lunedì 15 febbraio 2016

Avatar - La Leggenda di Aang/Avatar: The Last Airbender

"Avatar - La leggenda di Aang" (Avatar: The Last Airbender) è una serie animata statunitense composta da tre stagioni, andate in onda dal 2005 al 2008, le prime due composte da 20 episodi e l'ultima da 21, da 24 minuti ciascuno. Avatar ha vinto numerosi premi fra cui un Emmy Award come miglior cartone dell'anno e ha avuto un grande successo internazionale.
Dalla serie nel 2010 è stato anche tratto un film, "L'ultimo dominatore dell'aria" (The Last Airbender), che sintetizza la prima serie e dovrebbe essere il primo di una trilogia, ma che a livello di critica è stato un flop. Esistono anche vari fumetti e gadget ispirati alla serie e  dal 2012 al 2014 è andata in onda una seconda serie ambientata nello stesso mondo, "The Legend of Korra".
Il mondo in cui si svolgono le vicende è diviso in quattro nazioni che corrispondono ai quattro elementi, aria, acqua, fuoco, terra. In ognuna di queste nascono persone, chiamate dominatori, dotate della capacità di dominare e manipolare l'elemento della loro nazione. L'ambientazione è di ispirazione asiatica. La maggiore influenza è la Cina, ma i nomadi dell'aria ricordano i monaci buddisti, la nazione del fuoco ha elementi giapponesi e quella dell'acqua richiama gli Inuit. Anche le tecniche di combattimento sono ispirate ad arti marziali realmente esistenti: al tai chi per il dominio dell'acqua, allo stile hung gar per il dominio della terra, allo stile shaolin della Cina settentrionale per il dominio del fuoco e allo stile ba gua zhang per il dominio dell'aria.
Un secolo prima degli avvenimenti narrati, la nazione del fuoco ha attaccato le altre, spezzando l'armonia dell'universo. L'unico che può riportare la pace è l'avatar, una persona dotata della capacità di dominare tutti gli elementi e di entrare in comunione con il mondo degli spiriti, che si reincarna ad ogni generazione in una nazione diversa. L'avatar però sembra essere sparito dalla faccia della Terra. Il mistero viene risolto quando due ragazzi della nazione dell'acqua Katara e Sokka, sorella e fratello, trovano un nomade dell'aria dodicenne e il suo bisonte volante intrappolati in un iceberg. Si tratta infatti dell'avatar, rimasto congelato un secolo prima, ma mai morto e quindi mai reincarnato. Il ragazzino, che dice di chiamarsi Aang è l'ultimo rimasto dei nomadi dell'aria, sterminati dalla nazione del fuoco, ed è l'ultima speranza per riportare l'equilibrio nel mondo. Ma Aang sa dominare solo l'aria e, prima di affrontare il signore del fuoco, deve imparare a dominare gli altri tre elementi.
Il punto forte di questa serie sono i personaggi, che sono ben caratterizzati, ma soprattutto non si riducono alle macchiette che avrebbero potuto essere e non solo risultano molto umani nonostante i loro poteri, ma durante il corso della serie evolvono, superano pregiudizi e insicurezze, cambiano schieramenti (in particolare adoro Zuko). Si dà spazio d'azione anche a personaggi non dotati di dominio degli elementi. Ho apprezzato molto l'inserimento di personaggi disabili decisamente in gamba e spesso indispensabili alla trama.
Lo stile di disegno è chiaramente ispirato all'animazione giapponese e l'ho trovato un esperimento molto riuscito, in linea con l'ambientazione asiatica. Ho apprezzato in particolare l'espressività dei personaggi.
Anche se i protagonisti sono tutti molto giovani ed è una serie adatta ai bambini in quanto non si vede sangue, la violenza è limitata e c'è un buon equilibrio fra momenti comici e di riflessione, penso che  "Avatar - La leggenda di Aang" sia un'opera assolutamente godibile anche da un pubblico adulto. A me è piaciuta tantissimo e la consiglio assolutamente.
Ho visto questa serie dopo aver letto l'ottima recensione di Acalia di "Prevalentemente Anime e Manga", che ringrazio ancora per il suggerimento.


