Visualizzazione post con etichetta stefanel. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta stefanel. Mostra tutti i post

lunedì 18 marzo 2013

I vestiti di Lilith: bianco, nero e marinaresco/Lilith's clothes: black, white and nautical

I vestiti marinareschi fra quelli che mi ha dato Lilith sono forse quelli che mi hanno reso più felice, adoro questo stile, ma avevo pochi capi adatti nell'armadio e combinarli era un problema (le scarpe lo sono ancora, comunque XD). E poi adoro Snoopy!
Penso di modificare leggermente la maglietta al centro.

Among the clothes Lilith gave me, nautical ones are perhaps those that made me happier. I love this style, but I had few suitable clothes and to combine them well was a problem (shoes still are, anyway XD). And I love Snoopy!
I think I'll slightly alterate the shirt in the middle.

Poi ho ricevuto una serie di canotte: la prima è di Promod ed è quasi un vestitino, poi ho avuto due canotte identiche di pizzo, una bianca e una nera e una canotta con sparato molto carina

Then I received a lot of tops: the first is by Promod and is almost a dress, then I recieved two identical lace tops, one white and one black, and a smocking like top

Passiamo adesso alle ultime cose, quelle che ho preso per modificarle.
Ho preso una felpa blu normale (che però forse darò via) e uno stupendo vestitino che però presenta delle macchie tipo candeggina. Sono troppo estese per metterci semplicemente una toppa carina, qualcuno ha idee geniali?

Let us now turn to the last things, those that I took to alterate them.
I took a blue sweatshirt (but maybe I'll give it away) and a beautiful dress that has marks like bleach. They're too large to just cover them with a nice patch, does someone have brilliant ideas?

Poi ho preso un sacco di cose bianche da modificare (tranne la maglietta di Stefanel in alto a sinistra che se no Lilith mi ammazza XD)

Then I took a lot of white things to change (except for the Stefanel T-shirt in the top left corner so that Lilith won't kill me XD)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...