venerdì 14 gennaio 2011

Previsioni della moda di primavera/Spring fashion forecast

!This time I split the italian and the english version in two different articles, because it was too unconfortable to have all this long text mixed up. You can find the english version under the italian one!

Ho cercato di farmi un'idea dello stile della prossima primavera guardando le nuove collezioni delle marche più popolari (H&M, Bershka, Pimkie, Tally Weijl, Terranova, Zara, Promod) e cercando sui siti delle riviste di moda o dei pretesi scopritori di tendenze, che si rifanno soprattutto alle sfilata di alta moda.

COLORI E MATERIALI
In generale si preannunciano accostamenti di colori brillanti e i siti che si rifanno all'alta moda dicono che il colore di stagione sarà l'arancione.
Nonostante questo i colori più visti nella nuove collezioni sono beige e rosa, soprattutto pallido. Anche il bianco è un colore di stagione e quello di tendenza per il pizzo, che anche quest'anno sarà di moda.
Il denim va soprattutto chiaro. Per cinture, scarpe e borse sembra andare parecchio la pelle marrone.

FANTASIE
Senza troppi stupori anche questa primavera il floreale sarà la fantasia di stagione. A questa si affiancano stampe arabescate etniche, in genere su tessuti leggeri.
Di sicuro andranno ancora molto le righe orizzontali, anche perchè è probabile un ritorno dello stile marinaresco a inizio primavera, come da un po'di anni a questa parte.
In quasi tutte le nuove collezioni si vedono motivi a quadri in colori primaverili o comunque più chiari rispetto alle versioni invernali. Però più che una tendenza propria della primavera secondo me è più un residuo delle tendenze invernali. Continua ad andare abbastanza il leopardato versione nature, cioè su fondo beige (Tally Weijl, Zara, H&M).
Sembra che questa stagione sia concesso mixare fantasie anche diversissime, una tendenza pronosticata sia dalle riviste di moda e dai fashion hunter, sia proposta "dal basso" da marche come H&M.

FORME
Continua il progressivo innalzamento della vita dei pantaloni. Pare anche che i pantaloni super aderenti stiano passando di moda e che andranno allargandosi anche le gambe, con qualche sporadica zampa d'elefante.
Ai maxiabiti dell'anno scorso si affiancano le maxigonne, però entrambi, pur conservando la lunghezza rasoterra, sembrano meno ampi. Sull'onda della tendenza sia H&M sia Tally Weijl hanno lanciato nella nuova collezione delle urende gonne lunghissime informi, che secondo me stanno bene a pochissime.
I tacchi della prossima stagione probabilmente si abbasseranno e andanno molto i sandali piatti .
Continuano ad essere molto presenti le cinture alte che segnano la vita.

STILI
Come ho detto, probabilmente a inizio primavera tornerà di nuovo lo stile marinaresco, se non proprio esplicitamente almeno per i colori rosso, navy e bianco (interpretati anche come stile americano) e le righe orizzontali (Bershka, H&M). Pare che sarà un grosso trend anche nel gyaru.
Tornano gli anni '70 (ma tornano sempre gli anni passati?), a quanto pare soprattutto per l'uso del colore.
Se volete farvi due risate guardate la style guide di H&M che rispetta tutti i must di stagione, ma proponendo dei look a dir poco atroci.

MUST HAVE
I capi trendy che non rientrano nelle categorie sopracitate sono entrambi giacche: le giacche/felpe da baseball (terranova, H&M), e le giacche tipo blazer, portate anche mischiando gli stili (per esempio la giacca del blazer con uno stile sportivo o la giacca da baseball con un abito romantico).

TRUCCO
Perfino fra le gal vanno le unghie corte, sempre elaborate, ma con un occhio in più alla comodità. Sembra che nel frattempo si vada diffondendo sempre di più la nail art, in particolare la french manicure.

IN FORSE
Le calze al ginocchio (o anche appena sopra o sotto) che io sappia sono proposte per la primavera solo da Tally Weijl, ma secondo me tutta la gente che si è comprata le calze al ginocchio questo inverno le metterà di certo se non in primavera almeno l'inverno prossimo anche se fossero dichiarate out dagli stilisti, come due anni fa con il poncho.
Forse torneranno anche le magliette di ispirazione sportiva con i numeri (Pimkie, H&M), che purtroppo non mi piacciono per niente.
Probabilmente anche quest'anno, specie in tarda primavera ed estate, tornerà il fedora bianco con la fascia nera. H&M ne propone una versione intorno ai 10 euro.
Da H&M e altrove si vedono fasce da annodarsi in testa o cerchietti con un fiocco in stile usamimi. E' forse possibile che le usamimi si diffondano anche da noi? Speriamo, perchè non ho ancora messo quelle che mi sono fatta!
Secondo il sito di Pimkie lo zaino farà un grande ritorno. Probabilmente quello trendy sarà a fiori come quello proposto da Pimkie. Al momento si trovano zaini floreali in saldo da Tally Weijl, ma in tonalità poco primaverili.