"Avatar: The Last Airbender" is an U.S.A animated series consisting of three seasons, aired from 2005 to 2008, the first two consisting of 20 episodes and the last of 21 of 24 minutes each. "Avatar" won a lot of awards, including an Emmy Award, and had a great international success.
In 2010 the first season was also made into a live action film, "The Last Airbender",  that should be the first of a trilogy, but that recieved a lot of negative comments. There are also various comics and gadgets inspired by the series, and from 2012 to 2014 aired a second series set in the same world, "The Legend of Korra".
The world in which the story is set is divided into four nations that correspond to the four elements: air, water, fire, earth. In each nation there are people, called benders, with the ability to control and manipulate the element of their nation. The setting is inspired by Asia. The greatest influence is China, but the Air Nomads resemble Buddhist monks, the Fire Nation has Japanese elements and the water Nation recalls Inuits. Even the fighting techniques are inspired by an actual martial arts: tai chi for the waterbenders, hung gar style for the earthbenders, the Shaolin style of northern China for  the firebenders and the ba gua zhang style for the airbenders.
A century before the events narrated, the Fire Nation attacked the others, breaking the harmony of the universe. The only one who can restore peace is the avatar, a person with the ability to control all the elements and to communicate with the spirit world, who every generation reincarnates in a different country. However, the Avatar seems to have disappeared from the face of the Earth. The mystery is solved when two teenagers of the Water Nation, Katara and Sokka, sister and brother, find a twelve year old air nomad and his flying bison trapped in an iceberg. Infact he is the avatar, who remained frozen a century before, but never died and never reincarnated. The boy, Aang, is the last survivor of the Air Nomads, exterminated by the Fire Nation, and is the last hope to restore the balance in the world. But Aang only knows airbending and, before facing the Fire Lord, must learn to master the other three elements.
The highlight of this series are the characters, which are marked out well, but not reduced to the flat stereotypes they could have been, and not only are reallyy human despite their powers, but during the series they evolve, overcome prejudices and insecurities, change sides (I in particular love Zuko). The series also gives space to characters who do not have control over the elements. I enjoyed the inclusion of disabled characters that are decidedly strong and often indispensable to the plot.
The design style is clearly inspired by Japanese animation and I found it a very successful experiment, in line with the Asian environment. I especially enjoyed the expressiveness of the characters.
Although the characters are all very young and the series is suitable for children because it doesn't show see blood, limits the violence and there is a good balance between comedy and moments of reflection, I think "Avatar: The Last Airbender" can also be really enjoyed by an adult audience. I loved it and would definitely recommend it.
I saw this series after reading the excellent review of Acalia of  "Prevalentemente Anime e Manga" ("Mostly Anime and Manga"), who I thank again for the suggestion.

Paperboats

Orecchini/Earrings: fatti io/selfmade
Collana/Necklace:  fatta io/selfmade
Cardigan: H&M young (5€ on sale)
Maglietta/Tee: fatta io/selfmade
Gonna/Skirt: usata/used
Calzamaglie/Tights: mercato di via Papiniano, Milano/Papiniano street  open air market, Milan (2€)
Scarpe/Shoes: H&M, regalo/H&M, present (15€ on sale)

domenica 14 febbraio 2016

Buon San Valentino/Happy St.Valentine's Day

http://item.rakuten.co.jp/maquis/jc-00/
Buon San Valentino! Come sapete in Giappone per festeggiarlo le ragazze regalano il cioccolato ai ragazzi che amano (ma ne regalano anche un tipo diverso a famiglia, amici e colleghi), mentre i ragazzi ricambiano il regalo un mese dopo durante il White Day (mi chiedo come si organizzino le coppie omosessuali).
Japan Pulse ha pubblicato i tipi di cioccolato più originali venduti quest'anno in Giappone, vi riporto qui i miei preferiti (quello che riceverei più volentieri è quello a dinosauro). Vi consiglio di andare sul blog a vedere anche gli altri!

