Accessorio per capelli/Hairpin: fatto io/selfmade
Sciarpa/Scarf: Dr. Fox, H&M, regalo (Pelosa Metà)/Sciarpa/Dr. Fox, H&M, present (Hairy Half)
Vestito/Dress: usato/used
Calze/Socks: Oysho, regalo/Oysho, present
Scarpe/Shoes: Tally Weijl (12,95€ on sale)
Settimana scorsa ho preso una leggera influenza. Già che avevo freddo, ho sfruttato la situazione per mettere il mio vestito preferito fra quelli che mi ha passato la mia amica Prociona prima che si schiatti di caldo.
E' un vestito un po'da nonna, con una fantasia a foglie, fiori e boccioli. Visto che forma e colori del vestito erano più adatti al dolly kei che al mori, ho creato un outfit a cavallo fra i due stili, ispirati alla foresta, ma con la silouhette, la combinazione di stampe e il tocco macabro tipici del dolly kei. E' venuta fuori una cosa un po'autunnale che credo mi copierò in seguito :D
Last week I had a light flu. As I was cold, I took advantage of the situation to wear my favorite dress among those that my friend Prociona passed me before the heat wave comes.
It's a grandmotherish dress, with a pattern of leaves, flowers and buds. Since the shape and color of the dress were more suited for the dolly kei than mori, I created an outfit on the border between the two styles, inspired by the forest, but with the silhouette, the pattern combinations and the macabre touch typical of dolly kei. It came out one autumnish thing that I think I'll copy later :D
Nessun commento:
Posta un commento