martedì 10 dicembre 2013

Tirolo e Hannukkà

Cardigan/Cardigan: usato (nonna)/used (granny)
Shorts: Zara (7€ on sale)
Leggings: bancarella in piazza Bande Nere, Milano/stand in Bande Nere square in Milan (5€) 
Stivali/Boots: mercato di via Ampere, Milano/Ampere Street open air market, Milan (6)

Il mio tentativo di celebrare Hannukkà è stato un flop: ho dimenticato di accendere le candele tutti i giorni tranne il secondo e l'ultimo giorno. Non ho nemmeno cucinato le frittelle di patate che mi ispiravano tanto, anche se ho intenzione di farlo. E' stato un periodo fittissimo di impegni, l'anno prossimo spero di riuscire a far meglio.
Intanto però l'ultimo giorno ho ricevuto dei cioccolatini dalla Pelosa Metà *W*

My attempt to celebrate Hanukkah was a failure: I forgot to light the candles every day except the second and last ones. I do not even cooked the potato pancakes that inspired me so much, even if I'm going to do it. It's been a relly busy period, next year I hope to do better.
However, the last day I received chocolates from the Hairy Half *W*

3 commenti:

Nyu Sumeragi ha detto...

Ahahahah.. dalla serie "ritenta, sarai più fortunata!".. xD

Rhiannon ha detto...

Haha, the Hanukkah candles...that's exactly what I would do (welcome to real life, blog world)! XD

...I haven't really started preparing for Christmas yet, I'm a bad girl... XDD

Piperita Patty ha detto...

@Nyu: sono le testuali parole che ho pensato scrivendo il post!

@Rihannon: real life is though XD But for Xmas I'm prepared way better (image me with a soldier outfit covered in mud advancing between tangled Christmas trees...)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...