Happy Valentine's Day! As you know, to celebrate it in Japan the girls give chocolate to the boys they love (but also give a different kind of chocolate to family, friends and coworkers), while the boys reciprocate gift a month later during the White Day (I wonder how same-sex couples organize themselves).
Japan Pulse published the most original types of chocolate sold this year in Japan, I report here my favorites (the one I'd like to receive more is the dinosaur). I recommend going on the blog to see the others!

Kuromajutsu's magically
http://www.kuromajutsu.com/?pid=94090154
Tobu's chocolate sushi.
http://www.tobu-dept.jp/ikebukuro/event/other/event_2016_valentines_day_japanese_taste.html

venerdì 12 febbraio 2016

Idee per San Valentino/Ideas for St. Valentine's Day

Cute animal hug - Valentine's Day craft idea:
https://liagriffith.com/kids-valentines-candy-huggers/
Questa domenica è San Valentino! Lo festeggiate in qualche modo? Io quel giorno ho un pranzo di compleanno, ma la sera mi piacerebbe andare a vedere le lanterne cinesi lanciate in occasione dell'inizio dell'anno della scimmia. Magari ci scappa anche un pranzo fuori il giorno prima. Intanto però devo risolvere il problema di cosa regalare alla Pelosa Metà.
Se anche voi lo festeggiate, ma non sapete ancora cosa fare, ecco il mio post annuale di idee dell'ultimo momento (qui trovate quelle del 2015, qui quelle del 2014 e qui quelle del 2013).
Tutte vengono dalla mia bacheca di San Valentino su Pinterest, su cui potete trovare anche le vecchie idee ed eventuali aggiornamenti.

This Sunday it's Valentine's Day! Do you celebrate it?
That day I have a birthday lunch, but in the evening I would like to go to see the flying Chinese lanterns lit for the beginning of the year of the monkey. Maybe we'll even manage to go to a restaurant the day before. Meanwhile, however, I have to solve the problem of what to give to my Hairy Half.
If you celebrate it too, but you do not know what to do, here's my annual last time ideas post (here you can find the 2015 one, here the 2014 one and here the 2013 one).
All come from my Valentine wall on Pinterest, on which you can also find old ideas and updates.

Sweater:
http://wheretoget.it/look/132447
Se anche la vostra dolce metà è nerd e nata nel periodo giusto, potrebbe apprezzare questa felpa dei Pokémon.

If your sweetie is nerdy and born at the right time, s/he might appreciate this Pokémon sweater.

Roar Means I Love You, Dinosaur Tee for Boys:
http://www.shopmonkeybug.com/products
Funny Valentine. I Long For You. Dinosaurs. Dino Dinosaur. by ClaireLordonDesign, $4.00:
https://www.etsy.com/it/listing/175062957/funny-valentine-ho-a-lungo-per-voi?utm_source=Pinterest&utm_medium=PageTools&utm_campaign=Share
Funny Valentine. Be My Valentineosaurus. Dino Dinosaur. by ClaireLordonDesign, $4.00:
https://www.etsy.com/it/listing/175063133/funny-valentine-essere-il-mio?utm_source=Pinterest&utm_medium=PageTools&utm_campaign=Share
Se ama i dinosauri questi sono la maglietta e i bigliettini giusti. Peccato che il gioco di parole con i diplodochi sia intraducibile.

If s/he loves dinosaurs these are theright t-shirt and cards.

Easy Valentine's Day Pom-Pom Bouquet:
http://www.handmadecharlotte.com/six-simple-ways-say-love/?utm_medium=feed&utm_source=FeedPress&utm_campaign=Feed:+hcrss+(Handmade+Charlotte)
Mentre non vado matta per i fiori recisi, questo bouquet di pon pon mi farebbe felice.

While I'm not crazy for cut flowers, this pom pom bouquet would make me happy.

