Un po'di tempo fa ho fatto questo paio d'orecchini un po' retrò con ciondoli e perline regalatimi per la laurea dalla mia amica Bi. Sono molto soddisfatta del risultato! Mi hanno ispirato, insieme ai pantaloncini a vita alta che ho preso usati al mare, una serie di look decisamente più seri di quelli che porto di solito. I mocassini mi fanno ancora venire i brividi perché sono troppo da signora, devo sbrigarmi a modificarli.
Some time ago I made this pair of earrings with a retro feel with the charms and beads that were the graduation gift from my friend Bi. I am very pleased with the result! They inspired me, together with the used high waisted shorts that I bought at the seaside, a series of outfits much more serious than my usual. Moccasins still make me shudder because they're too adultlike, I must hurry to alterate them.
Orecchini a foglia/Leaves shaped earrings: mercato di Papiniano, Milano/Papiniano open air market, Milan (1€)
Maglietta/Tee: Zara (5€ on sale)
Camicetta indiana/Indian blouse: mercato di Papiniano, Milano/Papiniano open air market, Milan
Shorts: mercatino vintage, usati, Liguria/vintage market, used, Liguria
Scarpe/Shoes: Pimkie (11, 50€ on sale)
Mocassini/Moccasins: mercato di Papiniano, Milano/Papiniano open air market, Milan (6€)
Smalto/Nail polish: Kiko
L'outfit che preferisco però è quello con la camicia che ho comprato in fiera di Sinigaglia (un mercatino di moda alternativa e dell'usato a Milano) l'unico sabato di agosto in cui sono potuta andarci. Ho scelto bene perché alla mia bancarella dell'usato preferita svendevano tutto ad un euro! Questa camicia mi piace un sacco per la stampa a foglioline e i bottoni elaborati. Come potete vedere ho comprato anche un paio di magliette semplici.
La cosa strana (per me) è che è un outfit quasi appropriato ad un ambiente di lavoro!
The outfit that I prefer, however, is the one with the blouse I bought at Sinigaglia open air market (an alternative fashion and second-hand market in Milan), the only Saturday in August in which I could go there. I chose well because my favorite stall of used clothing sold all for 1 euro! I love the blouse I bought because of the leaves pattern and the elaborate buttons. As you can see I also bought a couple of simple tees.
The strange thing (for me) is that it is almost an appropriate outfit for a working environment!
Camicetta/Blouse: fiera di Sinigallia, Milano/Sinigallia open air market, Milan
Shorts: mercatino vintage, usati, Liguria/vintage market, used, Liguria
Mocassini/Moccasins: mercato di Papiniano, Milano/Papiniano open air market, Milan (6€)
Smalto/Nail polish: Kiko
5 commenti:
si, è vero i mocassini non mi sono mai piaciuti. Non li posso proprio vedere né quelli maschili e soprattutto quelli femminili. Sanno di nonno/nonna XDD
A me piacciono da matti quelli "indiani", cioè scamosciati con frange e disegni ricamati o di perline. Volevo fare delle frange staccabili per questi (li ho comprati più o meno per quello), ma continuo a rimandare ^^' Intanto però li ho provati e sono comodi!
Che carini gli orecchini!
@Donkuri: grazie! ^^
@Donkuri: grazie! ^^
Posta un commento