Salsa di formaggio di capra/Goat cheese sauce

Alla mia festa di compleanno, di quello che ho cucinato, la cosa che ha avuto maggior successo è stata la salsa di formaggio di capra. Non me lo aspettavo perché in genere i miscugli di dolce e salato non piacciono molto, ma bisogna anche dire che l'abbinamento fra formaggio di capra e miele è un classico sperimentato.

Ecco la ricetta:

Ingredienti:

- una confezione di formaggio di capra morbido (io ho usato il Delicapra della Camoscio d'oro)

- erba cipollina

- pepe

- miele

Preparazione:

Mischiare erba cipollina, pepe e formaggio. Scaldare leggermente il formaggio in forno o microonde (nel microonde consiglio circa mezzo minuto). Decorare la superficie con il miele senza abbondare troppo e servire, possibilmente su crostini caldi (se usate il forno per scaldare il formaggio tanto vale usarlo anche per il pane).

La mia ricetta è direttamente ispirata a quella di Jenny Hobick, che però prevede di non mescolare gli ingredienti e di usare il timo al posto dell'erba cipollina, oltre che di spalmare di aglio i crostini.

Ne ho trovata un'altra interessante di ispirazione medievale molto simile a quella di Jenny, che però prevede l'uso di pane integrale e l'aggiunta di noci, nonché la preparazione dell'intero crostino in forno piuttosto che di pane e salsa separatamente.

In ogni caso l'insieme di formaggio di capra, erbe aromatiche e miele è decisamente vincente e conto di fare ulteriori esperimenti.

***

At my birthday party, of the foods I prepared myself, the most successful thing was the goat cheese sauce. I did not expect it because generally italian people don't like very much mixtures of sweet and savoury, but I also have to say that the combination of goat cheese and honey is a classic.

Here is the recipe:

Ingredients:

- A pack of soft goat cheese

- chives

- pepper

- honey

Preparation:

Mix chives, pepper and cheese. Heat gently cheese in the oven or microwave (about half a  the microwave). Decorate the surface with honey (not too much) and serve, possibly on warm toasted bread (if you use the oven to heat the cheese you might as well use it for bread).

My recipe is directly inspired by that of Jenny Hobick, except that she doesn't mix the ingredients and she uses thyme instead chives, as well as to spread garlic on her croutons.

I have found another interesting recipe of medieval inspiration, very similar to that of Jenny, which, however, involves the use of wholemeal bread and the addition of nuts, as well as the preparation of the entire crouton in the oven rather than of bread and sauce separately.

In any case, the combination of goat cheese, herbs and honey is definitely a winner and I intend to do further experiments.

Poco raccomandabile/Mauvais Genre (Chloè Cruchaudet)

"Poco raccomandabile" è un fumetto di una delle più note autrici francesi della nuova leva, Chloè Cruchaudet. 

E' stato pubblicato nel 2013, ha vinto il “Prix du Public Cultura” all'importantissimo festival di Angouleme ed è stato definito miglior fumetto dell'anno dall'autorevole rivista Lire.

La trama prende spunto da "La garçonne et l’assassin. Histoire de Louise et de Paul, déserteur travesti, dans le Paris des années folles" di Fabrice Virgili, un resoconto storico sulla vicenda di Paul Grappe, caporale dell’esercito francese durante la prima guerra mondiale, che diserta e per sfuggire alla fucilazione si traveste da donna. All'inizio travestirsi serve a risolvere necessità pratiche come lasciare il suo rifugio o trovare un lavoro, ma poi anche se finisce la guerra l'amnistia non arriva, passano gli anni e Paul si trova sempre più calato nella sua nuova identità e nel potere che gli concede. L'idea del travestimento però non è stata di Paul, ma di sua moglie Louise, che è un personaggio importantissimo nell'opera e contribuisce in maniera fondamentale all'evoluzione del personaggio.

