Film da vedere nel 2016/Film for 2016

Il 2016 si preannuncia come un anno pieno di film interessanti. Così per ricordarmeli tutti ho deciso di stilarmi una lista di quelli che mi ispirano di più.

Il primo ovviamente è "The Hateful Eight" di Quentin Tarantino, che uscirà a febbraio. Non sono un'amante del western, ma quando lo fa Tarantino è un'altra cosa. Ho adorato "Django" e sono molto curiosa di vedere cos'altro combinerà.

2016 promises to be a year full of interesting films. So to remember them all I decided to make a list of the ones that I want to watch the most.

Obviously the first is "The Hateful Eight" by Quentin Tarantino, which will be released in February. I'm not into westerns so much, but they are by Tarantino it's another thing. I loved "Django" and I am curious to see what else will he make.

Mentre al cinema davano il trailer di "Zootopia", un film Disney su una città pubblicata da animali antropomorfi, io ero quella che rimbalzava sulla sua poltroncina urlando "voglio vederlo!".

When at the cinema there was the trailer for "Zootropolis", a Disney movie about a city inhabited by anthropomorphic animals, I was the one who bounced on her chair screaming "I want to watch it!".

Invece "Il gigante gentile", tratto dal libro di Roald Dahl, mi ispira soprattutto perché non ho mai finito di vedere l'adattamento a cartoni animati. Il fatto che il regista sia Steven Spielberg ovviamente aiuta.

Instead I want to watch "The BFG", based on the book by Roald Dahl,especially because I never finished watching the cartoon adaptation. The fact that the director is Steven Spielberg obviously helps.

Vorrei vedere "Animali fantastici e dove trovarli", lo spin off ambientato nel mondo di Harry Potter, perché amo la saga e perché è tratto da un libro che è un manuale e non un romanzo. Cosa ne avranno tirato fuori? Naturalmente potrebbe essere anche una schifezza.

I'd like to watch "Fantastic Beasts and Where to Find Them", a spin-off set in the world of Harry Potter, because I love the saga, and because it is based on a book that is a guide and not a novel. What do they made out of it? Of course it may also be crap.

"PPZ - Pride + Prejudice + Zombies". Questo mi attira proprio per l'altissimo livello di trash.

"PPZ - Pride + Prejudice + Zombies". This appeals to me because of the high level of trash.

Oltre ai nuovi film non possono mancare (nel bene o più probabilmente nel male) i seguiti! Quelli che voglio vedere sono "Kung Fu Panda 3", "L'era glaciale - In rotta di collisione", che è addirittura il quinto capitolo della saga (sono andati peggiorando sempre di più, ma non so se riuscirò a non vederlo), e "Alla ricerca di Dory", il seguito di "Nemo".

In addition to the new films, there are a lot of sequels (for the best or more likely for the worst)! I want to watch "Kung Fu Panda 3","Ice Age: Collision Course", which is actually the fifth chapter of the saga (it became worse and worse, but I do not know if I will manage to avoid it), and "Finding Dory", the sequel to "Nemo".

Come seguito dovrò vedere anche il trashissimo "Zoolander 2", visto che il primo mi aveva ammazzato dalle risate.

E voi che film avete in programma per il 2016?

As for sequels I will have to watch also the super trash "Zoolander 2", as the first killed me with laughter.

Which movies are you planning to watch in 2016?