Banana

Ultimamente ho visto in giro camicie e magliette stampate a banane. Magari è un modo di fare ironia su questa mania del tropicale, magari è solo che le banane, così gialle, fanno simpatia.

Così ho deciso che me ne sarei fatta la mia versione e ho realizzato l'apposito timbrino (ne ho fatto anche uno a forma di luna, ma quella è un'altra storia).

Lately I saw around banana print shirts and T-shirts. Maybe it's a way of being ironic about the tropical craze, maybe it's just that bananas are kinda funny.

So I decided to make my version and I carved the appropriate stamp (I also made one in the shape of a moon, but that's another story).

Come supporto ho utilizzato questa maglietta avorio, da cui avevo tagliato il fondo per fare una sciarpa per un'amica. Sto passando dal non avere crop top e guardarli con sospetto, ad averne anche troppi...

As a base I used this ivory t-shirt, from which I cut out the bottom to make a scarf for a friend. I'm going from having no crop top and watching them with suspicion, to having too many of them...

Ho stampato la maglietta...

I printed the tee...

... e, per un effetto migliore, mi sono messa a colorare tutte le bucce delle banane.

... and, for a better effect, I coloured all the banana peels.

Ecco il risultato finale! Non dovrei dirmelo da sola, ma lo trovo simpaticissimo, non vedo l'ora di metterlo!

Here is the final result! I should not say so myself, but I find it very nice, I can't wait to wear it!