venerdì 14 novembre 2014

Plaid & Matryoshka

Mi si è sbriciolato in mano il tiralampo dei miei pantaloni più carini ed eleganti. Panico. Una volta stabilito che non c'erano danni alla cerniera vera e propria però rimediare al danno è stato una bazzecola: ho creato agganciato alla cerniera un pezzetto di fil di ferro in cui ho infilato un ciondolo a forma di matrioska che poi ho bloccato, ed ecco il nuovo tiralampo.

The zipper pull of my nicer and cozier pants crumbled in my hands. Panic. Having established that there was no damage to the zipper itself, however, to fix the damage was really easy: I attached to the zipper a piece of wire in which I inserted a pendant in the shape of a matryoshka then I stopped it with a hoop, and here is the new pull.

Cardigan: usato (nonna)/used (granny)
Maglietta/Tee: Pimkie, regalo/Pimkie, present (13€)
Pantaloni/Trousers: Controcorrente (10€)
Scarpe/ShoesOrleans Calzature H&M (10€ on sale)

2 commenti:

Acalia Fenders ha detto...

Io di solito vado dalla nonna a piangere pietà perché mi sistemi le lampo rotte o danneggiate XD

Piperita Patty ha detto...

Beh, quando si danneggia la lampo vera e propria è un macello. Qui si trattava di un dettaglio.
Comunque evviva le nonne!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...