giovedì 24 gennaio 2013

Colorful casual

Cappello/Hat: Cin Xin mercato, Milano
Sciarpa/Scarf: bho
Maglione/Sweater: fatto a mano (suocera)/handmade (mother-in-law)
Shorts: usati (Lilith)/used (Lilith)

Leggings: bancarella davanti alla stazione di Greco, Milano/stand in front of Greco station in Milan (5€)
Scarpe/Shoes: (6€on sale, alterated by me)

L'avvicinarsi del carnevale mi risveglia un'insana passione per i colori fluo. Ho anche recuperato il maglione fatto a mano che mi ha passato mia suocera, che è perfettamente in linea con i miei gusti del momento: è pelosetto e ha tante sfumature di colore (anche se non è adattissimo alla mia forma a pera e punge anche un po'). L'assenza di denaro conduce alla riscoperta di quello che si ha. Và come sono filosofica!

The fact that carnival is approaching awakens in me an insane passion for fluo colors. I also rediscovered the handmade sweater that my mother-in-law gave me, which is perfectly in line with my taste of the moment: it's hairy and have many shades of color (even if it is not very suitable for my pear shape and itches a bit). The lack of money leads to the rediscovery of what you have. See how philosophical I am!

Nessun commento:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...