Will you "Beer" my Valentine? Love this idea for my boyfriend! he absolutely loves beer!:
https://it.pinterest.com/pin/460493130625335466/
Valentine's Day Gift Idea - Make this yummy, cute treat for your perfect match! Free printable and tutorial at the36thavenue.com:
http://www.the36thavenue.com/valentine-edible-matches/
"Two Of A Kind" Valentine Printable - print & go for a quick kiddo valentine | @mamamissblog #classroom #valentines:
http://www.mamamiss.com/2015/02/09/diy-two-kind-valentine/
valentine crafts with candy | This particular craft idea for a homemade Valentine really jumped out ...:
http://idea-queen.com/2013/02/07/homemade-valentines-candy-craft-ideas/
Queste idee mi piacciono tutte molto. Di nuovo peccato per i giochi di parole intraducibili.


I like all these ideas a lot even if most of the puns only work in english.

Random Pictures Of The Day – 38 Pics:
http://www.dumpaday.com/random-pictures/random-pictures-day-38-pics-2/
Quella di farsi ogni anno una foto con in mano la foto dell'anno precedente è un'idea geniale. Volevamo farla per il nostro anniversario, ma ci siamo dimenticati. La riproporrò a San Valentino.

To take a photo every year holding the previous year's photo is a great idea. We wanted to do it for our anniversary, but we forgot. I will suggest to do it on Valentine's Day.

wow...:
http://thebeautydepartment.com/2014/02/the-heart-bun/
E non dimentichiamo l'annoso problema di come vestirsi per l'occasione! Almeno la pettinatura però l'ho risolta con questo carinissimo tutorial (valido anche per capelloni?).

And do not forget the age old problem of how to dress for the occasion! But at least I settled the hairstyle with this cute tutorial (also valid for long haired guys?).

Ore Monogatari (+ inspired brooch)

Visto che fra pochissimo è San Valentino, oggi vi parlerò dell'ultimo manga romantico che mi ha appassionato, "Ore Monogatari" (letteralmente "la mia storia").
Qualche tempo fa Claire ha pubblicato sul suo blog, "Dipendenza da Shoujo", un post sui titoli vincitori del presigioso 61° Shogakukan Manga Award. Mi ha incuriosito abbastanza da andare a cercare le scan dei vincitori delle varie categorie per capire se potevano interessarmi. Avevo intenzione di dare solo una sfogliatina sperando in un'uscita italiana dei titoli di mio gusto, ma, nonostante normalmente io cerchi di evitare i fumetti ancora in corso per paura che si rivelino lunghissimi o che mi deludano proprio sul finale, ho finito per divorare tutte le scan del manga vincitore della categoria shoujo, "Ore Monogatari".
Questo manga è scritto da Kazune Kawahara e disegnato da Aruko. La pubblicazione è iniziata nel 2011 su Bessatsu Margaret Sister e poi è passata sulla testata Bessatsu Margaret, sempre di proprietà della Shūeisha. Ne è stato tratto un anime, realizzato dalla Madhouse e trasmesso in Giappone nel 2015, anno in cui è uscito anche un film live action ispirato alla serie.
Il protagonista per una volta è un ragazzo, e che ragazzo: Takeo Gōda, altezza sui due metri, peso oltre i 100 chili. Takeo grazie al suo fisico è bravissimo negli sport, ma un po' per il suo aspetto e un po' per il suo carattere ingenuotto, le ragazze che gli piacciono finiscono sempre per innamorarsi del suo bellissimo migliore amico, Makoto Sunakawa.
Un giorno però, Takeo salva una ragazza da un molestatore in metropolitana e lei vuole ringraziarlo a tutti i costi con un dolce fatto in casa. E' forse l'inizio di qualcosa di nuovo?
Guardato a mente fredda questo fumetto non è un capolavoro: i personaggi sono improbabilmente buoni e abbondano le situazioni inverosimili tipiche di tanti manga (incendi, personaggi che cadono in un burrone e si perdono nel bosco e così via). In più ho trovato abbastanza politically scorrect fondare l'elemento comico sul fatto che una ragazza si innamori di un ragazzo brutto. Non hanno forse tutti il diritto di essere amati indipendentemente dal loro fisico?
Anche il disegno, pur carino, secondo me non è eccellente.
Eppure "Ore Monogatari" ha una dolcezza e una freschezza che lo rendono divertente, romantico e a tratti commovente.
Non resta che sperare che le autrici non sfruttino il successo allungando troppo la storia e che siano capaci di concluderla in maniera altrettanto valida.

