lunedì 19 settembre 2011

Chi crede nell'abbigliamento da casa carino?/Who belives in kawaii homewear?


Elastico per capelli/Scrunchie: comprato in Giappone/bought in Japan
Maglietta/Tee: Dunnes(3€)
Vestito/Dress: mercato in Liguria/open air market in Liguria (10€)
Calzini con le api/Socks with bees: mercato a Ferrara/open air market in Ferrara(0,50€)

Avete presente i completini da casa bellissimi che vendono soprattutto in Giappone e nei paesi asiatici? Quelle vie di mezzo iperkawaii fra vestiti normali e pigiami?
Ecco, a me piacciono un sacco, ma piuttosto che spendere soldi in cose carinissime che poi non posso mettere fuori, in casa metto vestiti che tendo a non usare fuori perchè troppo sciatti. Evito giusto le tute perchè le odio (estensione del mio odio per la ginnastica, suppongo). Il pezzo forte del mio abbigliamento da casa sono dei jeans da uomo di 4 taglie di troppo che non butterò mai perchè una volta ci ho disegnato un drago (vedere foto di quando ero giovane e scanzonata).
Sopra vedete il mio tentativo di vestiti da casa kawaii di ieri. Oggi sono di nuovo in maglietta e pantaloni oversize XD Però suppongo che ad avere solo vestiti kawaii metterei quelli anche a casa.
Voi a casa come vi vestite?

You know the super cute homewear sold mainly in Japan and other asian countries? Those between regular clothes and pajamas with a strong kawaii vibe?
I like them a lot, but rather than spend money on cute things then I can not wear outdoor, at home I wear clothes that I tend not to use outside because they are too shabby. I avoid only gym pants because I hate them (because of my hatred for gym, I suppose). The number one piece of my homewear is a pair of oversize men's jeans that I'll never throw away because I drew a dragon on them (see photo of when I was young and carefree).

Above you see my attempt to kawaii clothes from home yesterday. Today I'm back in oversized shirt and pants XD But I suppose that if I had only kawaii clothes I'd wear them at home too.
How do you dress at home?


8 commenti:

Anonimo ha detto...

Hi! I found your blog and I like it so much!
Come and visit my blog, and if you like it, follow me, I'll be waiting for you! I'm following you! :)
kiss,yumiKo

yumikontheworld.blogspot.com

Poppina ha detto...

Bellissima la maglia di Snoopy!!

Piperita Patty ha detto...

@Poppina: grazie :D La vendevano come pigiama, ma visto che di solito le cose con i Peanuts costano tantissimo ho deciso che non se ne sarebbe accorto nessuno :P

Scarabocchio Girl ha detto...

..allora mi sa che non ti piacerei, io in casa metto solo pantaloni di cotone o della tuta (quando fa più freddo), t-shirt colorate che non metto più in pubblico e una felpona, che non indosso più fuori, e che "declasso" ad abbigliamento da casa :)

Approposito, mi piace moto la tua t-shirt!

Grimilde ha detto...

dipende dalle stagioni...in estate torno da lavoro mi doccio e metto un vestitino sai quelli x il mare cn le bratelline,mentre in inverno tendo a mettere il pigiama o tuta XD cmq in entrambe i casi comoda!

Piperita Patty ha detto...

@Scarabocchio: Grazie! La tuta sugli altri è ok, è su di me che non la vedo, mi sta da cani. Comunque anche tu sei della mia scuola: sbracata e con cose che non metti più fuori (le stesse che metto io, tuta a parte). Niente tutine di pelo rosa con le orecchie XD

@Donkuri: ecco, i vestitini ti portano almeno ad un gradino di kawaii sopra i miei vestiti da casa. Se quelli che dicono che sono adorabile mi vedessero in pantalonazzi giganti, magliettona di una banda metal, capelli-alla-cavolo e aria trucida scapperebbero urlando XD

Muriomu ha detto...

Anche io per l'estate opto per vestitini colorati o maglietta e pantaloncini, in inverno tute o jeans e maglioni, sempre colorati però! U.U

Piperita Patty ha detto...

@Muriomu: anche tu sei più kawaii di me XD io di solito in inverno sto sulla maglietta-di-banda-metal, che in genere è nera.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...