Raccontare la trama non è abbastanza per far capire di che tipo di fumetto si tratti, visto che a partire da queste premesse si può scrivere un dramma come una commedia. In questo caso direi che si tratta di un dramma psicologico, in quanto l'autrice si focalizza sui cambiamenti che si verificano nella psiche di Paul in seguito agli orrori della guerra, al suo travestimento e alle vicende che si trova di volta in volta ad affrontare. Paul si ritrova a rinnegare il nazionalismo e la guerra che permeano l'identità maschile francese nella sua epoca e poi addirittura il suo genere, arrivando ad una progressiva dissoluzione e ricostruzione della propria identità e di conseguenza del suo modo di relazionarsi con gli altri.

Lo stile di disegno è quello stilizzato ed espressivo tipico francese. con una palette cromatica su toni spenti (tranne qualche rosso molto espressivo) che rendono l'idea del vintage e quindi dell'ambientazione storica.

Ho trovato questo fumetto interessantissimo e molto ben realizzato perciò lo consiglio senz'altro, ma ci tengo anche ad avvertirvi che l'ho trovato molto più crudo di quanto mi aspettassi.

Non avrei scoperto "Poco raccomandabile" se non fosse stato per Acalia, che ne ha scritto un'ottima recensione sul suo blog, quindi ne approfitto per ringraziarla.

"Mauvais Genre" is a comic by one of the most famous French authors of the new generation, Chloe Cruchaudet.

It was published in 2013, it won the "Prix du Public Culture" at the important festival of Angouleme and it has been defined best comic of the year by the authoritative magazine Lire.

The plot was inspired by "The garçonne et l'assassin. Histoire et de Louise de Paul, déserteur transvestite, dans des années folles the Paris" by Fabrice Virgili, an historical account about the affair regarding Paul Grappe, corporal of the French army during the first World War, who deserted and to escape the shooting disguised himself as a woman. Earlier, his disguise served to solve practical needs like leaving his refuge or find a job, but then, even the war ended, amnesty didn't not come, the years passed and Paul got more and more immersed in his new identity and the power that it grants him. The idea of the disguise, however, was not Paul's, but of his wife Louise, who is an important character in the comic and contributes significantly to the evolution of the character.

To describe the plot is not enough to understand what kind of comics it is, because from these premises can spawn both a comedy and a drama. In this case I would say that it is a psychological drama, as the author focuses on the changes that occur in the psyche of Paul following the horrors of the war, his disguise and the events that he has to deal with from time to time. Paul finds himself renouncing the nationalism and war that permeate the French masculine identity of his time, and even then his biological sex, coming to a progressive dissolution and reconstruction of identity and consequently of his way of relating to others.

The drawing style is typically French, stylized and expressive. with a color palette of dull tones (except some very expressive red) that gives the idea of vintage and therefore of the historical setting.

I found this comic interesting and very well done so I would definitely recommend it, but I feel also I should warn you that I found it much cruder than I expected.

I would not have discovered "Mauvais Genre" if it were not for Acalia, who wrote a great review on her blog, so I take this opportunity to thank her.

Renne e funghi/Raindeers and mushrooms

Sciarpa/Scarf: fatta io/selfmade

Cappello/Hat: H&M young (3€ on sale)

Maglione/Sweater:  H&M, regalo/H&M, present

Gonna/Skirt: usata, fiera di Sinigallia, Milano/used, Sinigallia open air market, Milan (1€)

Shorts: Controcorrente (10€)

Calzamaglie/Tights: mercato di via Valvassori Peroni, Milano/Valvassori Peroni Street open air market, Milan (1,7€)

Anfibi/Combat boots: mercato di via Papiniano, Milano/Papiniano street  open air market, Milan (30€)

Zaino/Backpack: mercato in Liguria/Open air market in Liguria (10€)

Brutte notizie, la mia Pelosa Metà forse verrà trasferita a Francoforte per tre mesi. Per consolarmi, cucino.

Sono riuscita a replicare il fantastico sugo di funghi della mia prozia. Basta fare un soffritto d'aglio e rosmarino, versare in padella i funghi lavati e affettati, cuocerli per un po'con il coperchio, quando sembrano quasi pronti aggiungere una lattina di pelati, fare restringere un po'il sugo e aggiungere della panna.  La mia prozia usa questo sugo per condire la pasta, è particolarmente buono sugli gnocchi.

