Paddington

"Paddington" è un film del 2014 basato sull'omonimo personaggio dei libri di Michael Bond. Paddington è un'icona della letteratura britannica per bambini, ma a sorpresa questo film è una collaborazione franco-britannica.
Questa è la storia: nel misterioso Perù vivono degli orsi parlanti. A seguito di problemi familiari, un'anziana orsa, che ricorda con grande piacere l'esploratore inglese che aveva incontrato in gioventù, manda il nipote Paddington a Londra. Ma la capitale britannica si rivela essere decisamente meno accogliente di quanto gli orsi avessero sperato...
Onestamente temevo che si trattasse della solita commedia stupida per bambini, e infatti mi sono decisa a vederla quasi per caso. E' stata una bellissima sorpresa. Riesce ad essere brillante e divertente anche per una persona adulta pur rimanendo perfettamente adatta anche ai bambini più piccoli, il che secondo me è una caratteristica delle opere per ragazzi meglio riuscite.
In più è impossibile resistere al coefficiente di adorabilità di un orsetto marmellatomane.

"Paddington" is a 2014 film of based on the character of the same name of the books by Michael Bond. Paddington is an icon of British children literature, but surprisingly this film is a French-British coprodution.
This is the story: in the mysterious Peru live talking bears. As a result of family problems, an old bear, who recalls with pleasure the English explorer she met in her youth, sends his nephew Paddington to London. But the British capital turns out to be far less welcoming than the bears had hoped...
Honestly I was afraid that it was the usual stupid comedy for children, and in fact I decided to watch it almost by accident. It was a wonderful surprise. It manages to be bright and fun for adults while remaining perfectly suitable for small children, which I think is a feature of the most successful works aimed towards children.
Plus it's impossible to resist the adorableness coefficient of a jam addicted little bear.

White lace, green dandelions

Orecchini/Earrings: fatti io/selfmade

Cardigan: usato/used

Vestito/Dress: mercato in Liguria/Open air market in Liguria (6€)

Scarpe/Shoes: Champ, mercato in Liguria/Champ, open air market in Liguria (5€)

30 giorni di... Revolution: day 25

Giorno 25 - La tua dichiarazione d'amore preferita

Forse sono influenzata dalla nuova edizione che sta uscendo, ma voto Lovely Complex! La prima dichiarazione della protagonista al protagonista si perde nel vuoto in maniera così clamorosa da essere comica e terrificante al tempo stesso. Anche per questo viene costruito un tale senso d'attesa che quando arriva la dichiarazione ufficiale è davvero... col botto!

Meme creato da Acalia, di Prevalentemente anime e manga. Se volete partecipare o leggere le risposte degli altro partecipanti, trovate tutte le domande e i link ai blog di chi partecipa qui.

Day 25 - Your favorite love declaration

Maybe I'm affected by the new edition that is been released in Italy, but I vote for Lovely Complex! The first declaration of the protagonist gets lost in the void in a manner so blatant that it is comical and terrible at the same time. Also because of it, the manga builds such a sense of waiting that when the official declaration arrives it is really... with a bang!

Meme by Acalia of Prevalentemente anime e manga. If you want to participate or read the responses of the other participants, you will find all the questions and links to the blogs of people participating here.

Resurrection

 

Resurrection è una serie tv statunitense del 2014 composta da 2 stagioni rispettivamente di 8 e 13 episodi e attualmente cancellata dalla programmazione. La storia si basa sul romanzo "The Returned" di Jason Mott.

Un bambino americano, Jacob, viene trovato in Cina e condotto all'ambasciata. Un gentile agente dell'Immigrazione lo accompagna in quella che dice essere la sua città, Arcadia in Missouri, da quelli che dice essere i suoi genitori. Ma l'anziana coppia che li riceve rimane scioccata, perché loro figlio Jacob era morto annegato nel fiume trent'anni prima proprio all'età che dimostra il bambino.

Il mistero si infittisce quando in città appare un'altra persona ritenuta morta, l'inquietante Caleb Richards, non un anno più vecchio che nel giorno della propria morte.

L'agente dell'Immigrazione Marty Bellamy, con l'aiuto della giovane dottoressa Maggie Langston, la cui madre era morta nello stesso incidente in cui era scomparso Jacob, decide di indagare.

I "ritornati" all'apparenza sembrano persone normalissime, non certo zombie, e il telefilm, piuttosto che cercare di suscitare spavento, si concentra sul mistero che li riguarda e sull'inquietudine legata alla paura della morte.

Ho trovato questa serie intrigante e appassionante, tanto da poter passare sopra a difetti come la recitazione di alcuni attori (soprattutto Jacob, che però essendo un bambino si può giustificare).

Il problema principale di questa prima stagione però è che pone moltissime domande senza dare alcuna risposta. Spero che la seconda colmerà questa lacuna.

