venerdì 11 novembre 2011

Gelati masochisti in regalo!/Masochist icecream as a present!



Quando Fiorucci ha iniziato a collaborare con Oviesse per la linea Baby Angel sono andata a vedere la collezione e mi sono innamorata di una maglietta con un kawaissimo gelato morso con il faccino triste. Ho tentato di comprarla ma la taglia M mi stava tipo seconda pelle, anche se di solito non ho problemi nemmeno con la S, e non c'era una taglia più grande. Da allora ho giurato ostilità alla Baby Angel, anche se fa delle cose bellissime -.-
Così ora che ho i fogli per stampare su stoffa, per ripicca, ho deciso di farmi una maglietta simile a quella che non ho potuto comprare. Visto che mi dispiaceva che il gelato fosse triste, ho fatto un gelato masochista felice di essere mangiato (un po'come le mucche in "ristorante al termine dell'universo" di Adams) XD
Ho fatto tre versioni in colori pastello (pensando al fairy kei) e ve ne faccio omaggio: se vi piacciono potete liberamente stamparle o usarle, però dietro licenza Creative Commons, ovvero semplicemente linkandomi (o se stampate la maglietta, indicando il mio blog a chi dovesse fare domande). Vietato invece usarle a fini commerciali.
Se usate il mio ghiacciolo mi farebbe piacere sapere come: se lo usate per un sito lo linkerò e se lo stampate e mi mandate una foto la pubblicherò sul mio blog!

N.B. ho fatto i disegni da stampare sulla gonna del vestito di Moby Dick (per le new entry: un vestito da 200 verdoni dedicato al famoso libro di Melville che io sto cercando da circa un anno di replicare a basso costo e a modo mio) e presto li pubblicherò secondo gli stessi criteri su questo blog! E non solo! I miei disegni balenosi saranno territorio di una collaborazione speciale con il sito Catinate, che si occupa di tutorials per Photoshop e Gimp!

When Fiorucci began to work with Oviesse for the line Baby Angel, I went to see the collection and fell in love with a T-shirt with a super kawaii icecream with a bite and a sad face. I tried to buy it but the size M was tight like a second skin, even though I normally have no problem even with the S, and there wasn't a bigger size. Since then I'm quite hostile to Baby Angel, even if it makes beautiful things -.-
So now that I have the special sheets to print on fabric, I decided to make a tee similar to the one that I couldn't buy. Since I was sorry that the ice cream was sad, I did a
masochistic ice cream who's happy to be eaten (a bit like the cows in the "restaurant at the end of the universe" by Adams) XD
I made three versions in pastel colors (thinking of fairy kei) and I'm giving them to you as a present: if you like you can print them or use them freely, but with the rules of the Creative Commons license. In short you only have to link me (or if you printed a t-shirt, if they ask you something, to indicate my blog), instead use for commercial purposes is prohibited.
If you use my ice I'd like to know how: if you use it for a site, I'll link it and if you print it and send me a photo I'll publish it on my blog!

N.B. I did the drawings to print on the skirt of the
Moby Dick dress (for the new entries: I'm trying from about a year to make a low-cost and my way version of a 200 bucks a dress dedicated to the famous book by Melville) and soon I will publish them with the same criteria as the icecream on this blog! And there's more! My whale drawings will be the territory of a special collaboration with the site Catinate, that is dedicated to tutorials for Photoshop and Gimp!

28 commenti:

お菓子 Okashi Lau ha detto...

ottima idea rifare una cosa a prezzo piu basso e/o della taglia desidera *_* bisogna essere brave però ed io non lo sono affatto :-S

Acalia ha detto...

Che belli i gelatini masochisti! Ottima idea!
Stai pensando di aprire la tua linea di magliette personalizzate?

Piperita Patty ha detto...

Grazie! In realtà se la questione è solo il disegno come in questo caso i fogli stampabili si trovano in posti come Mediaworld e sono piuttosto semplici da usare. E i disegni si possono tranquillamente scaricare da internet. Credo che anche per i disegni sotto copyright non ci sia problema se se ne fa uso strettamente privato.

Piperita Patty ha detto...

@Acalia: grazie!!! A dirla tutta il mio grande progetto (da fare perciò dopo la laurea perchè adesso non so se riuscirei a seguirlo) è fare un blog dedicato ai miei disegni e quando prende quota aggiungerci il merchandising :D

bebe ha detto...

ma che carini!! *__*
ps - io c el'ho quella maglietta :P e mi piace un sacco! anche se effettivamente è abbastanza strettina...

mini nuni ha detto...

fatto benissimo direi....anche io non amo molto questi marchi che fanno le taglie bambine e non donne.....cara se ti va seguimi....siamo entrambe amiche d Donkuri un motivo ci sarà. xoxo
mininuni.blogspot.com

Piperita Patty ha detto...