As very soon it is Valentine's Day, today I will talk about the last shoujo manga I fell in love with, "Ore Monogatari" (literally "my story").
Some time ago Claire posted on her blog, "Dipendenza da Shoujo", a post about the titles that won the prestigious 61st Shogakukan Manga Award. I was intrigued enough to search for the scan of the winners of the different categories to see if they could interest me. I intended to leaf through them hoping for Italian release of the titles I liked more, but despite I normally try to avoid ongoing comics  fearing that going on they may disappoint me, I ended up devouring all scans of the winner of the shoujo manga section, "Ore Monogatari".
This manga is written by Kazune Kawahara and illustrated by Aruko. The publication began in 2011 on Bessatsu Sister Margaret and then passed on the magazine Bessatsu Margaret, also owned by Shueisha. It was made into an anime series, produced by Madhouse and broadcasted in Japan in 2015, a year in witch was also released a live action film based on the series.
The hero for once is a boy, and not a common one: Takeo Gōda, about two meters tall, weighing over 100 pounds. Thanks to his physique Takeo is very good at sports, but a bit for his appearance and a bit for his naive nature, the girls he likes always end up falling in love with his handsome best friend, Makoto Sunakawa.
But one day, Takeo saves a girl from a molester on the subway and she really wants to thank him with a homemade cake. May it be the beginning of something new?
Shutting down the emotions, this comic is not a masterpiece: the characters are improbably good and there are a lot of unlikely situations typical of many manga (fires, characters that fall into a ravine and get lost in the woods and so on). Plus I found quite politically scorrect to base the comic element on the idea that a girl may fall in love with an ugly boy. Doesn't everyone have the right to be loved regardless of their appearence?
Even the drawings, while cute, in my opinion aren't excellent.
Yet "Monogatari Hours" has a sweetness and freshness that makes it fun, romantic and moving at times.
We can only hope that the authors won't exploit it's success lenghtening the story too much and will able to end it in an equally valid way.

Questo fumetto mi ha appassionato così tanto che ho finito per cucirmi una spilla ispirata a quella che Takeo regala alla sua amata Yamato. Riguardandola in realtà non è così simile, quindi probabilmente solo io capirò la citazione, ma mi piace molto quindi non importa. E' stata anche la prima volta che ho usato il nastro con gli animaletti che ho comprato in Giappone.

I liked this comic so much that I ended up sewing a brooch inspired by the one Takeo gives to his beloved Yamato. Looking at both together, they aren't is so similar, so probably only I will understand the quote, but I like it a lot so it does not matter. It was also the first time I used the animals ribbon that I bought in Japan.

Stripey pink

Orecchini/Earrings: Madreforma, regalo/Madreforma, present
Maglione/Sweater: H&M (10€ on sale)
Calzamaglie/Tights: mercato di via Strozzi, Milano/Strozzi street market, Milan (1,70€)
Stivaletti/Boots: Home Circus, regalo/Home Circus, present

giovedì 11 febbraio 2016

Weekend a Praga: Partenza!/Weekend in Prague: Leaving!

Per il nostro anniversario la mia Pelosa Metà mi ha regalato un viaggio a Praga, una delle mie città preferite al mondo. Io ci ero già stata 10 anni fa, lui mai.
Siamo partiti lo scorso venerdì sera, arrivando senza grossi problemi, a parte un annuncio sbagliato sul treno e la Easyjet che ha imbarcato una serie di bagagli a mano perché era finito lo spazio a bordo (per fortuna non i nostri).

