Disegninviaggio (travel drawings): Carcassonne

Visti i miei buoni propositi sul tenere un diario di viaggio disegnato, qualcuno forse si sarà chiesto che cosa ne è stato. Ho effettivamente tenuto il diario regolarmente facendoci disegni, attaccandoci i biglietti dei monumenti visitati e tenendoci i conti (utilissimo, sono riuscita ad avanzare dei soldi!). Solo che molti dei disegni sono stati fatti in fretta e furia a pennarello, a volte addirittura in auto (si vede dai tremolii), con pagine bianche lasciate per successivi disegni più belli ad acrilico o acquerello che fra un casino e l'altro non ho mai fatto.

Se siete d'accordo ho deciso di pubblicare comunque i migliori subito e poi di fare post successivi man mano che aggiorno il diario. D'acchito ho anche deciso di saltare le scansioni delle pagine che contengono solo i biglietti dei monumenti, ma se a qualcuno interessa pubblicherò anche quelle.

Intanto oggi vi lascio le pagine dedicate a Carcassonne: la storia della città con i disegnini, una mappina estremamente rozza (ma ha funzionato!), la fantastica cena e le nostre ombre proiettate sulle mura del castello.

Given my good intentions about keeping a drawn travel diary, someone maybe is wandering what happened to it. I actually kept regularly a diary with drawings, tickets of the monuments we visited and keeping our accounts (very useful, I was able to save money!). But many of the drawing have been made with markers in a hurry, sometimes even ont the car (you can see it by the trembling lines), with pages left blank for more beautiful ones to do with acrylic or watercolor that I never did because I got a lot of stuff to do when I returned.

If you agree, however, I decided to post the best ones right away and then write more posts later as I update the diary. I also decided to skip the scans of the pages that contain only the tickets of the monuments, but if anyone cares I'll publish those too.

Meanwhile, today I leave you the pages dedicated to Carcassonne: the history of the city with little drawings, an extremely simple little map (but it worked!), the fantastic dinner and our shadows cast on the walls of the castle.