Tanto per restare sul leggero io ho aggiunto anche delle salsicce insieme ai funghi e ho versato il tutto sulla polenta.

Bad news, my Hairy Half may be transferred to Frankfurt for three months. To console myself, I cook.

I was able to replicate the fantastic mushroom sauce of my great-aunt. Just stir-fry garlic and rosemary, pour the washed and sliced mushrooms into the pan, cook for a while with the lid, and when they seem almost ready add a can of tomatoes, let the sauce restrict slightly and add some cream. My great-aunt uses this sauce for pasta, it is particularly good on gnocchi.

Just to stay on the light side I also added some sausages along with mushrooms and I poured it all over polenta.

The Imitation game

"The Imitation Game" è un film del 2014 sulla vita del matematico e crittoanalista Alan Turing, diretto da Morten Tyldum. E' l'adattamento della biografia "Alan Turing. Una biografia" (in originale "Alan Turing: The Enigma") di Andrew Hodges.

Il film segue tre periodi della vita di Turing: la sua difficile adolescenza in collegio, il suo lavoro nella decrittazione del codice nazista Enigma durante la seconda guerra mondiale e la sua persecuzione in quanto omosessuale.

La sceneggiatura è brillante e si basa soprattutto sul carisma del protagonista, interpretato da Benedict Cumberbatch (diventato famoso per l'interpretazione di Sherlock Holmes nel telefilm della BBC), e di Joan Clarke, matematica che collaborò alla decrittazione di Enigma, interpretata da Keira Knightly.

L'ho trovato veramente un ottimo film e avendone sentito solo opinioni positive anche da persone molto diverse fra loro, lo consiglio senz'altro.

"The Imitation Game" is a 2014 film about the life of mathematician and cryptanalyst Alan Turing, directed by Morten Tyldum. It's the adaptation of the biography "Alan Turing: The Enigma" by Andrew Hodges.

The film follows three periods of Turing's life: his difficult teenage years in college, his work in the decryption of the nazi code Enigma during the second word war and his persecution as a homosexual.

The screenplay is brilliant and is mostly based on the charisma of the protagonist, played by Benedict Cumberbatch (who became famous for his interpretation of Sherlock Holmes in the BBC TV series), and Joan Clarke, mathematic who worked on the decryption of Enigma, played by Keira Knightly.

I found it a really good movie and having heard only positive opinions by very different people, I would definitely recommend it.

Festa di compleanno/Birthday party

Domenica c'è stata la mia festa di compleanno, ovvero ho invitato qualche amico a fare giochi da tavolo mangiando schifezze.

Mentre l'anno scorso mi sono ritrovata ancora a spignattare mentre gli ospiti già arrivavano, quest'anno mi sono organizzata meglio: oltre agli snack già pronti come patatine, nachos con salse, pane e salame..., ho cucinato poche cose semplici: pizzette e salatini di sfoglia (fatti avvolgendo wuster o altri ingredienti con la sfoglia pronta) e una salsa di formaggio di capra.

On Sunday there was my birthday party, in other words I invited a few friends to play board games and eat junk food.

While last year I found myself still cooking while the guests have already arrived, this year I organized all better: in addition to ready snacks as chips, nachos with sauces, bread and salami..., I cooked a few simple things: mini pizzas and savory pastry (made by wrapping wuster or other ingredients with ready pastry) and a goat cheese sauce.

Ho anche preparato un dolce brasiliano che mi piace un sacco e che è molto veloce da preparare (anche se deve stare almeno due ore a riposare in frigo), le maria mole, gelatine spumose al cocco. Se vi ispirano, trovate la ricetta qui.

Purtroppo mi ero dimenticata di aver finito il latte di cocco, così ne ho dovuta prendere una lattina di marca Saves all'Esselunga all'ultimo minuto, che non solo costava più del doppio di quelle dell'alimentari asiatico, ma aveva una consistenza farinosa e un sapore stantio. Purtroppo il sapore del dolce ne ha risentito. Marche di cocco con cui invece mi sono sempre trovata bene sono Aroy-d e Grace.

I also prepared a Brazilian sweet that I like a lot and that is very quick to prepare (even if it has to stay at least two hours in the refrigerator), maria mole, foamy coconut jellies. If you are interested, you can find the recipe here.

