Stripes and birds: print on tee

Volevo una maglietta a righe bianche e nere a maniche lunghe, ma non riuscivo a trovarne una come la volevo al prezzo che volevo, così ho deciso di farmela con una maglietta bianca comprata ad una bancarella dell'usato.

Ho scelto di fare delle righe irregolari a mano stendendo il colore per stoffa con un pennello, ma ho comunque usato una squadra come riferimento per non andare troppo storta.

I wanted a black and white striped long-sleeved t-shirt, but I could not find the one I wanted at the price I wanted, so I decided to make one with a white T-shirt I bought at a flea market stall.

I chose to draw irregular lines by hand spreading out the fabric colour with a brush, but I still used a set square as a reference to avoid drawing them too crooked.

Una volta fatte le righe, ho deciso di stamparci sopra con il timbro a forma di uccello che avevo fatto come se le righe fossero cavi elettrici. E' una soluzione grafica che avevo già visto su di una giacca e un vestito e che mi era piaciuta tantissimo, sono molto contenta di essere riuscita a replicarla. Ovviamente la stessa cosa si potrebbe fare molto più facilmente con un indumento già a righe.

Once I made the lines, I decided to print on them with the bird stamp I made as if the lines were electrical cables. It's a graphic solution that I already saw on a jacket and a dress, and that I liked a lot, I'm very happy I was able to replicate it. Of course the same thing could be done much more easily with piece of clothing that is already striped.