martedì 13 dicembre 2011

Vestiti d'assalto per la fiera dell'artigianato/Assault outfit for the artisan's fair

Anche se ormai la fiera si è conclusa (sob, sob, all'anno prossimo!), volevo mostrarvi come mi sono vestita la seconda volta che ci sono andata. Ad un primo sguardo non parrebbe, ma è un completo studiato per l'assalto! Una quantità assurda di strati che occupano poco spazio nello zaino e pesano poco, scarpe da trekking, pantaloncini con le tasche e naturalmente cappellino animaloso (mi ha procurato vari assaggini gratis)!

Although the fair ended (sob, sob, next year!), I wanted to show you the outfit for the second time I went there. At first glance it wouldn't seem, but it is designed for a full assault! An absurd amount of layers that take up little space in the backpack and weigh little, hiking boots, shorts with pockets, and of course animal hat (it provided me with various free tastes)!


Cappello/Hat: fiera dell'artigianato di Milano/artisan's fair in Milan (5€)
Cappa/Caplet: fatta io/selfmade
Sciarpa/Scarf: Smack, Milano (1€)
Cardigan: H&M man (10€ on sale)
Camicia/Shirt: fiera di Sinigallia, Milano, usata/Sinigallia open air market, Milan, used (2,50€)
Maglietta/Tee: bho
Shorts: Oysho (7€ on sale)
Leggings: Emporio Lima (5€)
Scarpe/Shoes: Dolomite
Stringhe/Shoe laces: Tanagra (4€)

5 commenti:

Unknown ha detto...

Ciao Patty scusa per la latitanza, sei sempre carina a passare sul mio blog.
Questo look è troppo carino. La cappa è fantastica.

Ps: Mi piace un sacco anche il nuovo layout del blog ^___^

Grimilde ha detto...

che carino il poncho!

Acalia Fenders ha detto...

Bellissimo il look studiato. Io di solito in fiera indosso jeans e maglietta con felpina (se proprio fa freddo). Il cappotto o giaccone assolutamente vietato, piuttosto mi procuro i biglietti in prevendita per evitare le lunghe code all'esterno ^^

Piperita Patty ha detto...

@Nora: ma figurati, ci mancherebbe! Mi piace leggere il tuo blog e poi al nono mese hai anche altro a cui pensare :D
Grazieeee *_*

@Donkuri: grazie ^^

@Acalia: grazie! Anche il tuo look sembra decisamente da battaglia! Ottima l'idea di non portare giacche, ma io in genere dopo congelo! Potrebbe essere una scusa per comprare un maglione extra lì...(mente malvagia in azione)

Acalia Fenders ha detto...

Io patisco poco il freddo e la giacca la lascio in macchina di solito. La dolce metà (decisamente più fredoloso di me) ne sente la mancanza ;-P

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...