Un paio di anni fa ho recuperato un gilet natalizio che mi ha regalato un amico di mia madre quando ero piccola e mi sono ripromessa di usarlo di più perché a posteriori ho iniziato ad apprezzare il disegno che da bambina odiavo.
A couple of years ago I recovered a Christmas vest that a friend of my mother gave me when I was little and I promised to use it more because in I began to appreciate the design that I hated as a child.
Però non l'ho mai messo, perché sono super freddolosa sulle braccia. Così ho deciso di risolvere il problema aggiungendo al gilet delle maniche di pile fatte con lo stesso modello usato per la felpa orsettina.
Già che sono passata a comprarlo in merceria ho preso anche della passamaneria in offerta.
But I never did it, because I cannot stand the cold on my arms. So I decided to solve the problem by adding to the vest sleeves made of pile using the same model used for the bear hoodie.
As I went to an in haberdashery to buy it I also took discounted trimmings.
Il colore che ho scelto è stato il crema, intonato alle decorazioni.
Il risultato mi piace molto, progetto già di usarlo per il pranzo con le nonne del 26.
The color I chose was cream, matching the decorations.
I really like the result, I think of using it for the lunch of the 26 with the grandmothers.
2 commenti:
Bello con le maniche lunghe lunghe sulle mani come piace a me! xD
Anch'io adoro le maniche lunghissime perché soffro tanto il freddo alle mani
Posta un commento