Birds & stripes

Maglietta/Tee: usata/used

Shorts: usati, mercato di via Papiniano, Milano/used, Papiniano street  open air market, Milan (3€)

Scarpe/Shoes: mercato in Liguria, regalo (mamma)/open air market in Liguria, present (mum) (10€)

Ieri è stato il solstizio, è ufficialmente estate (anche se dal clima sembrava già estate da un po')!
Per festeggiare il compleanno di due amiche, siamo andate all'Italian Noodles, di cui avevo già parlato qui. È sempre buonissimo e stavolta non ho avuto nessun problema con il servizio (l'ultima volta ci avevano trattato piuttosto male). In particolare ho apprezzato i maki che ci siamo divise per antipasto. Dopo, le mie amiche mi hanno portato per la prima volta in una gelateria che pare sia molto famosa, RivaReno, che ha varie sedi in Italia e all'estero. Ho preso la granita al mojito, che era molto buona.

Yesterday was the solstice, it is officially summer (although the weather was already summer like from some time)!
To celebrate two friends' birthdays, we went to Italian Noodles, which I already reviewed here. It is always very good and this time I had no problem with the service (the last time they treated us rather rudely). I particularly appreciated the maki we shared as appetizer. After dinner, my friends took me for the first time to a very popular ice cream parlour, RivaReno, which has various shops in Italy and abroad. I took mojito granita, which was very good.

Passeggiando nella zona, che è piena di negozietti finto rustico super trendy, mi sono imbattuta in questo set due pezzi stupendo! Ovviamente non me lo posso permettere, ma il modello non è al di sopra delle mie capacità e in ogni caso la stampa con i chicchi di caffè mi attira molto.

Walking in the area, which is full of faux rustic super trendy shops, I came across this gorgeous two pieces ser! Obviously I can't afford it, but the model is not beyond my ability and in general the coffee beans print is something I'd like to make.