Spilla a cervo fuffoso/Fluffy deer brooch

Ho deciso di usare la poca lana pelosa che mi è avanzata da altri progetti per fare delle spille seguendo il tutorial di Violet. Violet insegna come fare le spille morbidose che vanno molto fairy kei, e per questo usa lana dai colori pastello. Visto che la lana che ho io era blu o marrone ho dovuto optare per qualcosa di diverso.
Questo tutorial vi insegnerà a realizzare una spilla fuffosa a forma di cervo. Mi ricorderanno come la fondatrice del fairy mori un giorno?
Difficoltà: facile
Necessario: 2 scovolini per pipa di cui uno bianco, lana pelosa, spilla da balia (o base per spille), perline e decorazioni a piacere

I decided to use the little fluffy yarn leftovers from other projects to make brooches using Violet's tutorial. Violet shows how to make the fluffy borooches that are trendy in fairy kei, so she uses pastel coloured yarn. As my yarn is blue or brown I had to choose a different theme.
This tutorial will show you how to make a fluffy deer shaped brooch. Will I be remembered as the fairy mori founder?
Difficulty: easy
Materials: two pipe cleaners (one has to be white), fluffy yarn, safety pin (or brooch base), beads and decorations as you like

Piegate lo scovolino in una forma basica di animale

Bend the pipe cleaner in a basic animal shape



Tagliate lo scovolino bianco in tre parti, una più lunga e due più corte per fare corna e ramificazioni. Per , strettamente intorno al pezzo a cui volete attaccarle

Cut the white pipe cleaner in three parts, a longer and two shorter ones to make the horns and their ramifications. To anchor them, wind them around the piece you want to attach them to


Arrotolate la lana pelosa sul corpo dell'animale a coprire tutto lo scovolino, lasciando fuori le corna. La cicciosità del cervo dipende dalla quantità di lana usata

Wind the fluffy yarn around the animal body to cover it all, leaving the horns out. The fatness of the deer depends on the quantity of yarn used


Cucite la spilla da balia sul retro, fissando anche l'estremità libera del filo

Sew the safety pin on the back, blocking the end of the thread in the meantime


Attaccate a piacere due perline per fare gli occhi e decorazioni di ogni tipo (fiocchi, perline, campanellini, fiocchi di neve...). Finito!! E se si spaccia il cervo per una renna può essere una spilla molto natalizia! Può anche diventare una decorazione per l'albero se invece della spilla si cuce alla cima della schiena un anellino di nastro!

Sew two beads to make the eyes and add decorations as you please (bows, beads, bells, snowflakes...). Done!! And if you say that the deer is a raindeer it is a very Xmasy brooch! It can also become a Xmas tree decoration if you add a ribbon loop instead of the safety pin!