Shopping & popcorn al cioccolato/Shopping & chocolate popcorn

Lo so, avevo detto che non avrei comprato più niente per un po'e avevo anche finito i soldi extra, ma ieri sono andata sul blog di Vanessa (una mori girl italiana!) e guardando i suoi acquisti a prezzi stracciatissimi mi è venuta voglia di farmi un giro fra i rimasugli scontatissimi dei saldi, che in teoria domani sarà tutto finito.

Da Terranova ho trovato a pochissimo due cose che desideravo e non potevo permettermi: la felpa di Scrat dell'era glaciale e un cappellino, che in totale costavano sotto i 10€. O meglio, sarebbero costati un deca, se non me li avesse regalati mio padre che è un grande fan di Scrat *W*

I know, I said that I would not have bought anything for a while and I had even finished extra money, but yesterday I went on Vanessa's (an Italian mori girl!) blog and looking at all her bargain purchases I felt like I wanted to go shopping for the super cheap leftovers of the sales, which in theory will all be over tomorrow.

At Terranova I found two things that I wanted and could not afford: Ice Age's Scrat sweatshirt, and a hat, which in total costed under 10€. Or rather, it would have costed like this, if my father, who is a big fan of Scrat, didn't bought me them *W*

Poi siamo passati da H&M, dove ho comprato un colletto peloso a 3€. Ad essere onesta non uso moltissimo nemmeno l'altro che possiedo, ma ho comprato questo perché ho in mente una modifica molto carina ad un collare di pelo.

Then we went to H&M, where I bought a furry collar for 3€. To be honest I do not use a lot even the one I already have, but I bought this because I'd like to try a cute alteration to a fur collar.

Source

Mentre ci aggiravamo a caccia di affaroni abbiamo ricevuto in omaggio due pacchetti del nuovo snack della Milka, popcorn al cioccolato. Ci aspettavamo che facessero schifo, invece non erano male, anche se probabilmente non andrei a comprarli spontaneamente.

As we wandered around in search of bargains we received complimentary two samples of the new snack by Milka: chocolate popcorn. We expected them to be awful, however they were not bad, although I probably wouldn't go buy them on my own accord.