Il mistico pennarello da ceramica/The mystic ceramic marker

http://www.jokideo.com/awesome-coffee-cup/

Finalmente mi sono comprata un pennarello da ceramica! L'ho fatto per copiare la fighissima tazza della foto sopra per il compleanno di un'amica (nella prima foto, la mia versione in italiano).

Adesso mi si aprono infinite possibilità per creare fighissimi regali personalizzati low cost e per decorare le mie ceramiche *W*

I finally bought a  ceramic marke! I did it to copy cool mug of the photo above for a friend's birthday present (in the first photo, my version in Italian). 

Now endless possibilities to create cool low cost personalized gifts and to decorate my ceramics open up *W*

L'idea di comprarmi un pennarello da ceramica ha iniziato a solleticarmi quando ho visto due dei miei blog preferiti proporre le loro realizzazioni (in alto quelle di Plus Kawaii, in basso quelle di Le idee della Vale).

The idea to buy a ceramic marker started to tickle me when I saw two of my favorite blogs show how they used it (top photo Plus Kawaii, lower one Le idee della Vale).

http://melissarecipebox.blogspot.it/

http://www.behance.net/gallery/hand-painted-pottery/663071

http://www.ishtarolivera.com/blog/2012/02/bunny-plate-%E2%99%A5-plato-conejito/

 E il bello è che già un unico pennarello nero dà tantissime possibilità! Sopra vedete alcune idee che ho salvato su pinterest. Oltre ai piatti e alle tazze si possono decorare anche vasi, vassoi...purché di ceramica smaltata. Un pennarello costa sui 5€ (quantomeno qui a Milano). L'unico accorgimento è non ridursi all'ultimo momento perché disegni e scritte realizzati con questo strumento (almeno con quello che ho usato io) vanno cotti in forno per diventare resistenti al lavaggio in lavastoviglie.

And the best part is that a single black marker already gives a lot of possibilities! Above you can see some ideas that I saved on pinterest. In addition to the plates and cups you can also decorate vases, trays...as long as they are glazed ceramic. A pen costs about 5 € (at least here in Milan). My only advice is not to decorate things at the last moment because drawings and writings made ​​with this instrument (at least the one I used) must be cooked in the oven to become resistant to dishwashers and such.