mercoledì 6 aprile 2016

Stripes and pink

Maglione/Sweater: swappato/swapped
Pantaloni/Trousersusati, fiera di Sinigaglia, Milano/used, Sinigaglia open air market, Milan (1€)
Scarpe/ShoesH&M, regalo/H&M, present (15€ on sale)


Per la serie "pulizie di primavera nel mio armadio", ho riesumato dei pantaloni di velluto Carrera, che avevo comprato anni fa su di una bancarella dell'usato, e che avevo archiviato dopo che mio fratello mi aveva detto che mi facevano il sedere grosso. Rimettendoli, mi sono accorta che sono fra i rarissimi pantaloni che si stringono in vita invece di salire dritti e quindi mi stanno a perfezione senza bisogno di mettere una cintura. Così ho deciso di tenerli.

For the "spring cleaning in my closet" series, I dug out a pair of Carrera trousers, I bought years ago at a flea market stall, and that I never wore again after my brother told me that they made my butt seem bigger. Wearing them, I realized that they are among the rarest pants that gather at the waist instead of being straight and so they fit me perfectly without needing a belt. So I decided to keep them.

Nessun commento:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...