For our anniversary my Hairy Half spoiled me with a trip to Prague, one of my favorite cities in the world. I had already been there 10 years ago, while he never visited it.
We left last Friday night, arriving without problems, apart from a wrong announcement on the train and Easyjet embarking half of the hand luggage (thankfully not ours) because it didn't have enough space on board.

In Repubblica Ceca ci sono tantissimi locali che fanno cucina italiana, già in aeroporto abbiamo trovato il fantastico caffè "Mattoni". Suppongo che faccia cibo un po' pesante.

In Czech Republic there are plenty of places that make Italian food, at the airport we found the fantastic "Mattoni Cafè". "Mattoni" in italian means "bricks". I suppose that it made heavy food.

Siamo arrivati senza aver cenato. Per fortuna all'interno dell'aeroporto c'era un Billa, dove abbiamo ammirato i prodotti locali (soprattutto formaggi e salame) e comprato da mangiare.

We arrived without having had dinner. Luckily at the airport there was a Billa, where we admired the local products (especially cheese and salami) and bought some food.

Al bancone della gastronomia facevano degli panini davvero economici a 19 CZK. Abbiamo preso due diversi tipi di affettati: una fetta spessa di quello che sembrava cotechino, e una di qualcosa che sembrava un polpettone più grasso e speziato. In più abbiamo preso un succo di mela, mirtillo e fragola, una barretta al cacao ricoperta di cioccolato bianco e dei salamini lunghi che abbiamo finito per non mangiare perché i panini erano pesantissimi.

At the deli counter there were some really cheap sandwiches made at the moment for 19 CZK. We took two different types of meats: a thick slice of what looked like a songy fat sausage, and something that looked like a more fat and spicy meatloaf. Plus we bought an apple, blueberry and strawberry juice, a chocolate cake bar covered in white chocolate and long salamy that we ended up not eating because the sandwiches were very heavy.

Dall'aereoporto è piuttosto facile arrivare in centro città. Bisogna fare il biglietto da 1 ora e 32 CZK alle macchinette (anche in inglese) della seconda banchina fuori dall'aeroporto prendere il bus 119, che passa dalle 5.45 alle 23.39, e fa capolinea alla fermata della metropolitana di Nádraží Veleslavín, sulla linea A verde. La metropolitana di Praga ha solo tre linee che non si biforcano, per cui è piuttosto semplice da usare. Per esempio Malostranská è la fermata di Malá Strana, Staromestská è quella della Città Vecchia, Mustek quella di Piazza Venceslao sud e Muzeum di Piazza Venceslao nord.
Noi abbiamo cambiato, preso la gialla e siamo scesi a Namesti Republiky per raggiungere via Biskupská 1347/9, nel quartiere di  Bílá Labuť, dove si trovava il nostro hotel.
Scegliere l'albergo è stato difficile: visto che saremmo stati in città solo il weekend, avevamo bisogno di una sistemazione il più centrale possibile per ridurre i tempi di spostamento. In più non potevamo spendere troppo e su internet molti posti avevano recensioni negative riguardo alla pulizia.
Alla fine abbiamo scelto il Luxury Family Hotel Bílá Labuť, un 4 stelle, che ci siamo permessi grazie ad uno sconto trovato su internet. E' centralissimo e si trova di fianco ad una chiesa antica molto carina.

From the airport is pretty easy to get to the city center. You have to buy a 1 hour ticket for 32 CZK at the vending machines (also in English) of the second platform outside the airport, take bus 119, which runs from 5:45 to 23:39, and get out at the terminus station of Nádraží Veleslavín, where there is an underground Station of the green A line. Prague's underground has only three lines that don't split, so it is pretty simple to use. For example the Malostranská stop is the one of Malá Strana, Staromestská is the one of the Old City, Mustek is the one in the south part of Wenceslas Square and Muzeum the one in the north part of the same square.
We changed line, took the yellow one and got out at Namesti Republiky to reach Biskupská street 1347/9, in Bílá Labuť neightbourhoo, where there was our hotel.
Choosing the hotel was difficult: as we had only the weekend to visit the city, we needed an accommodation as central as possible to reduce travel time. In addition we could not spend too much and many places had bad reviews regarding cleanliness on the internet.
In the end we chose Luxury Family Hotel Bílá Labuť, a 4-star hotel, which we could afford thanks to a discount found on the internet. It's very central and is situated next to a very pretty old church.