Unfortunately I forgot I finished coconut milk, so I had to take a can of Saves brand at the supermarket at the last minute, that not only costed more than double of those of the asian markets, but had a floury texture and a stale taste. Unfortunately the taste of the sweet suffered of it. Two brands of coconut which instead I always found good are Aroy-d and Grace.

Per fare una cosa carina e diversa dal solito ho anche messo in tavola dei marshmallows con bastoncini e una candelina con cui arrostirli. A prepararli così ci si metteva un po', ma hanno avuto un grande successo.

To do something nice and different from the usual I also put on the table marshmallows with sticks and a candle with which to roast them. To roast them like this was quite slow, but this idea had great success.

Abbiamo giocato a Dixit che mi piace sempre tantissimo. E' un gioco in cui ci sono delle bellissime carte illustrate e che consiste nello stabilire connessioni semantiche fra le figure e una parola o una frase scelta da un giocatore.

Come ogni anno il pupazzo di Chtulhu che ho regalato al mio fidanzato è tornato a spaventare le pedine-coniglietti.

We played Dixit, a boardgame I love. It's a game where there are beautiful picture cards and the players have establish semantic connections between the figures and a word or phrase chosen by a player.

As every year the Cthulhu toy that I gave to my boyfriend returned to scare the bunny pieces.

Ma passiamo ai regali! La mia amica Bi e il suo fidanzato GL, oltre a fare un buonissimo tiramisù per la festa, mi hanno regalato un paio di orecchini di Bijoux Brijitte e una camicia pizzettosa di Pimkie. Mi sono piaciuti tantissimo anche i nastrini usati per l'incarto (che ho subito riciclato come cravattini), che vengono da Tiger.

But let's pass on to the gifts! My friend Bi and her boyfriend GL, besides making a delicious tiramisu for the party, gave me a pair of Bijoux Brijitte earrings and a lacey blouse by Pimkie. I liked very much even the ribbons used for wrapping (which I immediately recycled as bowties), that are from Tiger.

I miei amici Siobahn e Tapiroullant mi hanno regalato "Si dà il caso che" di Fumio Obata, un bel fumetto cartonato che racconta la storia di una giapponese residente a Londra che deve ritornare in Giappone in seguito ad una disgrazia familiare.

Oltre a quello mi hanno portato il salame del Cavalier Umberto Boschi, che mi avevano tanto decantato (e che in effetti è molto buono).

My friends Siobahn and Tapiroullant gave me "Just so happens" by Fumio Obata, a beautiful hardcover comic book that tells the story of a Japanese girl resident in London who has to return to Japan following a family tragedy.

They also brought me the Cavalier Umberto Boschi salami, that they had much vaunted (and that in fact is very good).

La mia amica Jules mi ha regalato una borsetta di Carpisa che si può usare sia come cluch sia come tracolla e ha un sacco di tasche. Capita proprio a proposito visto che ho appena rotto la borsa piccola che usavo di più!

My friend Jules gave me a bag by Carpisa that can be used both as cluch and as a shoulder bag and that has a lot of pockets. It's perfect since I just broke the small bag that I used most!

Ne approfitto anche per mostrarvi il regalo della mia prozia, il romanzo "L'incolore Tazaki Tsukuru e i suoi anni di pellegrinaggio" di Haruki Murakami. Questo autore in genere mi piace molto quindi sono molto curiosa di leggerlo.

I take this opportunity to show you the gift of my great-aunt, the novel "The colorless Tazaki Tsukuru and his years of pilgrimage" by Haruki Murakami. I generally really like this author so I'm very curious to read it.

