Yellow roses

Cardigan: modificato da me/alterated by me

Maglietta/Tee: Zara (5€ on sale)

Gonna/Skirt: usata, Pinco Pallino/used, Pinco Pallino

Scarpe/Shoes: Orleans Calzature H&M (10€ on sale)

Vintage pink

Cardigan: H&M young (5€ on sale)

Camicia/Blouse: comprata in Giappone, ricamata da me/bought in Japan, embroidered by me

Gonna/Skirt: mercato di via Papiniano, Milano/Papiniano street  open air market, Milan (5€)

Scarpe/Shoes: Orleans Calzature H&M (10€ on sale)

Blue and white, cats and drops

Maglione/Sweater: swappato/swapped

Vestito/Dress: Mint & Berry, usato, mercato di via Strozzi, Milano/Mint & Berry, used, Strozzi open air market, Milan (10€)

Calze/Socks; comprate in Giappone/Bought in Japan (100¥)

Scarpe/Shoes: mercato di Arenzano/Arenzano open air market (10€)

Gingham (light blue and white)

Cardigan: swappato/swapped

Vestito/Dress: vintage, mercato di Papiniano/vintage, Papiniano open air market, Milan (5€)

Calzamaglie/Tights: mercato di via Valvassori Peroni, Milano/Valvassori Peroni Street open air market, Milan (1,5€)

Scarpe/Shoes: mercato di Arenzano/Arenzano open air market (10€)

Retro orange magic

Collana/Necklace: Shalallah London (2x5,58)

Orecchini/Earrings: fatti io/selfmade

Cappotto/Coat: usato (nonna)/used (granny)

Cardigan: swappato/swapped

Vestito/Dress: Pimkie, mercato in Liguria, regalo (mamma)/Pimkie open air market in Liguria, present (mum) (4€)

Calzamaglie/Tights: mercato di via Papiniano, Milano/Papiniano street  open air market, Milan (1,70€)

Cardigan: swappato/swapped

Vestito/Dress: Pimkie, mercato in Liguria, regalo (mamma)/Pimkie open air market in Liguria, present (mum) (4€)

Calzamaglie/Tights: mercato di via Papiniano, Milano/Papiniano street  open air market, Milan (1,70€)

Stivali/Boots: Lumberjack, mercato di via Papiniano, Milano/Lumberjack, Papiniano street open air market, Milan (15€ on sale)

90's pink for spring

Maglione/Sweater: Tally Weijl (9,90€ on sale)

Vestito/Dress: usato, premaman di mia madre, fatto da mia nonna/used, mom's maternity dress made by my granny

Calzamaglie/Tights: mercato di Pandino/Pandino street market (3€)

Scarpe/Shoes: Primark (10£)

Guida definitiva allo shopping dell'usato e del vintage a Milano

Photo by Shanna Camilleri

Su Viaggio nel Mondo trovate la mia guida definitiva allo shopping dell'usato a Milano!!!

La mia prima volta con le ciaspole/My first time with snowshoes

Maglione/Sweater: usato (nonna)/used (granny)

Pantaloncini/Shorts: Zara(7€ on sale)

Leggings termici/Thermal leggings: swappati/swapped

Scaldamuscoli/Legwarmers: Terranova (2€ on sale)

Green fox

Collana/Necklace: fatta io/selfmade

Maglia termica/Thermal tee: Wed'ze (4€)

Gonna/Skirt: mercato di via Ampere, Milano/Ampere Street open air market, Milan (10€)

Calzamaglie/Tights: mercato di via Papiniano, Milano/Papiniano street  open air market, Milan (1,70€)

Stivali/Boots: Kiabi (10€ on sale)

Green and yellow with flowers

Spilla/Brooch: fatta a mano, mercatino dell'artigianato in Liguria/handmade, artisan market in Liguria

Camicia/Blouse: usata (nonna)/used (granny)

Gonna/Skirt: mercato di via Ampere, Milano/Ampere Street open air market, Milan (10€)

Calzamaglie/Tights: mercato di via Papiniano, Milano/Papiniano street  open air market, Milan (1,70€)

Stivali/Boots: Kiabi (10€ on sale)

Retro and fitness: my january shopping

Nonostante sia periodo di saldi, non ho ancora comprato niente in sconto. In compenso ho fatto qualche altro acquisto a prezzo pieno. Al mercato di via Ampere, in tre diverse occasioni, ma sempre nella stessa bancarella, ho comprato un cardigan verde (5€), una gonna verde (10€) e una color senape (10€).

Despite it's sales time, I have not yet bought anything discounted. On the other hand I made some other full priced purchases. At the Ampere street market, on three different occasions, but at the same stall, I bought a green cardigan (5€), a green skirt (10€) and a mustard one (10€).

