembrava semplice ed elegante. Purtroppo non avevo abbastanza catenine né le pietre giuste per riprodurlo tale e quale, quindi mi sono arrangiata con quello che avevo in casa. Magari in seguito ne farò un altro paio.

The thing I'm most proud of, however, are the earcuffs, inspired by this photo that I saved on Pinterest. Earcuffs often become complicated architectures building elf ears with a thousand pendants. Instead this seemed simple and elegant. Unfortunately I did not have enough chains or the right stones to make exactly the same thing of the photo, so I made do with what I had at home. Maybe I'll make another pair in the future.

mercoledì 4 marzo 2015

Steampunk bear

Orecchini/Earrings: fatti io/selfmade
Orologio/Fob watch: Alchemian, regalo (Pelosa Metà)/Alchemian, present (Hairy Half)

Cardigan: usato (nonna)/used (granny)
Maglietta/Tee: modificata da me/alterated by me
Gonna/Skirt: fatta io/selfmade
Leggings: negozio in Liguria/shop in Liguria (5€) 
Stivali/Boots: Camaieu, regalo (mamma)/Camaieu, present (mum) (15€)

venerdì 30 gennaio 2015

Casual steampunk

Orecchini/Earrings: regalo (Bianca)/present (Bianca)
Collana/Necklace: fatta io/selfmade
Orologio/Fob watch: Alchemian, regalo (Pelosa Metà)/Alchemian, present (Hairy Half)

Cardigan:usato, fiera di Sinigallia/used, Sinigallia open air market (2, 50€)
Camicia/Blouse: : mercato di via Papiniano, Milano/Papiniano street  open air market, Milan
Cintura/Belt: usata/used
Leggings: mercato di via Valvassori Peroni, Milano/Valvassori Peroni street  open air market, Milan (1,50€)
Anfibi/Combat boots: mercato di via Papiniano, Milano/Papiniano street  open air market, Milan (30€)


I miei nuovi leggings di velluto bordeaux mi piacciono un sacco, ma ho dei problemi ad abbinarli perché sono così spessi che non vanno bene per sostituire le calze, ma troppo aderenti per usarli al posto dei pantaloni. Per ora la soluzione che ho trovato è stata metterli con camicie o magliette lunghe o vestiti molto corti.

I like a lot my new burgundy velvet leggings, but I have problems to coordinateh them because they are so thick that I can't use them as socks, but too tight to use them as trousers. As for now the solution I found was to wear them with long blouses or T-shirts or short dresses.

lunedì 3 novembre 2014

Il giro del mondo in ottanta giorni/Around the World in Eighty Days

Orologio/Fob watch: Alchemian, regalo (Pelosa Metà)/Alchemian, present (Hairy Half)
Anello: H&M (7€x4)
Orecchini/Earrings: fatti io/selfmade
Cardigan: mercato di Brick lane, Londra/Brick lane open air market, London (2,50£)
Shorts: Zara (7€ on sale)
Calzamaglie/Tights: mercato di via Ampere, Milano/Ampere Street open air market, Milan (0,5€)
Stivali/Boots: mercato di via Valvassori Peroni, Milano/Valvassori Peroni Street open air market, Milan (4€)

giovedì 30 ottobre 2014

Steampunk babe

Visto che di recente ho partecipato ad uno swap party, ho passato in rassegna il mio armadio alla ricerca di vestiti da scambiare e mi sono imbattuta in questo, un vestito per bambini comprato con l'idea di costruirci attorno un outfit steampunk e poi mai messo.
Ho pensato di darlo via, ma non ci sono riuscita, era troppo carino. Però la Pelosa Metà mi ha fatto giustamente notare che mi stava un po'strano sul seno. All'inizio ho pensato di tagliarlo e farne una gonna a vita alta, però le bretelle mi piacevano. Poi ho avuto l'illuminazione: bastava indossarlo in modo diverso, allacciandolo sotto e non sopra il seno in modo da incorniciarlo (io le chiamo "porno bretelle"). Portato così mi piace ancora di più, spero di metterlo davvero prim'o poi!