Fiori e case volanti/Flowers and flying houses

Orecchini/Earrings: fatti io/selfmade

Collana/Necklace: fatta io/selfmade

Felpa/Hoodie: regalo/present

Vestito/Dress: usato, premaman di mia madre, fatto da mia nonna/used, mom's maternity dress made by my granny

Leggings: Emporio Lima (5€)

Scarpe/Shoes: Tally Weijl (12,95€ on sale)

Y (Brian K. Vaughan, Pia Guerra)

"Y-L'ultimo uomo sulla Terra" è un fumetto creato da Brian K. Vaughan e Pia Guerra (la quale ne ha anche disegnata la maggior parte) per la Vertigo, una sezione della DC Comics (l'editore di Superman e Batman) dedicata alle testate più mature e sofisticate. Negli U.S.A. la pubblicazione è iniziata nel 2002. In Italia ci sono state tre edizioni nel 2003 (da parte della Magic press), 2007 (da parte della Planeta de Agostini) e 2013 (da parte della Rw-Lion).

La trama prende l'avvio da una misteriosa malattia che nel 2002 stermina tutti i mammiferi di sesso maschile. Sopravvivono solo un ragazzo statunitense, Yorick Brown, e la sua scimmia, Ampersand. Y segue la loro storia mentre attraversano il mondo post-apocalittico che si è creato in seguito al disastro.

Le premesse sono ottime, almeno per me, visto che mi piacciono molto le storie post-apocalittiche, in particolare associate a questioni di genere.

In Y convivono post apocalittico, road movie, fantascienza soft, avventura e storie d'amore, ma nonostante le ottime premesse, la storia non mi ha convinto del tutto. Non tutti i capitoli sono allo stesso livello e alcuni sono scadenti (per esempio c'è un capitolo su una terapia anti suicidio che è 85% fanservice). I personaggi e le situazioni spesso non mantengono la promessa di realismo che la storia sembrerebbe voler dare. In più ho trovato il finale francamente insoddisfacente anche perché usa il trucco del salto temporale.

Sul disegno c'è poco da dire. E' uno stile realistico classico, sul genere Bonelli, senza infamia né lode. L'edizione in bianco e nero che ho letto io però aveva il difetto di avere brutte linee sui visi dei personaggi là dove nell'originale a colori dovevano esserci le ombre.

In conclusione Y non è male, ma avrebbe potuto essere ancora meglio. Sul genere preferisco di molto Ooku, un manga ancora in corso, ambientato in un Giappone del periodo Edo in cui uno strano morbo ha sterminato la maggior parte dei maschi.

Questa però è un'opinione che viene da una persona che legge moltissimi fumetti diversi. Y è senz'altro un'opera diversa e interessante rispetto a fumetti che tendono a basare la propria trama su una serie di luoghi comuni sempre uguali, come quelli di supereroi, gli shojo o gli shonen. Infatti rispetto ai classici fumetti americani tocca temi profondi, contiene scene di sesso e violenza e ha un inizio e una fine.

"Y-The last man on Earth" is a comic created by Brian K. Vaughan and Pia Guerra (who also drew it for the most part) for Vertigo, a section of DC Comics (the publisher of Superman and Batman ) devoted to more mature and sophisticated stories. In the U.S.A. the publication began in 2002.

The plot starts off by a mysterious illness that in 2002 exterminates all male mammals. The only survivors are an American boy, Yorick Brown and his monkey, Ampersand. Y follows their story as they cross the post-apocalyptic world born after the disaster.

The premises are excellent, at least for me, because I really like post-apocalyptic stories, particularly associated with gender issues.

In Y post apocalyptic, road movie, soft science fiction, adventure and love stories coexist, but despite the excellent premises, the story did not convince me fully. Not all chapters are at the same level and some are poor (for example, there is a chapter on an anti suicide therapy which is 85% fanservice). The characters and situations often do not hold the promise of realism that the story would seem to give. In addition, I found the final frankly unsatisfactory because it uses the trick of the time jump.

On the drawing there is little to say. It's a classic realistic style, without infamy or praise. The black and white edition that I read, however, had the defect of having ugly lines on the faces of the characters where in the original color version there were shadows.

In conclusion Y is not bad, but could have been even better. On that style I prefer Ooku, an ongoing manga, set in a Japan of the Edo period in which a strange disease wiped out most of the males.

But this is an opinion that comes from a person who reads many different comics. Y is certainly a different and interesting work than comics who tend to base their story on a series of  cliches like the superheroes, shojo or shonen ones. In fact, compared to classic American comic, touches deeper themes, contains scenes of sex and violence and has a beginning and an end.

