Unicorns and moonshine

Ho deciso di cedere alle soluzioni comode e di stampare qualche foto trovata su internet per inserirle nelle componenti per medaglioni comprate al banchetto di Alchemian all'Hobby Show.

I decided to give in to convenient solutions and print some photos found on the internet to insert them into components for medallions I bought at the Alchemian stalls at the Hobby Show.

Ecco quello che ho fatto: un collarino con un medaglione con la foto della luna piena e un medaglione con la foto di una tappezzeria medievale con il ricamo di un unicorno e due perline con scritte in cinese.

Here's what I did: a chocher with a medaillon with a picture of the full moon and a medallion with a picture of a medieval unicorn embroidered tapestry inserted in a necklace with a with beads with writing in Chinese.

Piuma e margherite/Feather and daisies

Molletta per capelli/Hairpin: Accessorize, regalo (Bi)/Accessorize, present (Bi)

Cardigan: maglione di Pull & Bear modificato da me/Pull & Bear sweater, altered by me

Maglietta/Tee: Zara (5€ on sale)

Ape/Bee: Hobby Show (2€)

Gonna/Skirt: fatta io/selfmade

Calzamaglie/Tights: mercato di via Valvassori Peroni, Milano/Valvassori Peroni Street open air market, Milan (1,5€)

Scarpe/Shoes: Tally Weijl (12,95€ on sale)

Ciondoli, cardigan e vestiti/Pendants, cardigan and dresses

Sabato scorso sono andata al mercato di via Valvassori Peroni, a Milano. Ho comprato dei ciondoli bellissimi a forma di cucchiaio/conchiglia, di gufo, di corna di cervo e dei bottoni a forma di libellula. Ho pagato ogni pacchetto 1€.

Last Saturday I went to the street market of Valvassori Peroni street, Milan. I bought some beautiful pendants in the shape of spoon/shell, owl, deer horns and buttons in the shape of dragonfly. I paid €1 per package. 

Oltre a questo ho comprato un vestito a pois abbottonato sul davanti e una maglietta lunga arancione a 6€ in tutto ad una bancarella dell'usato.

In addition to this I bought a polka dot dress buttoned at the front and a long orange t-shirt for 6€ at an used clothes stall. 

Oltre a questo, mi è stato regalato usato proprio il cardigan nero che cercavo. E' di cotone, di H&M.

In addition to this, I was given used just the black cardigan I was looking for. It's by H&M and it's made of cotton.

Paris in orange and blue

Sciarpa/Scarf: tutto 50 cent in Liguria/all for 50 cent shop in Liguria (0,50€)

Cardigan: maglione di Pull & Bear modificato da me/Pull & Bear sweater, altered by me

Maglietta/Tee: Pimkie (6,50€ on sale)

Shorts: usati/used

Leggings: mercato di via Valvassori Peroni, Milano/Valvassori Peroni Street open air market, Milan (3€)

Scarpe/Shoes: Tally Weijl (12,95€ on sale)

Restyling di un paio di mutande/Panties restyling

Sono anni che trovo noiosissime le mutande bianche, ma ancora me ne restano alcune risalenti al primo anno di liceo, forse alle medie, che giacciono fra la biancheria senza venire mai scelte.

I find it boring white panties from years, but I still have some pair dating back to the first year of high school, or maybe even junior high, lying between the laundry never being chosen. 

Ho deciso di salvare le povere mutande abbandonate facendole diventare più carine.

Sul primo paio ho disegnato un motivo di pini stilizzati, con un lupo sul retro.

 decided to save the poor abandoned panties making them prettier. 

On the first pair I drew a pattern of stylized pine trees, with a wolf on the back. 

Poi, giusto per sdrammatizzare la grezzaggine del disegno a pennarellone, ho aggiunto un fiocco sul davanti.

Et voilà, delle mutande che ho voglia di mettere!

Then, just to soften the roughness of the marker drawing, I added a bow on the front. 

Et voila, panties that I actually want to wear!

