Idee per regali fai da te/Diy presents inspiration

http://conigliodellamoda.blogspot.it/2014/03/il-mistico-pennarello-da-ceramicathe.html

Come promesso nelle settimane prima di Natale l'ultimo post del venerdì è dedicato ad ispirazioni creative per le feste. Il post di oggi è particolarmente utile perché contiene idee per realizzare regali fatti a mano (ne trovate altre seguendo il tag "idee regalo"). Un regalo fatto a mano è segno di attenzione, vuol dire aver pensato qualcosa specificamente per una persona e averle dedicato del tempo.
Qui trovate l'edizione dell'anno scorso, e qui la mia bacheca Pinterest in cui raccolgo idee per regali fatti a mano.
Visto che parte la cura che si mette in un regalo è rispecchiata dal pacchetto (anche se sono la persona sbagliata per dirlo, odio fare i pacchetti) qui trovate il mio post sui pacchetti natalizi e qui la mia bacheca Pinterest dove raccolgo idee per pacchetti particolari.

As promised, in the weeks before Christmas, my last Friday's post is dedicated to creative inspiration for the holydays. Today's post is particularly useful because it is full of ideas to make handmade gifts (you can find more by following the tag  "idee regalo"). A handmade gift is a sign of attention, it means thinking of something specifically and taking the time to make something nice for him or her.
Here you will find last year's edition, and here the Pinterest board where I collect ideas for handmade gifts.
Since the care you put into a gift is reflected in the package (even if I'm the wrong person to say it, as I hate making packages) here's my post about Christmas packages and here is the Pinterest board where I collect ideas for special packages.

http://www.stamp48.com/2011/07/11/diy-how-to-make-a-we-are-owls-inspired-poem-script-scarf/

https://www.etsy.com/listing/101433590/p-sherman-finding-nemo-tote-disney-pixar?utm_source=Pinterest&utm_medium=PageTools&utm_campaign=Share

Un regalo classico, ma molto personalizzabile è una tazza, una maglietta o una borsa su cui scrivere le citazioni preferite dal destinatario, frasi spiritose o addirittura realizzare dei disegni. Le possibilità sono infinite e la cosa migliore è che è un'idea unisex (non so voi, ma io ho sempre problemi a scegliere regali per i maschi).
Per scrivere sulla ceramica bisogna procurarsi un pennarello adatto, per stampare su stoffa ci sono tante possibilità (trovate un post con tante idee qui).

A classic, but very personalized gift is mug, a shirt or a bag on which to write the recipient's favorite quotes, witty phrases or even to make drawings. The possibilities are endless and the best thing is that it is a unisex  idea(I don't know about you, but I always have trouble choosing gifts for males).
To write on ceramic you have to buy a specific marker, to print on fabric, there are many possibilities (you can find a post with lots of ideas here).

http://truebluemeandyou.tumblr.com/post/99452949715/diy-message-tube-beads

Un'altro classico, soprattutto per le amiche, sono gioielli e accessori fatti a mano.

Internet è pieno di ispirazioni, ma vi linko anche la mia bacheca Pinterest.

Another classic, especially for girl friends, are handmade jewelry and accessories.
The Internet is full of inspiration, but here is also the link to my themed Pinterest wall.

http://www.cavolettodibruxelles.it/2015/10/biscottini-limone-e-mandorla

Ultimamente, fra mangiate natalizie e le tragiche diete che seguono, sono sempre più contraria a regalare cibo per Natale. Nonostante questo, certe ricette sono talmente appetitose che è difficile resistere, e un bel pacco di biscotti fatti con il cuore può risolvere regali difficili.
Qui trovate un post dedicato alle idee culinarie.

Lately, between Christmas binges and the tragic diets that follow them, I become increasingly adverse to giving food for Christmas. Despite this, some recipes are so tasty that is hard to resist, and a nice packet of biscuits made with the heart can solve difficult gifts.
Here you will find a post dedicated to culinary ideas.

http://grosgrainfabulous.blogspot.it/2014/12/mermaid-tail-blanket-free-pattern.html

http://www.agirlandagluegun.com/2013/12/white-elephant-gifts.html

Un'altra ottima idea è buttare tutto sul ridere con un regalo spiritoso.

