Graduation party outfit + daily outfit

Sono andata dal parrucchiere dopo secoli e oltre a eliminare finalmente le milluple punte mi sono fatta rifare la tinta rossiccia :D

Finally I went to the hairdresser and I eliminate my hair's ruined ends. I also had my hair dyed a pale red again :D

Orecchini/Earrings: bho
Braccialetto/Bracelet: fiera dell'artigianato/artisan's fair
Cardigan: fatto a mano (prozia)/handmade (grandaunt)
Sciarpa/Scarf: fiera dell'artigianato/artisan's fair (5€?)
Maglietta/T-shirt: H&M (5€)
Vestito/Dress: H&M (10€ on sale)
Calzamaglie/Tights: Calzedonia
Stivali/Boots: Promod (15€ on sale), regalo (papà)/Promod (15€ on sale), present (daddy)

Orecchini/Earrings: bho
Braccialetto/Bracelet: fiera dell'artigianato/artisan's fair
Collana/Necklace: mercato di Eustachi/Eustachi air market (1€)
Maglietta/T-shirt: mercato di Eustachi/Eustachi air market (5€)
Felpa/Sweater: Emporio Lima, Milano
Shorts: swappati/swapped
Calze/Socks: comprate in Giappone/bought in Japan

Scarpe/Shoes: usate (Violinchan)/used (Violinchan)

L'anno del coniglio! Saldi e buoni (?) propositi/Rabbit's year! Sales and good (?) purposes

E' cominciato il 2011, l'anno del coniglio! Un ottimo auspicio per Stylebunny e per me personalmente che sono del segno del coniglio (qualcuno si stupisce?).
E per cominciare per bene...sono rossa e riccia! I ricci andranno via presto perchè mi sono stati fatti con il ferro dalla mia parrucchiera preferita, però intanto sembro una lady del '700 e in casa tutti mi chiamano "riccioli d'oro" XD

BUONI PROPOSITI: di solito non faccio buoni propositi perchè so di non mantenerli ^^'
Però qualche proposito abbastanza semplice credo di potermelo permenttere:
- renderere questo blog ancora più bello
- fare meno shopping (già sono migliorata molto)
- migliorare nell'uso della macchina da cucire

SALDI: in un post precedente avevo erroneamente segnalato il 2 come data di inizio dei saldi a Milano. Ormai vi sarete accorti che invece è il 6. Scusate per l'eventuale disagio.
Cosa vorreste per i saldi?
Io rimando a questa mia wishlist, anche se qualche desiderio sono già riuscita a soddisfarlo *_*

☾♛☆

2011, the year of the rabbit is started. A good omen for Stylebunny and for me, as I'm born under the sign of the bunny (someone is surprised?).
And as a good start...I now have red curled hair! The curls were done by my favourite hairdresser with the curling iron and will vanish in few days, but meanwhile I seem like a 700's lady and my family calls me "Goldilocks" XD

GOOD PURPOSES: generally I don't write down good purposes because I know I wont mantain them ^^'
But this year I decided to have some simple purpose:
- better this blog's quality
- don't shop too much (I already improved slightly)
- make progresses with the sewing machine

SALES: in a precedent post I wrote the sales'start in Milan was on the 2th. Actually it's on the 6th. I'm sorry for the inconvenience.
What do you want to buy on the sales? I still want the things on this old wishlist, tough I was already able to buy some things ^^

A hime version of me

Hime in giapponese significa "principessa". Per quanto riguarda il look le hime sono un sottotipo delle gyaru caratterizzate da pelle chiara, capelli con megavolume e boccoli, fiocchetti, pizzi, perle, balze, gonne e abiti interi (dubito che esistano hime in pantaloni), e dalla passione per il rosa, il bianco e per qualunque cosa sia super vezzosa. In pratica si vestono da principesse, ma con una concezione del principesco tutta particolare.

Oggi sono stata dalla mia amica parrucchiera, che mi ha rifatto la frangia (ormai se non me la tiravo da parte non ci vedevo più) e mi ha fatto i boccoli. I miei capelli sono lisci e fini e tengono poco la piega, però lei con titanico sforzo è riuscita a portare a compimento l'opera *_*

PUBBLICITA':
Maurano Parrucchiere
C.so Monforte 16 (ingresso via Ronchetti)
Milano

Tel. 02.76003741
Cell. 334.2325055

e-mail: a.maurano@inwind.it

Orario

Lunedi: 9:00 – 18:30
Martedi: 9:00 – 18.30
Mercoledi: chiusura
Giovedi: 9:00 – 22:00
Venerdi: 9.00 – 18.30
Sabato: 9.00 – 18.30

Listino Prezzi

SHAMPOO : COMPRESO
BALSAMO : € 3,00
FISSATORE : € 3,00
RICOSTRUTTORE : € 10,00
PIEGA : da € 16,00 a 20,00
TAGLIO : € 24,00
TAGLIO UOMO : da € 25,00 a 30,00
COLORE : € 36,00
CACHET : € 10,00
HENNE’ : € 36,00
DECOLORAZIONE : € 36,00
DECAPAGGIO : € 16,00
COLPI DI SOLE e MECHES : da € 60,00 a 80,00
STIRATURA : € 38,00
PERMANENTE : € 38,00
SATOUCHE e FLASH : da € 30,00 a 40,00

ci sono anche gli sconti studenti!

Ecco il risultato:

Visto che i capelli erano piuttosto hime (soprattutto all'inizio, sigh) non ho resistito e per la foto ho messo la coroncina che ho comprato ad un mercatino di Sottomarina quest'estate a 5 euro (anche le coroncine sono un tipico accessorio hime). Ne desideravo una da un sacco, ma chissà perchè non trovo molte occasioni per metterla.

Altre nius:
- i miei stivali con le frange fanno già proselitismo come i vecchi. Una mia amica se li è comprati uguali e adesso li vuole anche la mia amica parrucchiera *_*
- già che ero in centro sono ripassata con poche speranze da H&M in S.Babila per chiedere dell'anello a coniglio. Pare sia esaurito (T_T), ma che lo riordineranno. Spero si sbrighino perchè ogni volta che vado da H&M vedo nuove cose che mi piacciono.