Buon Halloween!/Happy Halloween!

Source

Buon Halloween! Voi lo festeggerete in qualche modo?

Per me è un periodo sfigato, in cui per un motivo o per l'altro non posso partecipare agli eventi che mi piacciono di più: il capodanno celtico è saltato, non posso andare alla fiera del fumetto di Lucca perché non ho abbastanza soldi, domenica volevo fare un pic nic e invece faceva freddissimo e diluviava, stasera sono a scuola. Ma non mi arrendo! Ho intenzione di andare a scuola con un costume nello zaino (se non addosso) e dopo di corsa nella casa nuova dove tirerò fuori le bambole di porcellana inquietanti (le ragnatele ci sono già e sono vere) e mi farò una spaghettata di mezzanotte guardando film o telefilm a tema con la Pelosa Metà!

Happy Halloween! Are you going to celebrate in any way?

For me it is an unlucky period, in which for one reason or another I can not attend the events that I like the most: the Celtic New Year was blown, I can't go to the comic fair in Lucca because I haven't enough money, on Sunday I wanted to do a picnic and instead it was freezing and raining and tonight aI have to go to school. But I don't give up! I'm going to go to school with a custom in my backpack (if not wearing it) and after I'll go to the new house where I'll dig out the disturbing porcelain dolls (the cobwebs are already there and are true) and I will eat spaghetti at midnight watching themed movies or tv series with the Hairy Half!

Un'idea geniale di Kyary, la reginetta dello stile di Harajuku, per un costume senza il costume XD/A smart idea by Kyary, Harajuku's fashion queen, for a costume without a costume XD (Source)