Visualizzazione post con etichetta Emily the strange. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Emily the strange. Mostra tutti i post

venerdì 15 marzo 2013

I vestiti di Lilith: kawaii/Lilith's clothes: kawaii

Ecco la seconda tornata dei vestiti usati & co. ricevuti dalla mia amica Lilith!
Mi ha regalato due portafogli di Emily the strange, che è una marca su cui ho sempre sbavato (inutilmente perché costa troppo -.-) *W* Terrò quello con il gatto e regalerò l'altro (sono stata autorizzata) a qualche amica che ama questa marca

This is the second round of second-hand clothes & co. received from my friend Lilith!
She gave me two wallets of Emily the strange, which is a brand of I have always drooled on (but I could never buy because it costs too much -. -) *W* I will keep the one with the cat and give the other (Lilith authorized me) to some friend who loves this brand


Due paia di pantofole: ho deciso che nella nuova casa, appena sarà tutto a posto, con le scarpe si farà alla giapponese, ovvero che tutti dovranno togliersele all'ingresso e mettersi delle pantofole per sporcare meno. Così ora colleziono pantofole

Two pairs of slippers: I decided that in the new house as soon as it's all right,  I'll do the Japanese way with shoes, that is that everyone will have to take them off at the entrance and put on some slippers to avoid to dirty the house. So now I'm collecting slippers

Due pigiamini carinissimi! Ho scoperto che quello rosa mi va strettino, quindi lo darò via, ma il mio preferito era quello con l'orsetto (ovvio), che oltretutto viene dalla Cina, quindi sono contenta lo stesso

Two cute pajamas! I discovered that the pink one is too tight, so I'll give it away, but my favorite was the one with the teddy bear (of course), which, moreover, comes from China, so I'm happy anyway

E' da quando ho letto "le vergini suicide" che voglio un prendisole giallo come quello di una delle protagoniste. All'inizio la fantasia di questo (che è di Tezenis) non mi convinceva del tutto, ma poi è stato uno dei primi vestiti dello stock di Lilith che ho messo XD

Is since the time I read "The Virgin Suicides" that I want a yellow dress like that of one of the protagonists. At first the pattern of this (which is by Tezenis) did not convince me completely, but it was one of the first clothes of the stock of Lilith that I wore XD
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...