Le mie scarpe da ginnastica sono esplose, così sono andata da Decathlon e ne ho trovato un nuovo paio carino a 10€. Ne ho approfittato per comprare anche una corda per saltare (6€) e una maglietta termica bianca (meno di 4€).

My sneakers exploded, so I went to Decathlon and I found a new nice pair for 10€. I took the opportunity to buy a jump rope (6€) and a white thermal shirt (less than 4€).

Ho anche avuto un cardigan grigio luccicante e una borsa portadocumenti in pelle di Laura Biagiotti che erano di mia nonna.

I also got a shiny gray cardigan and a leather briefcase by Laura Biagiotti that belonged to my grandmother.

First day of this new year (tutu and sparkle)

Cardigan: usato (nonna)/used (granny)

Maglietta/Tee: comprata a Istanbul/bought in Istanbul (10TL)

Gonna/Skirt: mercatino dell'usato/flea market (8€)

Calzamaglie/Tights: Sangiacomo, mercato di via Papiniano, Milano/Sangiacomo, Papiniano street market, Milan (3x5€)

Stivali/Boots: Piazza Italia (10€ on sale)

Mary Poppins little sister

Orecchino/Earring: boh

Spilla/Brooch: fatta a mano, mercatino dell'artigianato in Liguria/handmade, artisan market in Liguria

Camicia/Blouse: usata, mercato di via Valvassori Peroni, Milano/used, Valvassori Peroni Street open air market, Milan (1€)

Cardigan: mercato di via Ampere, Milano/Ampere Street open air market, Milan (5€)

Gonna/Skirt: mercato di via Ampere, Milano/Ampere Street open air market, Milan (10€)

Calzamaglie/Tights: mercato di via Papiniano, Milano/Papiniano street  open air market, Milan (1,70€)

Stivali/Boots: Kiabi (10€ on sale)

Borsa/Bag: usata (nonna)/used (granny)

Emerald green with nordic and tassels

Orecchini/Earrings: fatti io/selfmade

Collana/Necklace: fiera dell'artigianato di Milano/artisan fair of Milan (1€)

Maglione/Sweater: usato (nonna)/used (granny)

Pantaloni/Trousers: usati, mercato di via Valvassori Peroni, Milano, tinti da me/used, Valvassori Peroni Street open air market, Milan, dyed by me (3€)

Stivali/Boots: Lumberjack, mercato di via Papiniano, Milano/Lumberjack, Papiniano street open air market, Milan (15€ on sale)

Beige, brown, lace and tassels

Orecchini/Earrings: fatti io/selfmade

Spilla/Brooch: regalo (mamma)/present (mom)

Cardigan: usato (nonna)/used (granny)

Gonna/Skirt: usata/used

Calzamaglie/Tights: mercato di via Papiniano, Milano/Papiniano street open air market, Milan

Stivali/Boots: Kiabi (10€ on sale)

Ricordi/Memories

 Di recente ho avuto un po' di cose di mia nonna (per la serie vintage autentico). Ho preso un cappotto carinissimo e un impermeabile giallino (che non so come lavare, consigli?).

I recently got some of my grandma's stuff (for the series authentic vintage). I took a cute coat and a yellow raincoat (which I do not know how to wash, have you got some piece of advice?).

Ho preso anche una giacca che mi ricordava un po' lo stile Chanel di una volta.

I also took a jacket that reminded me a bit of the old Chanel style.

Il colpo migliore sono stati i maglioni, che, oltre a essere molto carini, sono di ottime fibre, tre 100% lana e uno di cachemire.

The best thing were the sweaters, which, besides being very nice, are made of excellent fibers, three 100% wool and a cashmere one.

Ho avuto anche tantissime camicie, tutte bianche, ma con colletti particolari, bei bottoni o ricami (ce n'è perfino una a righine con un ricamo a paperelle sul davanti).

I also got a lot of shirts, all white, but with nice collars, pretty buttons or embroidery (there's even a striped one with ducks embroidery on the front).

La cosa che mi è piaciuta di più è stata una maglietta di Fiorucci della serie "Il Piccolo Principe".

The thing I liked the most was a Fiorucci t-shirt of the "The Little Prince" series.

Ho anche avuto una gonna che mi va un po' stretta, ma è di velluto con un bel motivo a uva e foglie.

I also got a skirt that is a little tight, but it is made of velvet with a nice pattern of grapes and leaves.

Non vado matta per i mocassini, ma ho finito per prendere anche questi.

I'm not a fan of moccasins, but I ended up taking these too.

