Window shopping

Prima di partire per Istanbul avevo fatto un giretto a caccia degli ultimi saldi e vi avevo fatto vedere i miei acquisti. Durante quel giro però mi sono innamorata fatalmente di alcuni capi delle nuove collezioni! Ovvio -.-

Da Tally Weijl ho adorato il crop top con la scritta "amour", principalmente perché mi ricorda l'omonima canzone dei Rammstein che adoro. Però non sono pronta a spenderci sopra 10€.

Ho trovato carinissime anche le calze con i cerbiatti e quelle con il mostro.

Before leaving for Istanbul I went hunting for the last sales and showed my purchases. During that tour, however, I inevitably fell in love with some pieces of the new collections! Obvious -.- 

At Tally Weijl I loved the crop top with the word "amour", mainly because it reminds me of the song by the same name by Rammstein that I love madly. But I'm not ready to spend 10€ to buy it. 

I also found cute the socks with fawns and those with the monster. 

Il maledetto H&M, oltre a prodursi in imitazioni niente male delle Dr.Martens (che però non hanno la suola cucita, per cui ho evitato di investirci), nella nuova collezione ha anche almeno due tipi di scarpe di velluto! Io adoro questo genere di cose e le cerco bordeaux da anni, ma ho troppe scarpe e troppi pochi soldi per prenderle così per sfizio.

Peraltro quest'estate ho fatto davvero troppo shopping per cui voglio resistere senza comprare nulla il più possibile, più che per i soldi (non che risparmiare guasti) per salvaguardare lo spazio fisico nel mio armadio e perché non ho ancora messo varie cose che ho comprato.

The Damned H&M, in addition to good Dr.Martens imitations (but they don't have a stitched sole, so I avoided to invest my money on them), the new collection also has at least two types of velvet shoes! I love this kind of stuff and I searched for burgundy ones for years, but I have too many shoes and too little money to buy them on a whim. 

Moreover, this summer I did too much shopping so I want to resist without buying anything as much as possible, rather than for the money (not that saving is a bad idea) to save the physical space in my closet and because I have not yet worn various things I bought.