Resurrection is a 2014 US TV series consisting of two seasons respectively of 8 and13 episodes currently suspended. The story is based on the novel "The Returned" by Jason Mott.

An American child, Jacob, is found in China and led to the embassy. A gentle Immigration agent accompanies him to what eh says is his city, Arcadia in Missouri, to those who he says his parents are. But the old couple that receives them is shocked, because their son Jacob drowned in the river just thirty years before at the age that the child shows to have.

The mystery deepens when in the city appears another person believed to be dead, the disquieting Caleb Richards, not a year older than the day of his death.

The Immigration agent Marty Bellamy, with the help of the young Dr. Maggie Langston, whose mother died in the same incident in which Jacob did, decides to investigate.

The "returned" apparently seem like normal people, not zombies, and the show, rather than trying to arouse fear, focuses on the mystery that concerns them and anxiety linked to the fear of death.

I found this series intriguing and exciting, even if I didn't like some things like the recitation of some actors (especially Jacob, but being a child he can be justified).

The main problem of this first season, however, is that it raises a lot of questions without giving any answer. I hope that the second will fill this gap.

Yellow and flies

Orecchini/Earrings: regalo (papà)/present (dad)

Spilla/Pin: Incubo alla Balena, self area, Lucca Comics (1€)

Maglietta/Tee: Kelberg, mercato di via Papiniano, Milano/Kelberg, Papiniano street  open air market, Milan (3,5€)

Salopette/Overall: usata/used

Scarpe/Shoes: Primark (10£)

30 giorni di... Revolution: day 24

Giorno 24 - La tua fiera preferita
Ultimamente non sono una grande appassionata di fiere. Per prima cosa disapprovo il dover pagare un biglietto d'ingresso sostanzialmente per fare acquisti. Poi ultimamente ho notato che la merce è più o meno la stessa e allo stesso prezzo che nei negozi e che si trovano sempre meno occasioni. Quindi ho sempre meno voglia di andarci se non per vedere amici che non vedrei altrimenti. La mia preferita degli ultimi anni è Cartoomix perché c'è tanta gente ma non troppa, tanta merce molto diversa e perché in genere è in concomitanza con l'Hobby Show che pure mi interessa.
Sarei anche curiosa di provare la fiera del fumetto di Torino di cui ho sentito parlare bene.

Meme creato da Acalia, di Prevalentemente anime e manga. Se volete partecipare o leggere le risposte degli altro partecipanti, trovate tutte le domande e i link ai blog di chi partecipa qui.

Day 24 - Your favorite convenction

Lately I'm not a huge fan of convenctions. First I disapprove of having to pay an entrance fee substantially to go shopping. Plus lately I've noticed that the goods are more or less the same and at the same price that the ones in stores and that are less and less bargains. So I have less and less desire to partecipate to them except for meeting friends that I would not meet otherwise. My last years favorite is Cartoomix because there are many people but not too much, a lot of different goods and because it is usually at the same place and time of the Hobby Show which also interests me.

I would also be curious to try Turin's comic fair of which I heard good things.

Meme by Acalia of Prevalentemente anime e manga. If you want to participate or read the responses of the other participants, you will find all the questions and links to the blogs of people participating here.

L'Azteca/Atzec (Colin Falconer)

Dopo quell'allegra trashata di "L'azteco" di Gary Jennings, da brava appassionata di culture precolombiane quest'estate ho letto "L'atzeca" (Atzec), un libro di Colin Falconer, nome di penna dello scrittore australiano Colin Bowles.

"L'atzeca" ricostruisce la conquista dell'impero azteco da parte di Cortes, focalizzandosi sulla figura storicamente ambigua di Malinali, la donna messicana che ne divenne traduttrice e amante aiutandolo nella sua missione.

Le vicende storiche mi sono sembrate ben documentate e ben narrate, ma il vero punto forte del romanzo sono i personaggi, sia quelli storicamente esistiti sia quelli inventati, interessanti e realistici.

Purtroppo la narrazione ha alti e bassi perché, volendo raccontare troppo, non approfondisce molti avvenimenti interessanti e il finale è francamente deludente, lasciato a metà con qualche nota storica come tappabuchi. Soprattutto a causa del finale lo boccio, sono sicura che esistano altri libri più appassionanti sull'argomento.

After the nice trashy novel "The Aztec" by Gary Jennings, as a lover of pre-Columbian cultures this summer I read "The Aztec" (Aztec), a book by Colin Falconer, pen name of the Australian writer Colin Bowles.

"The Aztec" reconstructs the conquest of the Aztec empire by Cortes, focusing on the historically ambiguous figure of Malinali, a Mexican woman who became his translator and lover, helping him in his mission.

The historical events seemed well-documented and well-rehearsed to me, but the real highlight of the novel are the characters, both the historical and the invented ones, that I found interesting and realistic.