In giro per saldi!/Sales shopping!

Continuano i miei giri per saldi! Per ora ho comprato molto poco, ma osservo e prendo appunti.

Per esempio da Oysho ci sono tantissime cose carine fra pigiami, pantofole e accappatoi, ma per ora costano ancora troppo per me.

My sales shopping continues! For now I bought very little, but I'm observing and taking notes.

For example at Oysho there are lots of nice things like pajamas, slippers and robes, but for now they still cost too much for me.

Da Accessorize mi sono piaciute soprattutto le cose della nuova collezione bambini.

At Accessorize I liked a lot the new children collection.

Da Tally Weijl per me stessa avrei comprato solo queste scarpe (sui 18€), però c'erano tantissimi cappelli, sciarpe e guanti molto carini con disegni e/o orecchie da animale.

From Tally Weijl for myself I would buy only these shoes (about € 18), but there were plenty of very nice hats, scarves and gloves with animal drawings and/or ears.

Da Tezenis l'unica cosa interessante erano dei pantaloni da pigiama con la stampa a funghi, che però non erano in saldo.

Da Pimkie c'erano cose più interessanti, fra cui una gonna goth con corpetto a punta.

At Tezenis the only interesting thing were pajama pants with a mushroom print, which were not on sale.

At Pimkie there were more interesting things, including a goth skirt with a pointy corsage.

Da Stradivarius niente di eccezionale, ho solo provato una gonna che mi stava malissimo. Però così facendo ho scoperto che nella sede di via Torino hanno messo in camerino un bottone per chiamare una commessa "esperta di moda" per taglie e consulenze. Mi sembra sia in linea con uno sviluppo della moda sempre più costumizzato sul cliente che stanno diverse marche promuovendo.

At Stradivarius there wasn't anything exceptional, I only tried on a skirt that didn't look good on me. But in doing so I discovered that in in the dressing room of the Torino street one they put a button to call a so called "fashion expert" to ask for sizes and consulting. It seem to be in line with the increasingly development of a customized fashion that is promoted by different brands.

Da Cache Cache costava ancora tutto troppo per le mie tasche anche se c'erano cose carine. Quello che mi è piaciuto di più sono stati i vestiti eleganti da capodanno, veramente splendidi e con prezzi accessibili (sui 15€). Non ne ho comprato uno solo perché non saprei quando metterlo.

Cache Cache still cost too much for my pockets even though there were nice things. What I liked most were the elegant dresses for New Year's Eve, that werereally beautiful and affordable (about 15€). I have not bought one only because I would not know when to wear it.

A sorpresa il negozio che mi è piaciuto di più è stato Alcott, dove non trovavo niente da anni. In particolare mi sono piaciute le gonne a ruota (ho comprato per 10€ quella di velluto bordeaux anche se non era in saldo). Mi piaceva anche la giacca, anche se era troppo grande. E sono stata tentata dal top corto di velluto, ma anche in questo caso mi ha dissuaso la sua effettiva portabilità.

Surprisingly, the shop that I liked the most was Alcott, where I couldn't find anything for years. I especially liked the skirts (I bought the burgundy velvet one for 10€ even though it wasn't on sale). I also liked the jacket, though it was too big. And I was tempted by the short velvet top, but even in this case I was dissuaded by its true portability.

Amber & blood

Orecchini/Earrings: fiera dell'artigianato di Milano/Milan's artisan fair (1€)

Collana/Necklace: fiera dell'artigianato di Milano/Milan's artisan fair (1€)

Felpa/Hoodie: fiera dell'artigianato di Milano/Milan's artisan fair (10€)

Maglietta/T-shirt: Promod (5€ on sale)

Vestito/Dress:  gonna modificata da me/skirt altered by me

Anfibi/Combat boots: mercato di via Papiniano, Milano/Papiniano street  open air market, Milan (30€)

Magisterium (Cassandra Clare, Holly Black)

"Magisterium" è una nuova serie urban fantasy scritta a quattro mani da due famose scrittrici statunitensi, Holly Black (famosa soprattutto per "Spiderwick - le cronache" e la trilogia de "La fata delle tenebre")  e Cassandra Clare (famosa per la serie "Shadowhunters"). Nel 2014 è uscito, "L'anno di ferro", il primo libro di quella che sarà una pentalogia.

