7 anniversario/7th anniversary

Il 3 è stato il settimo anniversario mio e della Pelosa Metà. Per festeggiare abbiamo deciso di provare un ristorante che ci intrigava da parecchio tempo, Vietnammonamour. l'unico ristorante vietnamita di Milano. Avevamo bisogno di un'occasione speciale perché è più costoso dei posti che frequentiamo di solito (sui 30€ a testa), ma ne siamo rimasti molto soddisfatti.

Oltre che ristorante è anche un bed & breackfast. L'ambiente dove si mangia è piccolo (quindi meglio prenotare) ma molto carino.

Purtroppo, visto che avevano appena riaperto, alcuni piatti non erano disponibili, quindi non mi sento di fare una vera e propria recensione, però ci è piaciuto tutto molto e il personale è stato molto gentile.

The third was mine and Hairy Half's seventh anniversary. To celebrate, we decided to try a restaurant were we wanted to go for some time, Vietnammonamour. the only Vietnamese restaurant in Milan. We needed a special occasion because it is more expensive than the places we usually hang out at (about 30€ for person), but we were very pleased by it.

In addition to being a restaurant it is also a bed and breckfast. The environment where the food is served is small (so best to book) but very nice.

Unfortunately, since they had just reopened a few dishes were not available, so I would not do a real review, but we liked it a lot and all the staff was very kind.

Come antipasto abbiamo preso il tris di involtini di carne e il tris di involtini di pesce.

As a starter we took the trio of meat rolls and the trio of fish rolls.

Poi abbiamo preso due secondi: bocconcini di pollo miele e zenzero e una crepe di riso con gamberi, zucchini e germogli di soia.

Then we took two second dishes: honey, ginger chicken nuggets and a crepe of rice with shrimps, zucchini and bean sprouts.

Il dessert stranamente, visto che non amo i dolci, forse è stato la cosa che mi è piaciuta di più: creme caramel al cocco, qualcosa di delizioso.

Abbiamo deciso di tornarci assolutamente, se non altro per provare due piatti che ci interessavano e non erano disponibili, il pho e i noodles serviti dentro ad una noce di cocco.

Strangely, since I do not love sweets,the dessert was the thing I liked most: creme caramel coconut, something delicious.

We decided to go there again, if only to try two dishes that interested us and were not available, the pho and the noodles served inside a coconut.

La sera ci siamo visti L'alba del pianeta delle scimmie. Carino nella prima metà, anche se con un po'troppa CGI, decisamente esagerato nella seconda, comunque non malaccio anche se non è niente di imperdibile.

In the evening we watched Rise of the Planet of the Apes. Nice in the first half, although with too much CGI, too exaggerated in the second, but generally not too bad although it is nothing that can't missed.

Per la nostra serata speciale abbiamo preparato due dei nostri piatti preferiti, le melanzane alla parmigiana e il tiramisù.

For our special evening we prepared two of our favorite dishes, eggplant parmigiana and tiramisu.

 Visto che ci eravamo divertiti tanto a giocare insieme all'1 la Pelosa Metà mi ha regalato Little Big Planet 2!

Since we had a lot of fun playing together the first the Hairy Half as a present gave me Little Big Planet 2!