Regali dagli amici/Presents from friends

Visto che nei giorni precedenti Natale ho scambiato qualche regalo con gli amici vi faccio vedere cosa ho ricevuto finora. Sono tutte cose fighissime!!!

Cominciamo con i regali di Bi: una tavoletta di cioccolata al pistacchio con un bigliettino con balena fatto da lei, un gufo che contiene del lucidalabbra luccicoso al mirtillo e dei segnalibri fatti da lei, ognuno dedicato ad un libro, fra cui c'è anche il mio amato Moby Dick *_*

E la cosa più bella è che segnalibri e bigliettini balenosi sono scaricabili gratis dal suo blog, Sinonimi e Contrari!

As in the days before Christmas I exchanged some gifts with my friends I'll show you what I got so far. All the presents I recieved where really cool!

Let's start with the gifts of Bi: pistachio chocolate with a card with whale made ​​by her, an owl that contains sparkly blueberry lip gloss and bookmarks made ​​by her, each dedicated to a book, among which there is also my beloved Moby Dick *_*

And the best thing is that the bookmarks and whale cards can be downloaded for free from her blog, Sinonimi e Contrari (Synonyms and Antonyms)!

Jules, memore della mia passione per la fantascienza e della mia speranza che esista vita extraterrestre, mi ha regalato questo portachiavi di Carpisa XD

Jules, recalling my passion for science fiction and my hope in the existence of extraterrestrial life, gave me this keychain by Carpisa XD

Vale-chan mi ha regalato una cartelletta di Totoro (*_*), delle gomme a forma di animale a cui si può scambiare la testa (sono troppo carine, non le userò mai) e un sacco di adesivi!!!

Vale-chan gave me a Totoro folder (*_*), animal shaped rubbers to whitch you can swap heads (they're too cute, I'll never use them) and lots of stickers!

Moon mi ha regalato queste stringhe geniali. Ma perché non ci ho pensato prima io? Peraltro adoro Nietzsche!

Moon gave me these brilliant shoe laces. Why didn't I think of it first? Moreover I love Nietzsche!

Arriviamo ai regali super nerd! Siobhàn mi ha regalato dei fantastici biscotti a tema Warhammer 40.000 (per chi non lo sapesse è un gioco di ruolo truzzissimo con l'inquisizione nello spazio) fatti da lei e Pistone delle caramelle alla mela in un barattolo a forma di funghetto di Supermario!

We get to super nerd gifts! Siobhan gave me some fantastic Warhammer 40,000 (for the uninitiated is a tacky role-playing game with the Inquisition in space) themed biscuits she made and Modo apple candies in a Supermario's mushroom shaped can!

Questo non è propriamente un regalo di Natale, ma mi ha fatto molto piacere: è un mini libro sui diritti dei cittadini dell'unione europea, regalatomi da mia nonna. Non avendo mai studiato diritto, mi sento veramente facile da fregare (per fortuna ho un sacco di parenti e amici avvocati), quindi è una lettura che mi fa piacere. In più pensavo di ricoprire la copertina e usare il libretto come accessorio :P

This is not really a Christmas gift, but it pleased me a lot : it is a mini book about the rights of citizens of the European Union, given to me by my grandmother. Having never studied law, I feel really easy to be decieved (thankfully I have a lot of friends and family members who are lawyers), so it is a reading that makes me happy. Moreover I thought to cover the cover in a nice paper or such and use the book as an accessory :P