Le sue buone recensioni sono meritatissime. Oltre ad avere un'ottima posizione, è molto pulito, con reception 24 ore su 24 e personale davvero gentilissimo.
Come vedete dalle foto, le camere non sono enormi, ma sono accoglienti. Ci sono phon, asciugamani, bagnoschiuma e shampoo, sapone, tv e wi-fi gratuito.
In più la struttura ha anche un bar e una spa e accoglie anche gli animali.

Its good reviews are well-deserved. Besides being in a great location, it is very clean, with 24 hours reception and really nice and helpful staff.
As you can see from the photos, the rooms are not huge, but they are comfortable. There are a hair dryer, towels, shower gel and shampoo, soap, TV and free wi-fi.
In addition, the hotel also has a bar and a spa and also welcomes pets.

Avevamo la colazione inclusa, che era continentale, buona, ma non eccezionale.
In generale promuovo a pieni voti questo hotel. Attenzione però che oltre alla cifra segnalata, bisogna pagare una piccola tassa aggiuntiva di permanenza, che per noi due è stata di circa 84 CZK (meno di 4€).

We had included breakfast, which was continental, good, but not outstanding.
In general I promote this hotel with flying colors. Though, be aware that in addition to the reported sum, you'll have to pay a small additional permanence fee, which for us was about 84 CZK (less than 4€).

Viola e righe/Purple and stripes

Collana/Necklace: H&M (2€ on sale)
Cardigan: usato/used
Maglia a collo alto/Turtleneck: boh
Vestito/Dress: Terranova (6€ on sale)
Calzamaglie/Tights: boh
Stivali/Boots: Pimkie (7€ on sale)

mercoledì 10 febbraio 2016

Barche e frutta/Boats and fruit

Ho fatto due paia di orecchini per la primavera. Il primo, con barchette origami, è davvero semplice da realizzare. Con gli origami si possono fare tantissime altre cose (dinosauri, unicorni,...), ma ho optato per le barchette sia perché come tema si intonano bene a vari elementi del mio guardaroba sia perché non sono molto brava a fare gli origami.
Ci sono tante possibilità anche sul materiale da usare. Ovviamente a seconda di quello che si sceglie gli orecchini saranno impermeabili o meno.

I made two pairs of earrings for spring. The first, with origami boats, it's really simple to make. You can do lots of things (dinosaurs, unicorns, ...) with origami , but I choose boats because the theme fits well various elements of my wardrobe and because I'm not very good at making origami.
There are also many opportunities regarding the material. Obviously depending on the one you choose the earrings will be waterproof or not.

Il secondo paio di orecchini è altrettanto semplice: ho aggiunto una foglia a delle palline di legno giallo per trasformarle in frutti.

The second pair of earrings is also simple: I added a leaf to yellow wooden beads to turn them into fruits.