Ho scelto due borse, una tote ricamata ad orsetti e una in pelle scamosciata marrone.

I chose two bags, a tote embroidered with teddy bears and a brown suede one.

Ho avuto due spille d'ambra, un portamonete luccicante e due foulard in seta pacchiani, uno con la Tour Eiffel e uno a motivi africaneggianti.

I got two amber brooches, a shimmering purse and two flashy silk scarves, one with the Eiffel Tower and one with African-style motifs.

Per la prima volta sono entrata in possesso di un profumo firmato, "Dolce Vita" di Dior, e ho voluto anche un libro fantasy che mi aveva prestato tanto tempo fa.

For the first time I came into possession of a brand perfume, "Dolce Vita" by Dior, and I also wanted a fantasy book that my granny lent me a long time ago.

Ho anche avuto una lampada da tavolo arancione bellissima che ricorda un po' il simbolo della Pixar.

I also got a beautiful orange table lamp that is somewhat similar to the Pixar's symbol.

Yesterday's casual is today elegant

Collana/Necklace: fatta io/selfmade

Maglia a collo alto/Turtleneck: usata (prozia)/used (grandaunt)

Gonna/Skirt: usata, Pinco Pallino/used, Pinco Pallino

Calzamaglie/Tights: Sangiacomo, mercato di via Papiniano, Milano/Sangiacomo, Papiniano street market, Milan (3x5€)

Scarpe/Shoes: Alcott (8€ on sale)

Like a fairytale

Collana/Necklace: Shalallah London (2x5,58)

Cardigan: H&M young (5€ on sale)

Camicia/Blouse: stampata da me/printed by me

Pantaloni/Trousers: usati, mercato di via Valvassori Peroni, Milano, tinti da me/used, Valvassori Peroni Street open air market, Milan, dyed by me (3€)

Stivali/Boots: Kiabi (10€ on sale)

Stranger Things 2

Dopo aver adorato la prima (che ho recensito qui), finalmente ho visto la seconda stagione di "Stranger Things"!
Anche questa è composta da 9 episodi di durata compresa fra i 40 e i 60 minuti.
La trama è estremamente coinvolgente, con una suspance al livello di quella della serie precedente. Non dico altro per non fare spoiler, se non che porta a compimento il finale della stagione precedente, in modo coerente e allo stesso modo inaspettato. E in effetti la vera forza di questo telefilm è il mix vincente di banalità e originalità, anche solo nella scelta di un'ambientazione in quegli anni '80 tanto di moda adesso, ma con la vera, urenda, moda di allorae non la versione rivisitata in chiave moderna che si vede nella maggior parte dei film contemporanei. Anche i personaggi, come avevo già detto, sono allo stesso tempo stereotipati e molto originali. In questa seconda stagione ne vengono introdotti altri molto belli, soprattutto uno, Bob. I vecchi personaggi hanno compiuto e continuano un percorso di maturazione, in particolare Steve.
L'unico aspetto su cui ho da obiettare è il finale in cui si lascia intuire una nuova stagione lasciando in sospeso parti di trama troppo generiche o non abbastanza interessanti, decisamente al ribasso rispetto a quello della prima stagione.

After having adored the first season (that I reviewed here), I finally watched the second season of "Stranger Things"!
This one is also composed of 9 episodes of a duration ranging from 40 to 60 minutes.
The plot is extremely addictive, with a suspance at the level of the previous series. I won't say anything else to avoid spoilers, if not that it carries out the ending of the previous season, consistently and unexpectedly. And indeed the true power of this show is the winning mix of banality and originality, even in the choice of a setting in those 1980s that are so fashionable now but with the real, terrible, fashion of the period and not the revised version that most contemporary movies show.  Even the characters, as I already said, are both stereotyped and very original. In this second season are introduced other great ones, especially one, Bob. The old characters have grown and continue to grow, especially Steve.
The only thing that I have to argue against is the ending, after which one can imagine a new season, because of some parts of the plot that are left open, but are too generic or not interesting enough, much worse than the twist of the first season.

Brown flowers, squirrel and acorns

Orecchini/Earrings: fatti a mano, festa della scuola giapponese di Milano/handmade, japanese school's of Milan open day (10€)

Collana/Necklace: Tally Weijl (3x4€ on sale)

Cardigan: swappato/swapped

Vestito/Dress: usato, mercato di via Strozzi, Milano/used, Strozzi street market, Milan (3€)

Calzamaglie/Tights: mercato di via Papiniano, Milano/Papiniano street open air market, Milan

Scarpe/Shoes: Asos, mercato di Brick lane, Londra/Asos, Brick lane open air market, London (10£)