Di nuovo al mare/At the seaside again

Ieri sono partita per raggiungere mia nonna e la mia famiglia al mare. Resterò lì sicuramente fino al 14, poi dovrei tornare, ma non ho piani ben definiti. Di sicuro ci sarò l'ultima settimana di agosto.
Sarò senza internet, però vi ho lasciato qualche post programmato e può darsi che riesca a controllare il blog ogni tanto tramite smartphone e consimili aggeggi moderni di parenti e amici.

Yesterday I went to the seaside to stay with my grandmother and my family. I definitely will stay there until the 14th, then I may come back back, but I have no definite plans. The last week of August I'll be here.
I'll be without internet, but I left a few planned posts and I may be able to check the blog every now and then via smartphones and similar modern stuff of relatives and friends.