Unfortunately the story has ups and downs because, wanting to tell too much, does not analyze many interesting events and the ending is frankly disappointing, left halfway with some historical note as a stopgap. Largely because of the ending, I don't recommend it as I'm sure there are other more exciting books on the subject.

Seaside outfit

Questo è stato il mio look preferito al mare. Oltre al cappello nuovo in finta paglia pieghevole, ho usato tanto la gonna che ho ricavato da una camicia, i fintissimi occhiali da sole di PVada comprati in Turchia e la (vera) borsa del WWF.

This was my favorite seaside outfit. In addition to the new foldable faux straw hat, I used a lot the skirt that I made from a shirt, the super fake PVada sunglasses I bought in Turkey and the (real) WWF bag.

30 giorni di... Revolution: day 23

Giorno 23 - Il tuo videogioco preferito tratto da una serie che ami
Temo non esista... da piccola giocavo solo a tetris e a un coso orrendo dei Finstones perché i videogiochi in casa mia erano molto malvisti. Da grande sto un po' recuperando, ma non ho ancora mai giocato ad un videogioco tratto da una serie. Forse a breve proverò i videogiochi di Harry Potter di una mia amica e allora potrò scrivere quelli.

Meme creato da Acalia, di Prevalentemente anime e manga. Se volete partecipare o leggere le risposte degli altro partecipanti, trovate tutte le domande e i link ai blog di chi partecipa qui.

Day 23 - Your favorite video game based on a series you loved.

I fear it does not exist... as a child I used to play only Tetris and a horrendous Finstones  thing because video games were very unpopular with my parents.As an adult I'm doing some catching up, but I have not ever played a video game from a series. Maybe soon I'll try my friend's Harry Potter video game and then I could write about it.

Meme by Acalia of Prevalentemente anime e manga. If you want to participate or read the responses of the other participants, you will find all the questions and links to the blogs of people participating here.

Shopping estivo/Summer shopping

Durante la mia settimana di vacanza in Liguria, non ho resistito al mercato di Cogoleto, che secondo me è il più fornito ed economico della zona. Ho comprato due paia di scarpe di tela della Champ a 5€ ciascuno, e una maglietta di H&M, una camicia rosa pallido e una bianca da orlare a 1€ al pezzo su di una bancarella dell'usato. Tutto questo di nuovo con l'idea di stamparlo con i timbri fatti da me.

During my week of vacation in Liguria, I could not resist Cogoleto's market of, that in my opinion is the most supplied and affordable in the area. I bought two pairs of canvas shoes by Champ for 5€ each, and a H&M t-shirt, a pink shirt and a white one I'll have to hem for 1€ per piece of a stall of second hand clothes. All this, again, with the idea to print it with the stamps I made.

I miei genitori mi hanno anche regalato due cose utilissime. La prima è un cappello che sembra di paglia, ma è fatto di carta e poliestere e quindi si può piegare, decisamente più comodo da portare in viaggio dei cappelli di paglia tradizionali. E' costato 8€.

La seconda è una borsa verde militare in tela per sostituire quelle che mi si sono rotte. La amo già perché ci stanno i fogli F4, perché ha un sacco di tasche e una fodera semi impermeabile. E' costata 12€.

My parentsalso treated me to two very useful things. The first is a hat that looks like straw, but is made of paper and polyester and then can be folded and is much more confortable to put in the luggage than traditional straw hats. It costed 8€.

The second is a military green canvas bag to replace the ones I broke. I already love it because it has enough space for my drawing paper, because it has lots of pockets and an almost waterproof lining. It costed 12€.

Ho anche comprato gli amaretti di sassello ai frutti per la mia Pelosa Metà.

I also bought fruit flavoured Sassello's amaretti (Liguria's typical sweets) for my Hairy Half.

In un negozio vicino ho anche ritrovato quella che era la mia crema idratante preferita e che poi è sparita dai supermercati di Milano: la Natural Honey per pelli molto secche. Visto che io e mia madre ne abbiamo prese due confezioni, abbiamo ricevuto in omaggio un bagnoschiuma. La confezione non mi attirava molto, viste le pretese di sexità, ma il profumo mi è sembrato buono e molto più "normale" del previsto.

In a nearby store I also found what once was my favorite moisturizer that disappeared from  Milan's supermarkets: Natural Honey for very dry skin. Since my mother and I took two packages, we received a complimentary bubble bath. The packaging didn't attract me much, given the demands of sexyness, but the scent is nice and much more "normal" than what I expected.

Un'amica di mia madre mi ha regalato il romanzo "Storia di una ladra di libri" di Markus Zusak. Mia madre mi ha anche regalato un segnalibro carinissimo con gli orsacchiotti.

A friend of my mother gave me the novel "The Books Thief" by Markus Zusak. My mother also gave me a cute bookmark with teddy bears.