Violet night in the forest

Orecchini/Earrings:  mercato di Papiniano/Papiniano open air market, Milan (1€)

Cardigan: H&M Man (10€ on sale)

Collana/Necklace: fatta io/selfmade

Vestito/Dress: mercato di Eustachi/Eustachi open air market (10€)

Calzamaglie/Tights:  fatte io/selfmade

Scarpe/Shoes: mercato di Papiniano/Papiniano open air market, Milan (5€)

Favourite nail art III

http://www.becomegorgeous.com/nails/art/summer_2012_nail_art_ideas-7651.html

Ecco la terza puntata della serie delle mie nail art preferite (trovate la prima qui e la seconda qui). In questa puntata vi mostro qualche nail art primaverile ed estiva e anche un paio di idee più autunnali (che non si sa quando farò la quarta puntata ed è meglio portarsi avanti XD)

Here is the third episode of my favorite nail art series (you can find the first here and the second here). In this episode I show you some nail art for spring and summer and even a few more autumnish ideas (I don't know when I will make the fourth episode so it is better to move forward XD)

http://sonailicious.com/russian-nails-matryoshka-doll/

http://ink361.com/app/photo/ig-658614774043277781_260357845

http://trends-style.com/turquoise-gold/

http://ink361.com/app/photo/ig-479367708051493544_331368315

http://filthwizardnails.blogspot.co.uk/2013/04/an-unexpected-journey.html

Regali dalla prozia/Present from my grandaunt

Venerdì sono stata dalla mia prozia e lei mi ha riempito di regali: una bellissima collana, due pezzi per orecchini, pasta al peperoncino, sugo all'arrabbiata e un libro, "Ragazze di campagna" di Edna O'Brien.

On Friday I went at my great aunt's and she filled me with gifts: a beautiful necklace, two pieces for earrings, chilli pasta, arrabbiata sauce and a book, "Country Girls" by Edna O'Brien.

E oltre a tutti i regali mi ha fatto un'ottima pasta con ragù pesce. Sono una nipote viziata :D

And in addition to all the presents she made me ​​a great pasta with fish sauce. I am a spoiled nephew :D

Nautical for the city

Orecchini/Earrings: comprati in Messico/Bought in Mexico

Giacca/Jacket: usata, mercato di via Benedetto Marcello, Milano/used, Benedetto Marcello street open air market, Milan (1€)

Cardigan: H&M Young (5€ on sale)

Maglietta/Tee:  Berska, usata/used, Bershka (2€)

Gonna/skirt: H&M (10€ on sale)

Calzamaglie/Tights: mercato di via Ampere, Milano/Ampere Street open air market, Milan (0,5€)

Scarpe/Shoes: Asos, mercato di Brick lane, Londra/Asos, Brick lane open air market, London (10£)

Tarot tee

Qualche tempo fa avevo comprato da Kiabi questa maglietta con l'idea di modificarla.

Some time ago I bought this t-shirt at Kiabi with the idea to alterate it.

Alla fine ho deciso di scegliere come tema i tarocchi. Ho cercato su internet un po'di carte di tarocchi e, usando un pennarello da stoffa, ho fatto un disegno sulla maglietta adattando quella che mi è piaciuta di più.

Il tema dei tarocchi nel vestiario mi piace moltissimo e non escludo in futuro di riutilizzarlo: mi piacerebbe una gonna con l'orlo decorato di carte dei tarocchi, o anche una maglietta un po'dark con una carta particolare stampata al centro.

Esiste una serie di vestiti lolita dedicata ai tarocchi e mi piace moltissimo.

In the end I decided to choose tarot cards as a theme. I searched for tarot cards on the internet, and using a fabric marker, I made a t-shirt design adapting the one I liked the most.

I love the theme of tarots in clothing  and maybe I'll use it again in the future: I would love a skirt with the hem decorated with tarot cards, or even a darker T-shirt with a particular card printed in the middle.

There is a set of lolita clothes dedicated to tarots and I love it .

L'unione del tema dei tarocchi e di colori sgargianti mi faceva pensare agli zingari da film storico. Ho deciso di accentuare ancora di più questo collegamento con l'aggiunta di pon pon colorati sulle maniche (ok, forse il collegamento con gli zingari è solo nella mia testa, ma per me è chiarissimo).

The union of the theme of tarot cards and bright colors made ​​me think of gypsies in historical films. I decided to emphasize this connection even more with the addition of colorful pom poms on the sleeves (ok, maybe the connection with the gypsies is only in my head, but for me it is very clear).

Il risultato mi piace moltissimo e ho già voglia di modificare un'altra maglietta!

I like the result very much and I already want to alterate another t-shirt!