Since I recently participated to a swap party, I went through my closet looking for clothes to swap and I came across this, a children dress bought with the idea to build a steampunk outfit around it and then never worn. 
I thought I'd give it away, but I did not succeed, it was too cute. But the Hairy Half rightly pointed out that it was a little strange on the breasts. At first I thought I'd cut it and make a high waist skirt, however I liked the suspenders. Then I had the idea: I only had to wear it in a different way, not fastening above the breasts but under to frame them (I call them "porn suspenders"). Worn like this I love it even more, I hope to really wear it before or after!

mercoledì 1 ottobre 2014

Gonna con le mongolfiere/Hot-air baloon skirt

Ho riesumato una stoffa fantastica con le mongolfiere, che tenevo da parte da anni per farci un gilet perché è un po'rigida. Ho capito che non l'avrei mai fatto, così ho deciso di farci l'ennesima gonna antisartoriale ignorantissima (trovate il tutorial qui). Anche stavolta per comodità ho aggiunto delle tasche fatte con degli avanzi di una camicia sezionata in precedenza.
A proposito di camicia, ovviamente la gonna sta una meraviglia con la camicia con la mongolfiera che ho fatto quest'estate (ecco il link al tutorial)! Sono decisamente soddisfatta!
L'unico problema è che essendo una gonna con l'elastico, se decido di tenerci infilata dentro la maglietta o la camicia, ci sta meglio una cintura e io di cinture ho una scorta molto misera. Una scusa per fare shopping o cucire qualcosa :P

I dug up a fantastic fabric with hot air balloons, which I kept aside for years to make a vest because it is a bit stiff. I realized that I would never made it, so I decided to give up and make yet another easy antisartorial skirt (you can find the tutorial here). Once more for confort I added pockets made ​​from the leftovers of a shirt sectioned earlier. 
Talking about shirts, of course, the skirt is perfect with the shirt with the hot air balloon applique that I made this summer (here is the link to the tutorial)! I am definitely satisfied! 
The only problem is that being a skirt with elastic, if I decide to keep the shirt or shirt tucked inside, It looks better with a belt and I have a very miserable belt collection. An excuse to go shopping or sew something :P

mercoledì 26 marzo 2014

L'era dei dinosauri è finita/Dinosaur's time ended

Settimana scorsa in un accesso di shopping compulsivo, ad una bancarella in piazza Lodi (Milano), ho comprato questi leggings stampati a orologi, che mi sono parsi perfetti per il goth, lo steampunk e per outfit ispirati ad Alice nel paese delle meraviglie.
Non ho resistito ad abbinarli con il maglione su cui ho cucito uno scheletro di dinosauro in lana.

Last week, in a compulsive shopping rush, at a stall in Piazza Lodi (Milan), I bought these clock patterned leggings, which struck me as perfect for the goth, steampunk and Alice in Wonderland inspired outfits. 
I could not resist to match them with the sweater on which I sewed a wool dinosaur skeleton.

Orecchino/Earring: fatto io/selfmade
Maglione/Sweater: fatto io/selfmade
Gonna/Skirt: Tally Weijl (10€ on sale)
Leggings: bancarella in piazza Lodi, Milano/stall in Lodi square, Milan
Scarpe/Shoes: Tally Weijl (12,95€ on sale)

martedì 7 gennaio 2014

Film bruttissimi/Ugly films

Ultimamente ho visto film talmente brutti che vale la pena recensirli.
Il migliore è stato senz'altro Sherlock Holmes, un film direct-to-video del 2010 dello studio The Asylum.
E' un film super trash che mette insieme Sherlock Holmes, mostri steampunk, dinosauri ed effetti speciali di bassa qualità.
Lo consiglio sentitamente per una serata con gli amici "prendiamo per il culo un film urendo mangiando schifezze". Come il primo Django. Si può andare avanti a ridere per ore.

Lately I have seen films so bad that are worth a review.
The best was definitely Sherlock Holmes, a 2010 direct-to-video film b the studio The Asylum.
It's a super trash film that brings together Sherlock Holmes, steampunk monsters, dinosaurs and  low qualityspecial effects.
I recommend it heartily for a"take the mick out of a movie eating junk food" evening with friends. As the first Django. You can go ahead and laugh for hours.

