Wonder Rocket, autumn collection

Ho dato una spulciata alla collezione autunnale di Wonder Rocket, una delle mie marche mori preferite, e di Momo, il suo corrispettivo mainstream. La mia impressione è che dopo la svolta retrò dello scorso autunno-inverno sia rimasto poco di mori hardcore, peccato perché preferisco il mori classico al retrò con vita segnata, colletti ecc. Comunque c'erano vari pezzi molto carini.

I gave a look at the fall collection of Wonder Rocket, one of my favorite mori brands, and of Momo, its mainstream counterpart. My impression is that after the retro turn of last autumn and winter, little is left of hardcore mori, that is shame because I prefer classic mori to retro with marked waist, collars etc.. However, there were some very nice pieces.

Questi sono i capi che ho preferito della collezione/These are my favourites of the collection

I ciondoli a bicicletta sono identici a quelli che ho usato per fare un paio di orecchini, mentre il cardigan è il capo della collezione che comprerei più volentieri al momento. Anche se è pacchiano mi sono trovata varie volte a desiderare qualcosa del genere perché ne ho visti di simili in outfit bellissimi.

The bicycle parts are identical to the ones I used to make a pair of earrings. Instead the cardigan is the collection's piece I'd like most at the moment. Even if it's tacky I tought I wanted something like this more than one time, when I saw beautiful outfit made with similar jumpers.