Ehka Sopo

Grazie ad Aviva di Solar Flight Voyage, ho scoperto una nuova marca giapponese molto interessante, Ehka Sopo. Secondo lei è nata come marca mori e si è evoluta in modo da rimanere attuale.

Infatti, troviamo delle stampe e degli abiti di tendenza (come il set in due pezzi), tanto colore e una quasi totale assenza di pizzo. Del mori classico rimangono le stampe con gli animali, i tagli piuttosto castigati e quasi infantili e l'ispirazione vintage.

Questa marca mi ha colpito molto perché da qualche tempo non mi sento più in sintonia con il mori classico (anche se continua a piacermi) e mi sto evolvendo in maniera molto simile a quella di questa marca. Hanno anche i pantaloncini da nonna, che mi piacciono tanto ultimamente!

L'unico punto negativo sono i prezzi, alti per i miei standard (20€ per un cappello, 20-35€ per una maglietta, 35-40€ per gonna o pantaloni, 50€ e passa per un vestito e così via), ma è un punto sufficiente per evitare di aggiungerlo alla lista dei negozi che vorrei visitare quando andrò in Giappone. Tanto più che, con un po'di pazienza e fatica, capi simili si possono trovare anche sulle bancarelle dell'usato e in qualche negozio.

Però terrò presente il loro sito come ispirazione. Hanno sia la pagina delle novità (da cui provengono le foto di questo post), sia foto del loro staff che indossa la collezione di stagione, sia il catalogo della nuova collezione (ho trovato quello estivo molto carino).

Thanks to Aviva of Solar Flight Voyage, I discovered a new very interesting Japanese brand, Ehka Sopo. In her opinion, it was born as a mori brand and evolved in order to stay relevant.

In fact, we find trendy prints and clothes (like the two pieces set), a lot of colour and an almost total absence of lace. Insteas the classic mori features lasting are animals prints, rather chastened and almost childish cuts and a vintage inspiration.

I was impressed by this brand because from some time I do not feel in tune with the classic mori anymore (although I still like it) and I am evolving in a very similar manner to that of this brand. They also have grandmother shorts, that lately I love so much!

The only downside are the prices, high by my standards (20€ for a hat, 20-35€ for a shirt, 35-40€ for skirt or pants, 50€ and more for a dress and so on), but it is enough to make me avoid adding it to the list of shops that I would like to visit when I'll go to Japan. Especially since, with a little patience and effort, similar clothes like can be found on second hand stalls and in some shops.

But I'll keep in mind their site as inspiration. They have a new items page (from which come the photo of this post), pictures of their staff wearing the season's collection and the catalog of the new collection (I found this one very cute).

Wonder Rocket, spring 2015

Sono andata sul sito di Wonder Rocket, una delle marche mori più famose, aspettandomi di trovare un po' sempre le stesse cose, ma sono stata sorpresa: la collezione primaverile è molto poco mori (vita segnata, gonne molto corte e in generale tagli e colori fuori stile), molto attuale e soprattutto molto carina! In genere i capi più alla moda sono prodotti dalla marca parallela, Momo, ma dal poco che ho capito dal sito, questa collezione è una collaborazione fra le due sezioni del marchio principale.
I colori principali sono il bianco, il blu in tutte le sue sfumature e il nero, più una spruzzata di colori pastello. Le fantasie prevalenti sono righe, quadretti e pois. Si possono trovare capi trendy come maxicamicie e salopette, ma anche qualche capo marinaresco e qualche capo mori.

Qui vedete i miei capi preferiti. In particolare mi piacciono i due vestitini con la stampa bianca e nera, i pantaloncini a righe e la gonna con i bottoni.

Un giorno riuscirò a tornare in Giappone e farò shopping da WR!

I went on the website of Wonder Rocket, one of the most famous mori brands, expecting to find the usual stuff, but I was surprised: the spring collection is very little mori (marked waist, very short skirts and generally cuts and colors outside the style), very modern and above all very cute! Typically the trendiest clothes are produced by the parallel brand, Momo, but from the little I understood from the site, this collection is a collaboration between the two sections of the main brand.

