Tendenze che odio: capi sportivi/Trends I hate: sportswea

In seguito all'inaspettato successo del mio vecchio post sulle tendenze che proprio mi fanno schifo, dopo qualche post dedicato al mio odio per singoli trend (come i pantaloni che lasciano le caviglie scoperte e le scarpe Hogan) ho deciso di trasformarlo in una rubrica. Tanto di tendenze terrificanti ne vengono sempre fuori. Che gioia, eh?

E visto che sto per partire ho deciso di spezzettare questo post per accompagnarvi durante la mia assenza, corredandolo di disegni da me realizzati, che mi vedono come protagonista (perché non ho assolutamente manie di protagonismo XD).

Following the unexpected success of my old post about the trends that just make me sick, after a few posts dedicated to my hatred for individual trends ( such as trousers that bare the ankles and Hogan shoes), I decided to turn it into a column. Easy task, as there are always new ugly trend. A real joy, isn't it?
And since I'm leaving I decided to break up this post to accompany you during my absence, accompaning drawings made ​​by me, in which I'm the protagonist (because I'm absolutely not self-centered XD).

Cominciamo! Premettiamo che odio gli abiti sportivi in generale. Però c'è un capo sportivo che mi irrita particolarmente, perché sta male a tutti, ma ha un successo spaventoso: i pantaloni della tuta. Grigio chiaro.
I pantaloni della tuta sono già un capo sciatto, grigi lo sembrano ancora più. Il tessuto molliccio non nasconde e anzi evidenzia qualunque difetto. Per non parlare del fatto che il grigio chiaro fa sembrare chiunque largo il doppio.
E non fatemi iniziare a parlare dei pantaloni con le scritte sul sedere che poi non mi fermo più. Abominevoli.

Let's start! I premise that I hate sportswear in general. But there is a particular sportwear that irritates me, because it looks bad on everyone, but has a frightening success: sweatpants. Light gray ones.
Sweatpants are already sloppy clothing, in grays they seem even sloppier. The flabby fabric does not hide and in the contrary shows any defect. Not to mention the fact that the light gray makes anyone seem extremely larger.
And don't let me start talking about trousers with writing on the ass: abominable.

Un altro tipo di capi sportivi che proprio non mi piacciono sono le maglie con i numeri. Questa è una mia idiosincrasia. Già nell'attuale società siamo solo numeri, evidenziare ulteriormente la cosa mi disturba. Farlo con numeri a caso totalmente privi di significato ancora di più.

Another type of sports clothing that I just do not like are tops with numbers. This is an idiosyncrasy of mine. In today's society we already are just numbers, to further highlight it bothers me. To do it with totally meaningless random numbers even more.