Pseudoshopping, regali e omaggi/Not-real-shopping, presents and freebies

Ecco il mio "shopping" degli ultimi tempi: gomitoli (alcuni li avete visti già in versione cappello), fumetti (qui vedete Vampire Knight e Rat-man, ma ho anche recuperato due numeri arretrati di Momo) e dei leggings marroni di cui avevo disperatamente bisogno (Emporio Lima, Milano, 8 euro circa). Questi così lavorati sono proprio carini *_* Direi che ultimamente sono una santa dello shopping (anche se ho una voglia...).

Here is my recent "shopping": yarn balls (you already saw some in the hat version), comics (here you can see Vampire Knight and Rat-man, but I also purchased two old issues of Momo) and a pair of brown leggings I desperately needed (Emporio Lima, Milan, around 8 euro). I like they look quite elaborate *_* In conclusion lately I'm quite a saint about shopping (even if I crave it...).

In più un'amica mi ha regalato degli attrezzi da sarta che non usava *_* Per ora ho usato solo lo scucipunti, ma è un paradiso!

Plus, a friend of mine gave me some sartorial tools she didn't use *_* I tried only one, but it's like paradise!

E per ultima cosa, mia madre ha comprato un qualche prodotto dell'Erbolario e le hanno dato un quadernino omaggio che ha passato a me. Vi rivelerò un segreto: a me dell'Erbolario piacciono soprattutto i disegni, potrei stare a fissarli per ore!

And last but not least my mom bought a product from L'Erbolario and recieved as a freebie this little notebook she gave to me. I'll tell you a secret: I love L'Erbolario drawings more than their products, i can stare at them for hours!