✿❀❁

I tried to get a sense of the next springs fashion trends looking at the new collection of the most popular brands (H&M, Bershka, Pimkie, Tally Weijl, Terranova, Zara, Promod) and searching on the sites of the fashion magazine and of the self proclaimed fashion hunters, who relate in particular to high fashion and catwalks.

COLOURS AND FABRICS
In general are annunced combinations of bright colours. The high fashion relates sites say the season's color will be orange.
Still, the colours I see most in the new collections are beige and pink, expecially in pale shades pallido. White is a season's colour too and the fashion one for lace, witch is a strong trend for this spring/summer as it was for the last one.
The fashion shade for denim is the pale blue one. Brown leather is trendy for shoes, belts and bags.

PATTERNS
I wasn't too surprised to learn that floral will be another time the season's hot pattern. A stong trend arabesque-like ethnic patterns too.
Surely horizontal stripes will be big this year too, as probably there will be a comeback of sailor style in the eary spring like in the last years.
In a lot of new collection I spotted checkered patterns in spring or paler-then-the-winter-version colorways. But I think is more a residual of the winter fashion than a spring trend.
Leopard print is still in, in the natural version with beige background (Tally Weijl, Zara, H&M).
This spring will be ok to mix up different patterns, a trend forecasted by fashion magazines, fashion hunters, and by the downmarket H&M too.

SHAPES
The rise of the waist line slowly continues. Skinny trousers are starting to be out, so the trousers'legs are widening too, with some 70's bell bottoms.
The last year's maxidresses are joined by this year's maxiskirts. The lenght is still near to the floor level, but I think the width decreased. H&M and Tally Weijl followed the trend and launched in the new collection long and shapeless skirts, witch for me are horrible and hardly flattering on anyone, even on the models in the collections'photos.
The next season's heels will be lower, with a preference for flat sandals.
High belsts that emphasize the waist are still big.

STYLES
As I said sailor style will have a comeback in the early spring, if not openly at least for the colours white, red and navy (categorized as american syle too) and for the horizontal stripes (Bershka, H&M). It will be strong in gyaru fashion too.
70' will have a comeback too (will the oldies inspired trends never pass?), in particular for the use of bright colours.
If you wanna laugh you can look at H&M style guide which respects all the rules, but creates looks that are at least terrible.

MUST HAVE
The other season's must have are both jackets: baseball sweatshirt/jackets(Terranova, H&M), and blazer jackets, worn with mixed styles too (for example the blazer with a sporty look and the baseball jacket with a frilly dress).

MAKE UP
Even in the gyary style short nails are in, stil decorated but more caring about comfort.
Nail art (for example the french) is spreading.

MAYBE
Knee high socks (or over the knee or a bit under) are a spring suggestion only by Tally Weijl. I think, as a lot of people bought them this winter, they will use it if not this spring, surely next winter, even is high fashion say they're out like it happened with the poncho two years ago.
Maybe there will be a comeback of the sporty tees with numbers (Pimkie H&M), that I don't like at all.
Probably in the late spring-summer period will return the white fedora with a black band that was hot last year. H&M already proposed it's version that costs around 10 euros.
At H&M and not only I spotted usamimi shaped hairbands. Cuold be possible an usamimi diffusion in Europe? I didn't wear the one I made yet!
According to Pimkie's site backpacks will have a comeback. Probably floreal ones like Pimkie's will be the must have. Now you can find a floral one on sale at Tally Weijl (at least in Italy), but in winterish colours.

3 commenti:

Elettra ha detto...

Io starei ancora aspettando i vestiti anni Cinquanta di moda l'anno scorso... :(

Piperita Patty ha detto...

E' vero che non si è visto granchè nel concreto nonostante su riviste e quant'altro saltassero fuori da tutte le parti casalinghe con i capelli laccati e le tette a punta!
Hai provato a cercare qualcosa sul rockabilly e la moda pin up in Italia? Se trovassi qualche blog di moda dedicato magari ci troveresti anche le indicazioni per low cost, vintage o pezzi in stile 50 nelle grandi catene.

Hello Naka ha detto...

tehe florals always in and nautical most of the time at spring its annoying how every magazine is like WOW BUY FLORAL?! XD

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...