Shopping

Se c'è qualcosa che dovrei avere imparato nei miei anni da blogger è che non bisognerebbe mai proclamare che si sta entrando in un periodo di astinenza da shopping, perché poi puntualmente si fanno brutte figure. Come me, che dopo Lucca volevo risparmiare per Natale e invece ho trasgredito i miei buoni propositi dopo nemmeno una settimana.

Venerdì scorso, infatti, ho fatto un po'di shopping al mercato di via Ampere, a milano. Ho preso dei nuovi stivali beige in finto montone con pon pon a 6€ (in mia difesa non avevo più stivali alti e questi non avendo il pelo all'interno non fanno bollire il piede come invece i miei finti ugg).

If there is something that I should have learned in my years as a blogger is that I should never proclaim that I'm entering into a period of shopping restraining because then promptly I do a poor figure. Like this time that I wanted to save up for Christmas after Lucca fair and instead I disobeyed my good intentions after less than a week.

Last Friday, in fact, I did a bit of shopping at the market of Ampere street, in Milan. I got some new boots in beige faux sheepskin with pom poms for 6€ (in my defense I did not have high boots anymore and not having fur inside they don't make my foot boil like wearing -fake- uggs).

Poi ho trovato un offertona e ho preso due collant a 1€ in tutto, un paio blu che mi serviva e uno color carne da usare sotto alle calze di pizzo per usarle anche in inverno e con cui medito di realizzare calze tatuaggio in stile giapponese.

Ho comprato anche dei ganci per orecchini e un rocchetto di filo a 2,5€.

Then I found a super discount and I bought two  tights for 1€, a blue pair that I needed, and a flesh-colored one to use under the lace stockings to wear them even in winter, and with which I meditate to make Japanese style tattoo stockings.

I also bought earring hooks and a spool of thread for 2.5 €.

Infine io e la mia amica Siobhan siamo andate in un negozio orientale a cercare un ingrediente che le serviva per un dolce e ho comprato anche i fiori di banano da usare la prossima volta che cucinerò il pad thai (chissà che sapore hanno!) e una confezione di unghie finte che aveva tante bottigliette di brillantini che voglio usare per fare ciondoli (e vedrò di riciclare anche le unghie in qualche modo).

Il tutto mi è costato 3€.

Finally, my friend Siobhan and I went into an Asian store to look for an ingredientn she needed for a sweet and I bought banana flowers for the next time I'll cook pad thai (I wonder what flavor they have!) and a pack of fake nails that had many bottles of glitter that I want to use to make pendants (I'll try to recycle even the nails in some way).

All this costed me 3€.