martedì 16 luglio 2013

Alchimia/Alchemy

Le collane che si rompono sono una grande scocciatura, ma anche una grande risorsa.
Ho comprato il ciondolo a spirale a Praga. Ci tengo molto perché è fatto con il vecchio cancello del cimitero ebraico (o almeno così mi pare) e io adoro la storia del golem legata alla comunità ebraica di Praga. Quando mi si è rotto il cordino ho lasciato questa collana in un cassetto per anni e l'ho ritrovata solo di recente.
Ho deciso di recuperare il ciondolo usandolo per creare una collana di ispirazione occultistica, aggiungendo un ciondolo pseudo-alchemico con luna, freccia e fiore proveniente da un'altra collana rotta presa a Praga e due talismani: un occhio di Allah, che appartiene alla tradizione turca e musulmana, e una mano di Fatima che appartiene alla tradizione musulmana ed ebraica.

Broken necklaces are a great nuisance, but also a great resource.
I bought the spiral pendant in Prague. I really care about it because it is made with the old gate of the Jewish cemetery (or so I think) and I love the story of the golem linked to the Jewish community of Prague. When I broke the cord I left this necklace in a drawer for years and I have found it only recently.
I decided to recover the pendant using it to create a necklace of occult inspiration, adding a pseudo-alchemical pendant with moon, arrow and flower from another broken necklace bought in Prague and two talismans: an evil eye, which is a symbol that belongs to the Turkish and Muslim tradition, and a hand of Fatima, which belongs to the Muslim and Jewish tradition.

Orecchini/Earrings: mercato di via Papiniano, Milano/Papiniano street open air market, Milan
Collana 1/Necklace1: bho
Collana 2/Necklace2fatta io/selfmade
Cardigan: fatto a mano dalla mia prozia/handmade by my grandaunt
Gilet/Vestfatto io/selfmade
Vestito/Dress: mercato in Liguria/open air market in Liguria (3,33€)
Cavigliera/Anklet: comprata in spiaggia a Sottomarina/bought on the beach in Sottomarina
Scarpe/Shoes: mercato di via Papiniano, Milano/Papiniano street open air market, Milan (13€)

7 commenti:

crippe90 ha detto...

mamma che bello!! adoro la collana ma anche l'outfit è a dir poco carino..
bello bello!!!
ho notato adesso che hai cambiato la grafica.. magnifica!!!

Piperita Patty ha detto...

Ma che gentile, grazie mille!!!
Peraltro mi ha fatto molto piacere che tu abbia notato la grafica, per ora sei stata l'unica a commentarla e temevo non fosse piaciuta!

Acalia Fenders ha detto...

Essendo stata in Turchia, mi sono portata a casa un occhio bello grosso da appendere in stanza. Dicono che porti bene e chi sono io per dire di no a qualcosa che porta bene ;-P

Yumeko ha detto...

L'outfit è davvero molto bello, così come il ciondolo! Ottimo lavoro!

ThePauperFashionist ha detto...

Uh è venuto bellissimo! Mi piace anche molto come sei vestita :)

Piperita Patty ha detto...

@Acalia: io ne ho trovati un paio grossi più questo piccolino nella casa "nuova" :D

@Yumeko: grazie mille!!!

@Pauper: grazieeeeee :D

Sophia ha detto...

io adoro sia le manine che gli occhi che ho sempre chiamato di Buddha per colpa di mia zia -,- ne ho diversi, anche trovatelli, ho una vera e propria mania. Credo che la tua collana sia davvero originale e sei stata davvero bravissima, è una collana che se io vedessi vorrei comprare. Outfit davvero ben assemblato! :D

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...