Il secondo film, purtroppo, oltre che brutto è pure deprimente. E' Funny People, un film del 2009 con Adam Sandler. Visto il titolo e il protagonista ci si aspetterebbe una storia divertente, invece si chiama così perché racconta la storia di un comico molto famoso con una malattia gravissima che instaura uno strano rapporto con un aspirante comico giovane e sconosciuto.
Le battute sono volgari e non fanno ridere e il film non riesce nemmeno a colpire in profondità nonostante i temi della malattia e della vita squallida delle persone che dovrebbero essere divertenti perché i personaggi sono odiosi, dal primo all'ultimo.

The second film, unfortunately, more than that ugly is also depressing. It is Funny People, a 2009 film starring Adam Sandler. Given the title and the character you would expect a funny story, instead it is called so because it tells the story of a famous comedian with a very serious illness that establishes a strange relationship with an aspiring young comedian.
The jokes are vulgar and not funny, and the film can not even hit deep despite the themes of disease and of the squalid life of the people that should be fun because the characters are odious, from first to last.


Il cacciatore di giganti è meno peggio dei primi due ma comunque bruttino. E' un film uscito nel 2013 che prende spunto dalla fiaba Jack e il fagiolo magico.
I personaggi sono monodimensionali, la storia è semplice, gli effetti speciali sono bruttini (la seconda testa del gigante cattivissimo sembrava uscita da un film Disney), i costumi abbastanza assurdi.
Però se non ci si aspetta troppo si può guardare.

Jack the giant slayer is better than the first two but still not good. It's a film released in 2013 which was inspired by the fairy tale Jack and the Beanstalk.
The characters are one-dimensional, the story is simple, the special effects are ugly (the second head of the giant very bad like something out of a Disney movie), the costumes arequite absurd.
But if you do not expect too much you can watch it.

mercoledì 1 gennaio 2014

Capodanno/New Year's Eve

Felpa/Hoodie: Chapati Design, regalo/Chapati Design, present
Collana/Necklace: Alchemian
Maglione/Sweater: fatto a mano da un'amica/Handmade by a friend
Maglietta/Tee: H&M (5€)
Vestito/Dress: H&M young (7€)
Leggings: Primark (4€ on sale)
Stivali/Boots: Pimkie (7€ on sale)

Ecco come mi sono vestita a capodanno (qui sopra la versione con corsetto, scartata).

That's what I wore for New Year's Eve (above the version with corset, discarded).

 Ho festeggiato in maniera tranquilla, a casa della mia amica Ade con i rispettivi fidanzati a strafogarci di cose buonissime e fare giochi in scatola.
E voi come avete passato il capodanno?

I celebrated in a quiet way, at my friend Ade's with our boyfriends bingeing on super yummy things and playng board games.
How did you spend New Year's Eve?

lunedì 29 luglio 2013

Orecchini estivi e collana steampunk/Summer earrings and steampunk necklace

L'altro giorno mi è partito l'impulso creativo e ho fatto tre paia di orecchini estivi. Avevo lì da un po'sia i ciondoli con i cammelli sia quelli con i pesci e sono contenta di averli finalmente usati.
Gli orecchini con la mano di Fatima (oltre ad essere molto trendy XD) sono pensati per fare coppia con la mia collana alchemica.

On the other day I had a creative impulse and I made three pairs of summerish earrings. I had both the pendants with camels and those with fishes for a lot og time and I'm glad to have finally used them.
The earrings with the hand of Fatima (as well as being very trendy XD) are designed to pair up with my alchemy necklace.

Ho anche fatto una collana un po' steampunk con una lampadina rotta. Non so perché, ma le lampadine rotte mi affascinano fin da piccola, mentre di quelle funzionanti mi importa poco.
Adesso la gente mi chiamerà zio Fester.

I also made a necklace a little steampunk with a broken light bulb. I do not know why, but broken bulbs fascinate me since childhood, while I care little about working ones.
Now people will start calling me Uncle Fester.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...