The main colors are white, blue in all its shades and black, plus a splash of pastel colors. The prevalent patterns are stripes, gingham and polka dots. You can find trendy clothes as maxishirts and overalls, but also some sailor and head mori piece.

Here you see my favorite clothes. I especially like the two dresses with black and white prints, the striped shorts and the skirt with buttons.

One day I will go back to Japan and I will go shopping at WR!

Saldi da H&M/Sales at H&M

Ovviamente non ho resistito alla tentazione e mi sono già fatta un paio di giretti per saldi. La mia prima meta è stata H&M perché ci trovo sempre qualcosa che mi piace e allo stesso tempo è il posto che esaurisce prima le cose interessanti.

Non ho comprato granché, giusto un elastico per capelli con enormi rose bianche a 1€ e un cappello (nella sezione young) a 3€. Poi ho comprato anche un paio di regalini che per ovvie ragioni non vi posso mostrare.

Of course I could not resist the temptation and I already went sales shopping. My first destination was H&M because there I always find something I like and at the same time there interesting things are sold out quickly.

I did not buy much, just a hair band with huge white roses for 1€ and a hat (in the young section) for 3€. I also bought a couple of gifts that for obvious reasons I can not show.

Sono anche stata molto tentata da un vestito blu a stelline e da un maglione peloso luccicante del reparto bambini, ma non ero molto convinta di come mi cadevano. Ammetto che però ho un debole per i maglioni pelosi e se lo trovo potrei ripensarci (anche se la sezione maglioni del mio armadio sta esplodendo).

I was very tempted by a blue dress and a shiny fluffy sweater of the children's department, but I was not very convinced of how they fitted. But I admit that I have a weakness for fluffy sweaters and if I'll find it again maybe I'll buy it (although the sweaters section of my closet is exploding).

Ho un po'lasciato il cuore anche su questo maglione con il cerbiatto, ma ovviamente non era in saldo e per 20€ ho pensato non ne valesse la pena.

I also really liked this sweater with the deer, but obviously it was not on sale and for 20€ I thought it wasn't worth it.

Wonder Rocket, 2014 autumn collection

Appena si è fatto autunno per davvero sono corsa sul sito di Wonder Rocket, la mia marca mori giapponese preferita, per vedere la nuova collezione.

Sono rimasta delusa, la maggior parte dei vestiti erano noiosi e informi, però ho trovato comunque qualcosa che mi piace. In questo post ho messo i miei capi preferiti in attesa della nuova collezione.

As soon as fall came, I run on the site of Wonder Rocket, my favorite mori Japanese brand, to see the new collection. 

I was disappointed, most of the clothes were boring and shapeless, but I still found something I like. In this post I show you my favorite pieces of clothing waiting for the new collection.

Rooms

E' di nuovo il momento dell'anno in cui si tiene Rooms, una delle più importanti fiere della moda giapponese. In questo post trovate quello che ho preferito, mentre per il report completo potete andare su http://www.japanesestreets.com/ (da cui vengono anche le foto di questo post).

It's again the time of the year in which is held Rooms, one of the most important Japanese fashion exhibitions. In this post you will find what I preferred, while for the full report you can go on http://www.japanesestreets.com/ (which is also the source of photos of this post).

Fish Born Chips

CUCCU

Mori at Bershka

4€

Da Bershka non si trovano gonne o vestiti dalle linee mori, però c'è una selezione interessanti di accessori, gilet e maglioncini traforati, borse e scarpe adatti a questo stile, carini e a prezzi accessibili.

Bershka has't skirts or dresses with mori lines, but it has is a selection of interesting, cute and affordable accessories, crochet vests and sweaters, bags and shoes suited for this style.

5€

7€

8€

10€

13€

14 e 15€

20€

26€

30€

36€50€

60€100€