Another good idea is a funny gift.

http://clyoparecchini.blogspot.it/2015/04/quaderni-personalizzati-papercut.html

https://www.etsy.com/it/listing/92898796/new-cat-zipper-pouch-last-one?ref=af_you_favitem

http://www.ohcrafts.net/templates-cat-bookmarks.php

Chi resiste alla cancelleria? Io no di sicuro! Ogni Natale finisco per regalarne e riceverne un sacco.
Oltre alle idee delle foto qui sopra, a questo link trovate un mio vecchio post che spiega come realizzare degli astucci a tema molto semplici.

Who can resists stationery? I surely can't! Every Christmas I end up to giving away and receiving a lot of it.
In addition to the ideas of the photos above, at this link you can find an old post that explains how to make very simple themed pouches.

http://www.diywithelli.com/2013/07/3-roomspiration-diy-doughnut.html

E che ne dite di realizzare un cuscino? Ci sono tante idee carine e spiritose e non è troppo difficile.
Qui trovate la mia bacheca Pinterest a tema.

And how about making a pillow? There are so many nice and funny ideas and it isn't too difficult.
Here you can find my themed Pinterest board.

http://www.marthastewart.com/357616/towel-favor-how?czone=h&center=276964&gallery=356421&slide=357616

http://www.dreamalittlebigger.com/post/crazy-completely-sane-cat-lady-gift-guide.html

http://www.modcloth.com/shop/linens-aprons/care-for-desert-oven-mitt?SSAID=525424&utm_medium=affiliate&utm_source=sas&utm_campaign=525424&utm_content=417942&gate=false

Se le persone a cui volete fare un regalo hanno una casa loro, può essere una buona idea anche regalare oggetti per la casa, magari un po' spiritosi.
Qui trovate la mia bacheca Pinterest a tema.

If the people you want to make a gift to have a home, it can be a good idea to give them items for the house, maybe with a funny twist.
Here you will find my themed Pinterest board.

http://www.buzzfeed.com/babymantis/crocheted-yoda-coffee-cozy-is-exceptionally-adorab-1opu?sub=1800916_616823

I nerd sono allo stesso tempo destinatari molto difficili e molto facili, basta beccare l'idea giusta.
Qui ne trovate alcune altre.

Nerds are both very difficult and very easy recipients, you just have to have the right idea.
Here you find some more inspiration.

https://www.flickr.com/photos/filsetficelles/3326294504/in/faves-prettysoon/

http://www.fabartdiy.com/how-to-diy-newborn-envelope-blanket/

E non abbiamo ancora preso in considerazione un altro tipo di destinatari che sembra semplice, ma spesso è il più complicato: i bambini. Se sono molto piccoli, regalare giocattoli può essere inutile, allora meglio ripiegare su elementi spiritosi per il corredino.

And we haven't yet considered another type of recipients that looks simple, but is often the most complicated: children. If they are very little, to give them toys may be useless, it may be better to fall back on cute and funny pieces for their layette.

https://www.thecuriouspancake.co.uk/brands/Alice-Melvin.html

http://zlaika.tumblr.com/post/44968613642/konfetti-estonian-sheep-puppets-interweave

https://www.etsy.com/shop/kirikipress?ref=l2-shopheader-name

https://www.etsy.com/it/listing/182252176/playhouse-tablecloth-striped-spring?utm_source=Pinterest&utm_medium=PageTools&utm_campaign=Share

http://www.apartmenttherapy.com/the-easiest-diy-dollhouseel-ha-158236?utm_campaign=Feed%253A+apartmenttherapy%252Fohdeedoh+%2528Ohdeedoh%2529&utm_medium=feed&utm_source=feedburner

https://www.blogger.com/blogin.g?blogspotURL=http://faccioedisfo.blogspot.it/2014/01/giochi-fai-da-te-il-tea-set-con-i.html

http://fioriintesta.blogspot.it/2014/01/homemade-toys-i-dadi-inventastorie-e-il.html

Se invece sono più grandi ci si può sbizzarrire con pelouche, marionette, casette per le bambole e per loro e giocattoli di ogni tipo.

If they are older you can indulge your whims with plush, puppets, playhouses for theyr dolls and them and toys of all kinds.