Leroy Merlin

 Finalmente buone notizie sulla casa: siamo riusciti a riparare da soli una perdita in cucina, cambiato dei frangigetto rotti e il vicino dovrebbe aver riparato la perdita che ci infradiciava il muro quindi potremo procedere a ripararlo e dipingerlo.

Sabato abbiamo deciso di procedere con i pochi lavori che possiamo fare da soli, soprattutto con le tende, visto che abitando al primo piano può succedere di scoprire che i pedoni ti stanno fissando nei momenti più assurdi (mentre lecchi il piatto del pranzo, ti siedi scomposta con la minigonna e così via).

Così sabato scorso siamo andati da Leroy Merlin, che mi è piaciuto più di quanto mi aspettassi. In particolare mi sono innamorata della lampada a timone di nave, dell'albero luminoso e dei finali da tende in ferro battuto, ma ho dovuto desistere XD

 

Finally, good news about the house, we were able to repair by ourself a leak in the kitchen, changed the brocken pieces of two sinks and our neighbour should have repaired the loss that drenched one of our walls so we can proceed to repair and paint it.
On Saturday we decided to proceed with the few works which we can do by ourselves, especially with the curtains, because living at the first floor it can happen to discover that pedestrians are staring you in the most absurd moments (when licking the dish of the lunch, when slouching with short skirts and so on).
So last Saturday we went to Leroy Merlin, I liked it more than I expected. In particular, I fell in love whith the rudder lamp, the lights tree and the wrought iron end for curtain shafts, but I had to give up XD

In compenso, oltre a vernice e pezzi di ricambio, abbiamo comprato un'essenza agli agrumi e un bastone per tende meraviglioso, con i finali a forma di foglie *W*

 

On the other hand, in addition to paint and spare parts, we bought a citrus fruits essence  and a wonderful curtain rod, with a leaves shaped final *W*

 

Ho anche reinserito i cuscini nelle federe ereditate dalle inquiline precedenti dopo averle lavate e li ho messi sul divano, creando uno spazio orientaleggiante e morbidissimo ^^

I also fed back the pillows into the pillows pillow cases inherited from the previous tenants after washing them and I put them all on the couch, creating a soft orient-like spot ^^