@Bebe: Grazie ^^ Nooo che invidia!

@Mini Nuni: tanto poi sono cavoli loro se meno gente può comprare la loro roba XD

bebe ha detto...

comunque le taglie di Baby Angel sono piccole perché è una linea da ragazzine adolescenti... non per vecchione come noi che ci ostiniamo a vestirci come bimbette :D :D :D

Piperita Patty ha detto...

@Bebe: XDDD
Io ero cicciottella da adolescente...maledette adolescenti stecchino senza fianchi nè tette! Già sono al centro di una feticizzazione collettiva, poi si truccano anche per sembrare più grandi così mi fanno venire i complessi XD

Ciccola ha detto...

Molto carini questi gelati! Ho un'amica che apprezzerebbe molto la maglietta...quasi quasi gliela stampo per Natale. Potresti inserire nel disegno la tua firma, o il nome del tuo blog magari piccolino alla base del gelato. Che dici?

bebe ha detto...

ahah io invece sono sempre stata secca come un chiodo, sinceramente sarei contenta di avere un po' più di tette :D

Piperita Patty ha detto...

@Ciccola: grazie!! :D
In effetti inserire nome o blog sarebbe una buona idea...grazie del pensiero! Però mi dispiaceva mettere troppa roba nel disegno, volevo che fosse proprio free. Invece in quelli con le balene per cui ho fatto molta più fatica il nome c'è già :D

Piperita Patty ha detto...

@Bebe: Non conosco una sola donna priva di complessi XD Mia cugina che sembra una modella ha il tuo stesso problema.

automaticjoy ha detto...

Kawaiiiii!
Non conoscevo i fogli per stampare su stoffa (sono rimasta al medioevo credo), io mi facevo le magliette coi colori acrilici, che però dopo un tot di lavaggi non tengono bene e si rovinano... Comunque questi gelatini devo salvarmeli per i miei prossimi vestitini "do it yourself", sono carinissimi!

Donkuri ha detto...

beeelliiii mi piace molto quello rosa :D poi facci vedere il risultato sulle maglie *_* chissà ke bello!

Acalia ha detto...

Quando aprirai il tuo blog-progetto avrai sicuramente una follower fissa ^^

La Vale ha detto...

carini...quasi quasi me li stampo su una borsa!!!!

Piperita Patty ha detto...

@Elena: Grazie!!! Mi piacerebbe davvero vedere i tuoi vestitini!
Anch'io mi facevo le magliette con i colori da stoffa o i pennarelloni, ho scoperto i trasferibili da pochissimo (e bisogna lavarli con attenzione comunque se no si rovinano)

@Donkuri: grazie mille! Lo farò di sicuro!

@Acalia: Grazieeeeeeee *ω*

@Vale: mi farebbe proprio piacere :D

Valeria Cafagna ha detto...

ma ma ma...sono bellissimi!!!! <3<3<3

Piperita Patty ha detto...

@Valeria: Grazieeeee!!! *ω*

Nora Nora ha detto...

Weeeee che carini sti gelatini. Appena ho un attimo li stampo per me e le miei pupe così facciamo la versione super kessler!!! ^___^ sei bravissima a far tutto cribbio!

Piperita Patty ha detto...

@Nora: grazie mille!!! Ma che idea carina :DDD
Grazie mille! E' che mi piace fabbricare le cose ^^

Muriomu ha detto...

Carini i tuoi ghiaccioli, e sono contenta che siano felici, almeno si possono mangiare senza provare dispiacere XDD

Piperita Patty ha detto...

@Muriomu: tu scherzi, ma io anche se non sono vegetariana non riesco a mangiare cose a forma di animale!

Valeria Farinella ha detto...

Io la maglietta col gelato che dice però don't eat me piangendo l'ho ricevuta proprio per il mio diploma dalla mia sorellina *_*
Però sono più belli sorridenti e masochisti XD !!!

Piperita Patty ha detto...

@Valeria: noo, anche tu, che invidia! Mi pare che abbiamo più o meno la stessa taglia, quindi c'era, maledizione!
Gazie mille XD

Alessandra Manicatori ha detto...
Questo commento è stato eliminato dall'autore.
Piperita Patty ha detto...

@Alessandra: ciao! Potresti inserire un link visibile per favore?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...