martedì 23 ottobre 2012

Tendenze discutibili: il top infilato nella cintura/Questionable trends: tucked in tops


Source
source
Come avrete tutti notato, ultimamente va di moda infilare il top nella gonna o nei pantaloni. Ci sono due versioni di questa tendenza, il top mezzo infilato (prima foto) e quello infilato del tutto (terza foto). Secondo me è uno stile difficile da portare: con i pantaloni a vita bassa se il top si sfila un po'rischia di fare la pancia anche a chi non ce l'ha, e parlo sia degli uomini sia delle donne, e parlo dopo aver osservato molte persone per la strada.
Poi se parliamo del top mezzo infilato e mezzo no è difficile capire quale parte infilare, come, e calibrare bene la lunghezza del top per non creare pieghe strane.
Con il top completamente infilato nella cintura è difficile gestire il punto vita: vita alta, bassa o media? Secondo me con la vita bassa sta abbastanza male e aborro in particolare le camicie strettissime infilate in pantaloni a vita bassa dello stesso colore. Però una vita troppo alta allunga le gambe e accorcia il busto, per cui è perfetta per chi ha il busto lungo, ma va male per chi ha il busto corto.
Ma parliamo anche dei volumi: negli skinny si può intravedere il bozzo della maglietta infilata se non si usano magliette strettissime. Ciononostante io sono sempre per una combinazione di largo e stretto, cioè pantaloni o gonna stretta con maglia larga e maglia stretta con pantaloni o gonna larga. Ovviamente bisogna vedere cosa giova di più alla propria forma.
In generale se si portano i pantaloni con il top infilato dentro sarebbe meglio portare la cintura.


As you all probably noticed, lately it is trendy to tuck the top into the skirt or pants. There are two versions of this trend, the half tucked in top (first photo) and the completely tucked in top (third photo). I think it is difficult to pull out this style: with low waist pants if the top slips off a bit, there's the risck it seems you have a larger belly, and I speak for both men and women, after having observed many people on the street.
If we talk about the half tucked in top, it's difficult to understand what part of it tuck in, how, and to choose the length of the top in order not to create strange wrinkles.
With the completely tucked it top it's hard to even manage the waist: high, low or average waist? In my opinion with low waist it looks pretty bad and I abhor in particular tight shirts tucked in tight low waist pants of the same color. But if the waist is too high it will make your legs longer and shorten the torso, so it is perfect for people with long torso, but it's bad for those who have a short torso.
Let's also speak of volumes: in skinny pants you can see the bump of the shirt tucked if you do not use tight shirts. Nevertheless, I'm always up for a combination of wide and narrow, that is a large top with with tight pants or skirt or a tight top with large bottom. Obviously you have to choose what suits you better.
In general, if you wear a tucked in top, it would be better to wear a belt.


source
Però su una declinazione di questa tendenza assolutamente non transigo: il maglione nei pantaloni NO. Fortunatamente per ora l'ho visto solo su riviste e non per strada. Si può accettare solo se il maglione è sottilissimo e non aderente, perché in caso contrario ingoffa, aumenta a dismisura il girovita e ha un'aria molto strana.

But I absolutely dislike a variant of this trend: the tucked in sweater NO. Fortunately for now I've only seen it in magazines and not on the street. It can be accepted only if the sweater is very thin and not tight, because otherwise it makes you look stocky, greatly increases the waist and looks very strange.

11 commenti:

Unknown ha detto...

a me putroppo sta tendenza non piace affatto.. mi sa tanto delle camiciole che portavano brenda e donna in beverly hills negli anno 90!!!

Vale ha detto...

Inguardabile, col ritorno in voga degli anni 90 penso che dovremmo essere preparate a vederne di peggio!!

Simona ha detto...

La seconda foto non mi dispiace, ma bisogna essere senza un filo di pancia per stare bene. Io sono comunque per le magliette portate fuori dai jeans.

Lalav ha detto...

Ecco, è quando inizi un post con queste sentenze (tipo 've ne sarete tutti accorti') che sospetto di non avere nessuna concezione della moda in me.

Piperita Patty ha detto...

A me in generale non piace, però bisogna anche dire che c'è chi la sa portare, per cui non la casso del tutto. Mi piace più con la gonna in versione retrò che con i pantaloni, però.
Comunque a me non sta un granchè perchè ho il busto corto, quindi probabilmente non me la vedrete mai.

Piperita Patty ha detto...

@Lavinia: è un'autodifesa, io in realtà temo di essere ignorantissima in materia di moda, ma avendo un blog a tema devo cavarmela in qualche modo ^^'

Clyo ha detto...

mmm... dilemma... a me non dispiace il contrasto fra largo sopra e stretto sotto ma bisogna avere il fisico giusto, come dice Ciccola, cioè fianchi stretti e gambe sottili. In ogni caso la vita stretta e poi largo sulle spalle mi piace, anche su chi non ha i fianchi stretti.

Piperita Patty ha detto...

@Clyo: sì, appunto, bisogna adattare il tutto al tipo fisico! Io sono a pera quindi sopra largo e sotto stretto per quanto mi possa piacere mi sta da cani (a meno che non vada sotto il sedere, ma in questo caso stiamo parlando di cose infilate nella cintura). Evidenziare la vita invece va bene per quasi tutti i tipi fisici, in primis per e clessidre, tranne quelli che tendono a ingrassare sulla pancia, come le mele. Le donne con le spalle strette possono aggiungere senza problemi un po'di volume, mentre magari le nuotatrici farebbero meglio ad evitare. Poi per carità, sono solo consigli generici, bisognerebbe vedere persona per persona.

Piperita Patty ha detto...

@Clyo: sì, appunto, bisogna adattare il tutto al tipo fisico! Io sono a pera quindi sopra largo e sotto stretto per quanto mi possa piacere mi sta da cani (a meno che non vada sotto il sedere, ma in questo caso stiamo parlando di cose infilate nella cintura). Evidenziare la vita invece va bene per quasi tutti i tipi fisici, in primis per e clessidre, tranne quelli che tendono a ingrassare sulla pancia, come le mele. Le donne con le spalle strette possono aggiungere senza problemi un po'di volume, mentre magari le nuotatrici farebbero meglio ad evitare. Poi per carità, sono solo consigli generici, bisognerebbe vedere persona per persona.

tatami chic ha detto...

per me l'uomo con la camicia nascosta nei pantaloni fantozzizza anche l'uomo più attraente...hihihi per le donne il discorso cambia può renedere il tutto più divertente e carino....baciiii

Piperita Patty ha detto...

@Tatami: anch'io sull'uomo non apprezzo. Lo trovo da vecchio o da ragazzo perbenino noiosino. Poi come dici tu l'ombra del ragioniere incombe...
Anche la donna con il jeans fasciante ascellare però non è granchè, come sempre bisogna sapere portare certi stili! Baci!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...