Questa è la trama: c'è una scuola di magia, il Magisterium, dove chi scopre di avere capacità magiche (che si possono avere sia venendo da una famiglia di maghi sia di comuni mortali), studia per 5 anni per diventare un mago vero e proprio. Il protagonista è uno di questi eletti. Dopo un'infanzia di isolamento, finalmente a scuola si fa degli amici e lega soprattutto con un ragazzo allegro e una ragazza secchiona. In più da bambino è sopravvissuto all'attacco di un supercattivo che ha ucciso sua madre (il supercattivo c'è sempre).

Vi ricorda qualcosa? Harry Potter?

Parte volutamente da premesse molto simili: le autrici nella postfazione dicono di aver voluto costruire una storia sugli stereotipi del fantasy. Ma poi tentano di ribaltarli e riescono a stupire.

Che ci riescano o no, il libro è molto ben scritto. In più la trama è super avvincente, i personaggi sono ben caratterizzati e funzionano e l'ambientazione è interessante. Tutti e tre questi fattori, pur essendo abbastanza simili ad Harry Potter, sono anche abbastanza diversi da non risultare noiosi e ripetitivi anche per chi avesse letto la saga della Rowling. Per esempio il Magisterium è sotterraneo, la magia è basata su cinque elementi (il fuoco, l'acqua, l'aria, la terra e il caos), il protagonista ha un caratteraccio e una gamba storpia. In più all'inizio del libro ha 12 anni, quindi già il target iniziale è più maturo di quello di HP. Ma soprattutto è il migliore amico del protagonista ad essere interessante (la rivincita dei Ron, quello che ho sempre aspettato).

Insomma, al momento sono in crisi d'astinenza e non vedo l'ora di leggere il secondo.

Ovviamente è presto per capire come sarà davvero la saga, ma credo che, nonostante siano molto simili o proprio per questo, possa piacere alle persone che hanno apprezzato Harry Potter, a chi ama le due autrici, agli appassionati di urban fantasy (soprattutto scolastici), ma anche a chi non avesse mai letto niente del genere e soprattutto ai dodicenni di oggi che hanno l'occasione di seguire una saga che cresce con loro come per noi è stato Harry Potter.

"Magisterium" is a new urban fantasy series co-written by two famous US writers, Holly Black (best known for "The Spiderwick Chronicles" trilogy and "Ironside") and Cassandra Clare (famous for the "Shadowhunters" series). In 2014 came out "The iron trial", the first book of what will be a pentalogy.

This is the plot: there is a school of magic, the Magisterium, where who discovers to have magical abilities (that you may have if you came from a family of magicians or of mere mortals), studies for five years to become a true magician. The protagonist is one of the elected. After a childhood of isolation, finally in school he gets friends, in particular a cheerful boy and an overachiever girl. Plus as a child he survived the attack of a super villain who killed his mother (there is always a villain).

Does it remind you of anything? Harry Potter?

It deliberately starts from very similar premises:in the afterword the authors say that they wanted to build a story on fantasy stereotypes. But then they to fold them and manage to surprise.

Whether they succeed or not, the book is very well written. In addition, the plot is super exciting, the characters are well characterized and work and the setting is interesting. All three of these factors, despite being fairly similar to Harry Potter, are also different enough not to be boring and repetitive for those who had read the Rowling's saga. For example, the Magisterium is underground, the magic is based on five elements (fire, water, air, earth and chaos), the protagonist has a temper and a crippled leg. In the beginning of the book he is 12 years old, so the target is more mature than that of HP from the start. But above all is the best friend of the protagonist to be interesting (the revenge of Ron, I always waited for).

In short, I already have abstinence and can not wait to read the second.

Obviously it is early to say how it will really be the saga, but I think that, although very similar, or because of it, it will be liked by people who loved Harry Potter, by those who love the two authors, by fans of urban fantasy (especially set in schools) but also by who had never read anything like this and especially twelve year olds of today who have the opportunity to follow a saga that grows with them as Harry Potter was for us.