The Flash

The-flash-logo.jpg
In occasione dell'uscita italiana della seconda stagione, ho deciso di dedicare un post alla serie tv "The Flash".
 E' un telefilm statunitense del 2014 basato sul personaggio di Flash, il supereroe protagonista di una serie a fumetti della DC Comics. E' composto da due stagioni da 23 episodi ciascuna, di cui ognuno dura 43 minuti.
La serie è nata come spin-off di "Arrow", telefilm che vede protagonista un supereroe della stessa casa editrice, Freccia Verde. Entrambe sono state create da Greg Berlanti, Marc Guggenheim e Andrew Kreisberg e si svolgono nello stesso universo, infatti nel corso delle puntate i protagonisti si incontrano varie volte.
Il protagonista è Barry Allen, un ragazzo che ad 11 anni ha visto sua madre assassinata da un essere incomprensibile ed è diventato uno scienziato forense per risolvere il mistero della sua morte e scagionare il padre, finito in carcere per il suo omicidio.
Barry decide di assistere all'inaugurazione dell'acceleratore di particelle di Harrison Wells, uno scienziato che stima moltissimo, ma qualcosa va male e l'acceleratore esplode investendo la città con un'onda di energia. Barry viene colpito contemporaneamente da questa energia e da un fulmine. Dopo aver trascorso un periodo in coma in condizioni critiche, si risveglia e scopre di aver acquisito una velocità sovrumana. Con l'aiuto di Harrison Wells e degli unici due dipendenti che gli sono rimasti vicini, Cisco e Caitlin, Barry decide di usare la sua nuova capacità per combattere il crimine.
Ma non è l'unica persona a cui l'esplosione ha conferito poteri speciali...
In questo periodo ci sono tantissimi film e telefilm sui supereroi e ovviamente nella massa ci sono prodotti più o meno validi. "The Flash" è una delle serie di questo genere che mi sono piaciute di più perché, nonostante ci siano anche scene emotivamente intense, ha un tono prevalentemente leggero e ironico. Tutt'altra storia rispetto ad  "Arrow", che cerca di tenere un tono serio e spesso dark, con effetti che tante volte ho trovato ridicoli (l'unica cosa buona di quella serie secondo me sono le scene in cui il protagonista si toglie la maglietta). "The Flash" ottiene il suo tono particolare tramite la voce narrante del protagonista che introduce le puntate, le battute di Cisco, e tante piccole citazioni nerd, come le magliette di Cisco, i riferimenti ad altri fumetti, e così via. Infatti è una serie che, invece di evitare il fatto di essere tratta da un fumetto, ci gioca, risultando per assurdo molto più credibile di tante altre.
A questo va aggiunta l'ottima recitazione degli attori e soprattutto di Grant Gustin che interpreta il protagonista (anche se i miei personaggi preferiti sono Joe, interpretato da Jesse L. Martin, e Cisco, interpretato da Carlos Valdes).

"The Flash" is an U.S.A. 2014 tv series based on the character of Flash, the superhero protagonist of a comic book series by DC Comics. It consists of two seasons of 23 episodes each, each of which lasts 43 minutes.
The series began as a spin-off of "Arrow", the TV series starring a superhero of the same editor, Green Arrow. Both series were created by Greg Berlanti, Marc Guggenheim and Andrew Kreisberg and take place in the same universe, in fact during the episodes the characters meet several times.
The protagonist is Barry Allen, a young man who, when he was 11 years old, saw his mother murdered by an incomprehensible being and become a forensic scientist to solve the mystery of her death and free his father, jailed for her murder.
Barry decides to attend the inauguration of the particles accelerator built by Harrison Wells, a scientist he likes a lot, but something goes wrong and the acceletetor explodes hitting the city with a wave of energy. Barry is simultaneously struck by this energy and by a lightning. After spending a period in a coma in a critical condition, he wakes up and discovers that he acquired a superhuman speed. With the help of Harrison and Wells of only two employees who remained close to him, Cisco and Caitlin, Barry decides to use his new ability to fight crime.
But he is not the only person to whom the explosion conferred special powers...
In this period there are a lot of movies and TV series about superheroes and obviously in the mass there are better and worse products. "The Flash" is one of the series of this kind that I liked more because, although there are also emotionally intense scenes, it has a predominantly light and ironic tone. Different story from "Arrow", which tries to keep a serious and often dark tone, with effects that I found ridiculousa lot of times  (the only good thing about that series in my opinion are the scenes in which the hero takes his T-shirt off). "The Flash" gets its peculiar tone through the narration of the protagonist who introduces each episode, Cisco's jokes, and many little nerds quotes, such as Cisco's t-shirts , the references to other comics, and so on. It is a series that, instead of avoiding the fact of being the adaptation of a comic, plays with it, absurdly making it much more credible than many others.
To this you have to add the excellent performances of the actors and especially of Grant Gustin who plays the protagonist (although my favorite characters are Joe, played by Jesse L. Martin, and Cisco, played by Carlos Valdes).
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...