giovedì 27 novembre 2014

Stile college, pizette di melanzana e vecchi film/College, eggplant pizza and old films

Maglione/Sweater: usato/used
Shorts: Controcorrente (10€)
Calzamaglie/Tights: mercato di via Ampere, Milano/Ampere Street open air market, Milan (0,5€)
Scarpe/ShoesOrleans Calzature (10€ on sale)

L'outfit di oggi è quello messo per una tranquilla serata pizza e film.
La pizza però non era la solita: ho deciso di fare le pizzette di melanzane seguendo la ricetta di Ade. Basta tagliare le melanzane a fette sottili e usarle come se fossero basi per pizza, aggiungendo passata di pomodoro e mozzarella e poi infornandole. Io ho provato a condirle con qualche ingrediente extra: olive, acciughe, grana, pesto...il risultato, oltre ad essere più leggero di una pizza normale e praticamente privo di carboidrati, è piaciuto tantissimo sia a me sia alla Pelosa Metà! E' un piatto che rifarò di sicuro!

I wore today's outfit for a quiet pizza and movies evening.
The pizza, however, was not the usual one: I decided to make eggplant pizzas following Ade's recipe. Just cut the eggplant into thin slices and use them as if they were pizza bases, adding tomato sauce and mozzarella and then putting them in the owen. I tried to dress them with some extra ingredient: olives, anchovies, parmesan, pesto... the result, as well as being lighter than a regular pizza and with virtually no carbohydrates, was really yummy! It's a dish that I'll make again for sure!

Anche il film non era un film qualunque: era nientemeno che Tutti insieme appassionatamente (che non avevo mai visto!), un musical del 1965 che racconta la storia vera di un'aspirante suora che finisce a dover fare da governante ai sette figli di un ammiraglio vedovo. Essendo una storia ambientata in Austria nel 1938 si parla anche del nazismo. La protagonista è interpretata nientemeno che da Julie Andrews che ha fatto anche la parte di Mary Poppins. Per l'epoca è un film lunghissimo, visto che dura quasi tre ore.
L'ho trovato molto carino, anche se in genere non amo i musical e anche se il mio preferito rimane Sette spose per sette fratelli.

The film was not an ordinary one too: it was none other than The Sound of Music (which I had never seen!), a musical of 1965 which tells the true story of an aspiring nun who ends up having to be governess of the seven children of a widower Admiral. Being a story set in Austria in 1938, it also speaks of Nazism. The main character is played by none other than Julie Andrews who played also the part of Mary Poppins. For the time, it's a very long movie, as it lasts nearly three hours.
I found it very nice, although I generally don't like musicals, and even though my favorite is still Seven brides for seven brothers.

2 commenti:

Nyu Egawa ha detto...

Quelle pizzette di melanzane sembrano fantastiche (io adoro le melanzane).. devo provare! xD

Piperita Patty ha detto...

Sono veloci, meno caloriche di una pizza normale e soprattutto buonissime, te le consiglio molto!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...